Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Moreover, by thoroughly scrubbing the gas, what are otherwise pollutants are removed.
Co więcej, poprzez dokładne oczyszczenie gazu usuwane są zanieczyszczenia.

statmt.org

I was wearing hospital scrubs. ~~~ And somebody donated tennis shoes for me.
Miałam na sobie szpitalny fartuch i tenisówki, które ktoś mi oddał.

TED

Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
Kiedy oddychamy, wytwarzamy dwutlenek węgla, który powinien być wydalony z systemu.

TED

He scrubbed the audio.
Dopieścił wszystkie dźwięki.

TED

Singer Katy Perry and heiresses the Kardashian sisters are among this week's "best bikini body" celebrities, and ordinary women everywhere are trying to emulate their fairytale lifestyles by purchasing a particular cellulite-busting body scrub or embarking on a bizarre starvation diet.

www.guardian.co.uk

I just think I can scrub up OK.

www.guardian.co.uk

scrub the beetroots well, but leave them whole, then place on a large piece of foil.

www.guardian.co.uk

My vocation is not that of a professional housekeeper - though I am proud to scrub her pots and pans - to the glorious film actress Katherine Kenton; nor do I enjoy what Walter Winchell call a "fingers deep" relationship with her.

www.guardian.co.uk

I will come in and scrub your back for you.
Gdy będziesz już w kąpieli, przyjdę i umyję ci plecy.

A scrub is a guy that can't get no love from me.
On jest z tych, których nie darzę miłością...

Now either scrub up and assist me or get out.
Albo umyj się i mi pomóż, albo się wynoś.

Burke will want to scrub in too. See how it's done.
Burke pewnie też będzie chciał asystować, żeby zobaczyć jak to się robi.

No, I'm the one who took the trouble to scrub up nicely.
Nie, ja jestem kimś, kto zadał sobie trud wyszorowania się.

It's not stealing if he asks to scrub in on my surgery.
To nie jest kradzież, kiedy sam pyta, czy może mi asystować przy operacji.

I'm a laundress, when I have the strength to scrub.
Jestem praczką, jak mam siłę, żeby szorować.

I was about to scrub his back... when you called.
Miałem właśnie wyszorować mu plecy... kiedy ty zadzwoniłaś.

One large nun should be enough to scrub one small girl.
Jednej wielkiej zakonnicy starczy, By załatwić to z małą dziewczynką.

You're a metro scrub, and now look at you.
Byłaś zwykłym szarakiem, a teraz spójrz na siebie.

Any chance I could scrub in with you?
Czy jest jakaś szansa, żebym mógł pani asystować?

No, you may not scrub in with me.
Nie, nie możesz mi asystować.

Someone needs to scrub out and join us.
Ktoś musi się umyć do zabiegu i tu przyjść.

Now get in that tub and scrub yourself!
A teraz właź i szoruj się!

Yo, scrub. You want my autograph now or after I make history?
Chcesz mój autograf teraz czy po tym, jak przejdę do historii?

Gotta scrub very hard to get it up.
Trzeba szorować bardzo mocno, by się tego pozbyć.

I had to scrub them with essence of petunia.
Perfumy na moich butach. Musiałem je natrzeć ekstraktem z petunii.

So don't buy too many new scrub cloths.
Więc nie kupuj za dużo nowych szmat.

I did more than just scrub the decks.
Zrobiłem więcej , niż tylko szorowanie desek.

So why you treatin' me like a scrub?
Więc czemu traktujesz mnie jak śmiecia?

Everybody in that operating room signed a deposition, from the scrub nurse on up:
Wszyscy z sali operacyjnej podpisali zeznania. Od instrumentariuszki w górę:

You want me to scrub your back?
Chcesz żeby umyła Ci plecy?

And if you want, I can scrub it and sneak it in here.
I jeśli chcesz mogę je podwędzić i ci je tu dostarczyć.

He shifts automatically between anesthesiologist, surgeon and scrub nurse mode.
Automatycznie wykonuje pracę anestezjologa, chirurga i pielęgniarki.

Just had a little rub and scrub.
Miałem małe masowanie i szorowanie.

My mom had to scrub hotel floors to send my brother to that school
Moja matka musi czyścić podłogi w hotelu by wysyłać mojego brata do szkoły.

I'd scrub that deck 3 times a day and... it still stunk like fish.
Mógłby szorować pokład trzy razy dziennie, a on ciągle śmierdziałby rybami.

A sharp spinal scrub, cold douche daily at 7:00am, and sweating by the lamp.
Używać ostrej szczotki, zimny prysznic codziennie o 7:00, i wygrzewanie się przy lampie.

Now. Let's go scrub the kitchen floor.
A teraz chodźmy wyszorować podłogę w kuchni.

so you're saying you don't want me to scrub in?
A więc nie potrzebujesz mnie na sali operacyjnej?

I'd be happy to scrub the floors.
Będę szczęśliwa szorując podłogi.

Prayer is like a scrubbing towel Scrub off all your sins
Modlitwa jest jak szorstki ręcznik, w który możesz wytrzeć swoje grzechy.

Who wants to scrub my back?
Kto chce umyć mi plecy?

Scrub him. I'm tired of his fancy name and his fancy offer.
Mam dosyć jego wymyślnego nazwiska i jego wymyślnej oferty.

Maybe if I scrub real hard.
Może jeśli będę szorował naprawdę mocno.

But Burke always lets me scrub in.
Ale Burke zawsze pozwala mi asystować.

Johan, come here and scrub my back.
Johan, chodź tutaj i wyszoruj mi plecy.

Trying to scrub it into gold.
Próbuje wydrapać z niego złoto.

Scrub everything, even under the stair carpet.
Szorowałyśmy wszystko, nawet pod chodnikiem na schodach.

Give it a good scrub, huh?
Dać ci dobre szorowanko, co?

You wanna run home and scrub yourself.
Aż się chce biec do domu i wyszorować.

Stevens, you will not scrub in.
Dzięki. Stevens, nie będziesz asystować.

Anyway, can I scrub in?
Tak czy inaczej, mogę asystować?

Buck, you better scrub up.
Buck, lepiej przełóż, co miałeś robić.

Scrub them and put them away!
Wyszoruj je i odłóż na miejsce!

See that scrub oak tree yonder?
Dalej. - Widzisz ten krzak?

Ladies, less yammer and more scrub.
Miłe panie, mniej narzekania, więcej szorowania.