Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Scrap the mixing of autocracy, however, and govern with shrewdness and corporatism!
Precz z mieszanką autokracji, niech żyją rządy bystrości i interesów korporacyjnych!

statmt.org

Scrapping market instruments would be a serious blow to our agriculture.
Eliminacja instrumentów rynkowych zadałaby naszemu rolnictwu dotkliwy cios.

statmt.org

Why not have the guts to just scrap Parliament and take over Europe by force?
Czy nie można się zdobyć na odwagę, by zwyczajnie znieść Parlament i siłą przejąć Europę?

statmt.org

While you are at it, scrap the Commission, Parliament and the Council.
Przy okazji zlikwidujmy Komisję Europejską, Parlament Europejski i Radę.

statmt.org

And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.
Tata zawoził mnie w soboty do skupu złomu, gdzie dostawałem pieniądze.

TED

" If this is true, we need to scrap these exams right now.

www.guardian.co.uk

- scrap the long-delayed Nimrod MRA4 maritime reconnaissance aircraft on which Â?3.

www.guardian.co.uk

He writes: "The next act of Lib Dem betrayal is likely to hit thousands of students and families who voted for them because of their promise to scrap tuition fees.

www.guardian.co.uk

One of his first actions after the coalition government came to power was to scrap the target for building 3m new homes announced by Gordon Brown in 2007.

www.guardian.co.uk

Good one to have on your side in a scrap.
Dobrze jest go mieć po swojej stronie w razie kłopotów.

Two years ago, Scrap fell in love with a guy.
Dwa lata temu, Scrap była zakochana w facecie.

Every scrap of data we had went into this computer.
Każdy strzępek danych trafiał na ten komputer.

I have to get approval for every little scrap of data.
Muszę mieć zgodę na pobranie każdych danych.

Without that turtle or a scrap of evidence, go right ahead.
Tak? Bez żółwi, ani żadnych dowodów, proszę bardzo.

We should save the taxpayer some money and scrap it.
Powinniśmy zaoszczędzić podatnikom trochę pieniędzy i zlikwidować je.

We've got a month maybe two, with a scrap of God's grace.
Mamy miesiąc! Może dwa, jeśli dostanie nam się skrawek łaski boskiej.

When I got back, he'd gone, with all his papers except that scrap.
Gdy wróciłam, już go nie było. Został tylko ten skrawek papieru.

This was supposed to be it. Now it's $250 million worth of scrap metal.
To miało być właśnie to, a mamy wartą 250 milionów dolarów kupę złomu.

Well, we hid her from a couple of scrap drives.
No cóż, ukryliśmy ją przed paroma zbiórkami złomu.

It is time to scrap the quotas and trust the free market.
Nadszedł czas, aby pozbyć się kwot i zaufać rynkowi.

I am restoring a 66 and Kansas has the best scrap.
Jestem przywrócenie 66 i Kansas ma najlepsze złom.

We need to scrap the existing plan, find a new breach point.
Nie. Musimy zmienić plan, znaleźć nowy punkt wejścia.

In these parts, a man's life often depends on a mere scrap of information.
Tutaj, życie człowieka często zależy od strzępów informacji, które zdobędzie.

I know you're ashamed that your father is a scrap dealer.
Wiem, że się wstydzisz, że twój ojciec jest złomiarzem.

Scrap it and let us start talking tough with the Iranian authorities.
Zlikwidujmy tę delegację i zacznijmy zajmować zdecydowane stanowisko w rozmowach z władzami Iranu.

Age of eight I was selling scrap from a barrow.
W wieku lat ośmiu sprzedawałem złom z taczki

So not one little scrap of Missy goes to waste.
Żaden skrawek Missy się nie zmarnuje.

Just a tiny test scrap we had left over.
Tylko mały skrawek, który zostawiliśmy do testów.

A scrap of paper with some names and some numbers.
Skrawek papieru z jakimiś nazwiskami i liczbami.

We'll sell it for scrap along with the boat and the submarines.
Pieprzyć to. Damy go na złom, razem ze statkiem i łodzia podwodną.

Jordan said he'll give us $200 if we scrap that Merc for him.
Jordan zapłaci nam 200 dolarów, jeśli przerobimy na złom jego samochód.

You have to sacrifice two of my best to scrap interest-free long!
Musisz poświęcić dwa moim najlepszym do złomu nieoprocentowana długo!

You're going to burn every scrap of fabric Left from that uniform.
Pójdziesz do domu i spalisz każdy skrawek materiału, który został z tego munduru.

Well,if this scrap of cloth is a bathing suit, then probably female.
Jeśli ten fragment ubrania jest strojem to prawdopodobnie jest to kobieta.

I call on the Commission to tell us once and for all what type of scrap metal the vessel was carrying.
Wzywam Komisję do poinformowania nas wreszcie, jaki rodzaj złomu metalowego przewoził statek.

It is time to scrap the common fisheries policy.
Czas skończyć ze wspólną polityką rybacką.

Why didn't they just melt it down into scrap?
Dlaczego nie przetopiliśmy go na złom?

Even little Timmy is doing his part collecting scrap metal.
Nawet mały Timmy pomaga zbierając złom.

There's one in the scrap yard that might work.
Jest jeden na skupie złomu, który może być sprawny.

Two minutes in bed with me and you'il sell that thing for scrap iron.
Dwie minuty w łóżku ze mną i sprzedasz tę rzecz na złom.

You used it as scrap paper and packing material.
Użyłaś jej jako materiał do pakowania.

Maybe we ought to scrap the whole goddamn country, Boyette.
Może powinniśmy odwołać cały pieprzony kraj, Boyette.

I've been thinking on it. Semi-final's no place for scrap metal.
Tak sobie pomyślałem... ...że półfinały to nie miejsce dla złomu.

Why not have the guts to just scrap Parliament and take over Europe by force?
Czy nie można się zdobyć na odwagę, by zwyczajnie znieść Parlament i siłą przejąć Europę?

I could have at least sold it for scrap, but Batman kept it.
Mogłem chociaż sprzedać jego resztki, ale Batman je zachował.

You scrap anything that they can use against you.
Wyrzucacie wszystko, co mogą użyć przeciwko Wam.

A friend of mine was going to scrap this for parts, but I convinced him to give it to me for you.
Jeden z moich przyjaciół był chodzenie przeznaczyć na złom to dla części, ale przekonałem go by dać to do mnie dla ciebie.

That little scrap of paper gave me the best time of my life...
Ta kartka dała mi najlepsze chwile w życiu.

Yet GM very arrogantly decided to scrap 2 834 jobs.
Mimo to firma GM w sposób bardzo arogancki postanowiła pozbyć się 2 834 miejsc pracy.

If malfunction begins, discard it to the scrap yard immediately.
Jeśli zaczną się awarie, usuń ją na złomowisko jak najszybciej.

I thought Mom sold it for scrap parts.
Myślałam, że mama sprzedała ją na złom.

We'il take the scrap deposit as a down payment on your debt.
Weźmiemy ten złom na depozyt jako spłata twojego długu.

I'm ready to scrap it unless you learn it.
Wyrzucę ją jeśli się jej nie nauczycie. - No.

Made his money in scrap metal, post war.
Dorobił się po wojnie na metalowym złomie.

There is one point which Parliament opposed and that was the proposal to scrap cofinancing.
Jest jedna kwestia, której Parlament się sprzeciwiał, a była to propozycja zmniejszenia współfinansowania.

Or if not, just throw away that piece of scrap metal.It's too troublesome.
A jeśli nie, to po prostu wyrzucić, że kawałek metal.It złom jest zbyt kłopotliwe.

One flaw and they scrap the whole project.
Jedna wada i odrzucają cały projekt.

I have all of it, I saved every scrap of paper.
Mam to wszystko. Zachowałem każdy skrawek papieru.

Well, maybe he will be, or maybe we'il just sell the parts for scrap.
Może będzie, a może sprzedamy te części na złom..