(Adjective) skryty, tajemniczy, zagadkowy;
adj skryty
to be ~ about sth robić z czegoś tajemnicę
tajemniczy, ukrywający
adj skryty, milczący
ZAKONSPIROWANY
SKRYTY
(inclined to secrecy or reticence about divulging information
"although they knew her whereabouts her friends kept close about it")
skryty
synonim: close
synonim: closelipped
synonim: closemouthed
synonim: tightlipped
milczący
wydzielający
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The last IGC represents the most secretive negotiations on a treaty we have ever seen.
Ostatnia konferencja międzyrządowa stanowi przykład najbardziej potajemnych negocjacji w sprawie traktatu, jakie kiedykolwiek widzieliśmy.
However, this must be done transparently with the public and not by secretive, unelected bureaucrats with international ambitions of grandeur.
Działania te muszą jednak być przejrzyste dla opinii publicznej, tak aby nie realizowali ich niewidoczni, niewybierani urzędnicy o wielkich międzynarodowych ambicjach.
I felt very secretive about it and it was stressful because she was a year ahead of me and leaving to go to college.
It operated secretive interrogation facilities known as Joint Field Intelligence Teams (Jfits), located inside prisoner-of-war camps.
These secretive people are assiduously courted by the auction houses with Christie's, last week holding a dinner for nearly 60 of them to mark the opening of a public exhibition of some of the jewels in its forthcoming sales.
She said it was impossible to ignore the part that fathers' pressure groups had played in highlighting issues previously hidden behind the secretive doors of the family courts.
Why do you need to be so secretive about it?
Dlaczego musisz być tak tajemnicze ten temat?
I believe that is why they are so secretive now.
Sądzę, że dlatego teraz są tacy tajemniczy.
For meeting you in secret so we can be secretive.
Spotykamy się dyskretnie, więc... możemy być dyskretni.
Smart and secretive, it doesn't get any worse than that.
Bystra i tajemnicza, gorzej nie będzie.
As you said before, they're a very secretive race.
Jak mówiłaś wcześniej, są bardzo skrytą rasą.
Hey, why are you always so secretive about the thing you do?
Hej, co ty zawsze taki tajemniczy?
Harold and John were being all secretive about something.
Harold i John trzymali coś w sekrecie.
What did I do to you to make you so secretive and unhappy?
Co ci zrobiłam, że czujesz się taka nieszczęśliwa?
No secretive music performed on a glass harmonica behind the curtain?
Żadnej ulotnej muzyki, wykonywanej na szklanych organkach za zasłoną?
Your father was a very secretive man, Peter.
Twój ojciec był skryty.
Jack's work always seems so serious and secretive.
Zawsze myślałam, że praca Jack'a jest poważna i pełna tajemnic.
Or are you a mysterious and secretive man?
Albo czy jesteś tajemniczym i skrytym facetem?
Why are you being so secretive? .Frank, leave him alone!
Dlaczego jesteś taki tajemniczy? - Frank, daj mu spokój!
Puritanical sexual values have been shown to encourage secretive and sometimes deviant behavior.
Wykazano, że purytańskie napięcie seksualne pobudza skryte, czasami dewiacyjne zachowanie.
I believe she is even more reserved than I remember, so secretive and unforthcoming.
Sądzę, że ona jest jeszcze bardziej skryta niż pamiętam, tak, skryta i powściągliwa.
You turned out to be very secretive.
Wydajesz się być bardzo tajemniczy.
Everyone else is being all twitchy and secretive.
Wszyscy inni są nerwowi i skryci.
And you, acting so upset and secretive, as if you felt guilty!
A ty jesteś zły i tajemniczy, jakbyś czuł się winny!
Is that why you're being so secretive?
Dlatego jesteś taki tajemniczy?
Sometimes, Jessie is so secretive with me.
Czasami, Jessie jest taka tajemnicza.
The fig is a very secretive fruit.
Figa jest bardzo zagadkowym owocem.
The more secretive you are about your life... the more it arouses people's interest.
Im więcej tajemnic o pańskim życiu, tym bardziej ludzie się nim interesują.
I know people think me unnecessarily secretive.
Myślę, że ludzie zupełnie niepotrzebnie uważają mnie za tajemniczego.
Yeah, I admit we're secretive about our membership, but,
Taa, Przyznaje,że jesteśmy tajemniczy co do naszego członkostwa, ale
Your crippling addiction has made you really weird, moody, secretive...
Twoje paraliżujące uzależnienie sprawiło że stałeś się dziwny, markotny, skryty...
He's very secretive about the future.
Jest bardzo tajemniczy na temat przyszłości.
That's why I'm secretive. So, what's your favorite pasta?
Dlatego jestem taki tajemniczy. Jaki jest pana ulubiony makaron?
I trust you, and I want youto trust me. but he's being secretive.
Ufam ci. I chcę, żebyś ty mi zaufał. Jest skryty.
But he's so secretive and controlling.
Ale on jest skryty i despotyczny.
I'm sorry I've been so secretive lately.
Przepraszam, że byłem tajemniczy.
The last IGC represents the most secretive negotiations on a treaty we have ever seen.
Ostatnia konferencja międzyrządowa stanowi przykład najbardziej potajemnych negocjacji w sprawie traktatu, jakie kiedykolwiek widzieliśmy.
Come on, Ralph, don't be so secretive.
Daj spokój, Ralph, nie bądź taki tajemniczy.
Why is this so secretive?
Dlaczego wszystko musi być takie tajemnicze?
Well, he certainly was secretive.
Hmmm, na pewno był skryty.
McGee just said he's not secretive.
McGee powiedział, że nie jest skryty.
Yes, she's always been so secretive.
Tak, zawsze była taka tajemnicza.
But she's become so secretive.
Ale ostatnio stała się tajemnicza.
You're kind of being all secretive-- isn't that kind of weird?
Jesteś strasznie skryta-- nie jest to trochę dziwne?
The secretive nature of many hedge funds is unacceptable as the system as it currently stands does not allow for transparency for the public.
Niedopuszczalny jest, że wiele funduszy hedgingowych ma charakter tajny, ponieważ system w obecnej postaci nie pozwala na przejrzystość dla społeczeństwa.
However, this must be done transparently with the public and not by secretive, unelected bureaucrats with international ambitions of grandeur.
Działania te muszą jednak być przejrzyste dla opinii publicznej, tak aby nie realizowali ich niewidoczni, niewybierani urzędnicy o wielkich międzynarodowych ambicjach.
He's somewhat shy and secretive, unlike you,
Jest nieśmiały i zamknięty w sobie.
Martin's very secretive about it.
Martin jest bardzo tajemniczy w tej sprawie.
Always so secretive. Just downright sneaky.
Zawsze taki tajemniczy i cholernie skryty.
You're just as secretive as ever.
Jesteś skryty jak zawsze.
You're very secretive, you know.
Jesteś bardzo skryta.
Patrice was a secretive man.
Patrice był człowiekiem skrytym.
Uh, I don't think secretive fits.
Uh, myślę że milczący nie pasuje.
Too often, airports are secretive about the deals they strike, even when they are owned or part-owned by public authorities.
Zbyt często porty lotnicze utrzymują w tajemnicy zawierane przez siebie porozumienia, nawet w przypadkach, kiedy są w pełni lub częściowo własnością organów władzy publicznej.
He's secretive, maybe a spy
Jest tajemniczy, może być szpiegiem.
She's so secretive.
Jest taka skryta.