(Adjective) uwodzicielski, ponętny, kuszący, nęcący, atrakcyjny;
adj uwodzicielski
uwodzicielski, kuszący
kusicielski
adj uwodzicielski, kuszący
KUSZĄCY
POWABNY
NĘCĄCY
uwodzący
adj. uwodzicielski
ponętny
zabójczy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Now I'm destined to spend a lot of time with some unique, very, very special, individualistic and often seductive female characters.
Coż, jestem skazany na spędzanie mnóstwa czasu z wyjątkowymi, bardzo, bardzo szczególnymi, indywidualistycznymi, i często uwodzicielskimi istotami płci żeńskiej.
As Spain basks in the glory of its first World Cup win, novelist Don Boyd picks his best buildings, festivals and watering holes in sexy, seductive Barcelona - where seven of the team play.
It's been a seductive idea ever since: that fixing windows, picking up litter and scrubbing graffiti are snowflakes that can trigger an avalanche of regeneration, returning middle classes and Starbucks all round.
Here we could be back on the hillside with Quixote, listening to his monsters - for what is a power station if not a 20th-century mill, whose clanks have modulated into a continuous and seductive hum? Here, as in Cervantes, we have the literary sensibility and the machine thrown up against each other - only here in Marinetti, the machine has emerged from the darkness to scintillate in all its fine-tuned, networked, nuanced potentiality.
The petite, blue-eyed blonde with a seductive pout had appeared previously in only one film, playing the title role in Henri-Georges Clouzot's Manon (1949), which won the Golden Lion at the Venice film festival.
There were no problems of a seductive or sexual nature.
Nie było żadnych problemów natury seksualnej, czy sztuki uwodzenia.
I don't understand what's so seductive about being a victim.
Nie rozmumiem co jest tak kuszącego w byciu ofiarą.
Gene, your theories are very seductive but I've got one question for you.
Gene, twoje poglądy są bardzo kuszące, ale mam do ciebie pytanie.
I had no idea how seductive they could be.
Nie miałem pojęcia jak kuszące to może być.
Your seductive nature can bring down the moon to the earth...
Twoja kusząca natura może zniżyć księżyc do ziemi...
She would've expressed her liking towards you in a seductive way.
Wyraziłaby swoje upodobanie ku tobie w kuszący sposób.
Maybe because I'm a lesbian, I never wanted to look seductive to men.
Może dlatego, że jestem lesbijką, nigdy nie chciałam wyglądać uwodzicielsko dla mężczyzn.
They entrust to her seductive arts their uncertain fate to come.
Powierzają ich uwodzicielskim sztukom swój niepewny los, który ma właśnie nadejść.
William Hayes has seductive eyes and the intriguing looks of someone
William Hayes ma uwodzicielskie oczy i intrygujące spojrzenia kogoś
That type of personality can be very seductive.
Ten typ osobowości może być bardzo uwodzicielski.
Even I admit, not seductive, but I'm not made of cards.
Nawet ja przyznaję, nie uwodzicielski, ale nie jestem zrobiony kart.
I've never known Josie's seductive powers to fail.
Uwodzicielski urok Josie nigdy nie zawiódł.
True, I'm not handsome or rich or seductive, but I have fucked her.
To prawda, że nie jestem przystojny, bogaty czy też uwodzicielski, ale pieprzyłem ją.
Even your words are so seductive
Nawet twoje słowa są tak uwodzicielskie
Most men find her seductive.
Większość ludzi znajduje jej uwodzicielskiego.
Welcome, welcome, seductive and beautiful white woman.
Witaj, witaj, uwodzicielskia i piękna biała kobieto.
Then you were always mysteriously seductive, werert you?
Zawsze byłaś tajemniczo uwodzicielska, prawda?
Seductive and charming as usual.
Uwodzicielski i czarujący jak zwykle.
It's dark and seductive.
Jest ciemna i uwodzicielska
She's a beautiful, seductive lady.
Pani komendantowa jest kobietą piękną, uwodzicielską, zmysłową...
Impossible, you're too seductive.
Niemożliwe, jesteś zbyt uwodzicielski.
A sweet, painful, seductive abyss
Słodka, bolesna, uwodzicielska otchłań.
Shall I match the color with the seductive shade Fräulein Neumaier wears?
Porównać kolor z uwodzicielskim odcieniem szminki Fräulein Neumaier?
But... they can be seductive.
Ale potrafią być kuszące.
Her gait, seductive
Jej chód, uwodzicielski
She's seductive, dependent, hysterical.
Jest uwodzicielska, zależna, histeryczna.
No, no. Quickler, easier, more seductive.
Nie, nie... łatwiejsza, szybsza, bardziej kusząca.
I feel elegant, seductive...
Czuję się elegancki i uwodzicielski...