(Noun) skrupuły, zastrzeżenia, wątpliwości;
skrupuły, zastrzeżenia, wątpliwości
skrupuły
opory
skrupuł
(motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions)
sumienie
synonim: conscience
synonim: moral sense
synonim: sense of right and wrong
relig. skrupuły
rel. skrupuły
~, moral - skrupuły moralne
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Porywacze nie okazali skrupułów i już pobili czy zastrzelili kilka osób.
Blood diamonds are proof of the cynicism displayed by governing circles lacking scruples and respect for their own citizens.
Krwawe diamenty dowodzą cynizmu kręgów rządowych, które nie mają żadnych skrupułów i nie szanują swoich własnych obywateli.
On the contrary, it should criticise those countries that negotiate, without scruples, with representatives of Libya or Hamas among others.
Wręcz przeciwnie, Komisja powinna krytykować te państwa, które bez skrupułów prowadzą negocjacje między innymi z przedstawicielami Libii i Hamasu.
We are dealing with companies that are very aggressive in their tactics, real predators with no scruples, whose activity must be stopped as a matter of urgency.
Mamy do czynienia z firmami, które stosują bardzo agresywną taktykę - to prawdziwe drapieżniki bez skrupułów, których działania należy pilnie powstrzymać.
My friend Lorraine Kirke and I had a label in New York called No scruples for a while, designing leather clothes.
But he apparently has some scruples about making a fortune out of porn, and has promised to give a substantial chunk of his money away.
You're the only one here who has even less scruples than I.
Wygląda na to, że ty masz mniej skrupułów niż ja.
But then maybe they don't share your religious scruples.
Może po prostu nie podzielają twoich religijnych skrupułów...
They say the boy works without scruples and without conscience.
Mówią, że pracuje bez skrupułów i nie ma sumienia.
I'm always fascinated by your utter lack of scruples.
Zawsze byłem zafascynowany twoim zupełnym brakiem skrupułów.
You might have scruples, as he's your friend.
Możesz mieć skrupuły bo on jest twoim przyjacielem.
Your scruples do you credit, my dear cousin.
Twoje skrupuły dobrze o tobie świadczą, kuzynko.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Porywacze nie okazali skrupułów i już pobili czy zastrzelili kilka osób.
Either you're naive or you have scruples.
Albo jesteś naiwna, albo masz skrupuły.
You cheat without scruples, just as I do
Oszukujesz bez skrupułów, tak samo jak ja.
If I understand it, Vogler's activities range without scruples -
Jeśli dobrze rozumiem, działalność Voglera waha się bez skrupułów -
Stop always thinking of others, your mother, your scruples...
Przestań ciągle myśleć o innych, o twojej matce, twoich skrupułach...
And I have absolutely no scruples.
I nie mam całkowicie żadnych skrupułów.
I've still got too many scruples.
Nadal mam zbyt wiele skrupułów.
Luckily Kaori is not plagued by such scruples.
Na szczęście Kaori nie jest nękana przez takie skrupuły.
We have no scruples about killing.
Nie mamy skrupółów przed zabijaniem.
On the contrary, it should criticise those countries that negotiate, without scruples, with representatives of Libya or Hamas among others.
Wręcz przeciwnie, Komisja powinna krytykować te państwa, które bez skrupułów prowadzą negocjacje między innymi z przedstawicielami Libii i Hamasu.
Blood diamonds are proof of the cynicism displayed by governing circles lacking scruples and respect for their own citizens.
Krwawe diamenty dowodzą cynizmu kręgów rządowych, które nie mają żadnych skrupułów i nie szanują swoich własnych obywateli.
Like a Franky but with scruples.
Jak Franky ale z skrupułami.
He must be eliminated, without pity, without scruples
Musi zostać zlikwidowany, bez litości, bez skrupułów.
This man has no scruples, no ethics
Ten człowiek nie ma skrupułów, etyki
We are dealing with companies that are very aggressive in their tactics, real predators with no scruples, whose activity must be stopped as a matter of urgency.
Mamy do czynienia z firmami, które stosują bardzo agresywną taktykę - to prawdziwe drapieżniki bez skrupułów, których działania należy pilnie powstrzymać.