Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It would be good to start seeing articles with a different headline: not "Comics grow up", but "Comics cheer up".

www.guardian.co.uk

"The numbers we're seeing in teenagers are of particular concern as this suggests they are repeatedly putting their own, as well as others', longterm health at risk from STIs," said Hughes.

www.guardian.co.uk

"But we are progressively seeing that, as cocaine consumption grows, so too does its impact on public health.

www.guardian.co.uk

The autumn perhaps, when short, surreal episodes would come and go, like I was seeing the world through the bottom of a highball glass.

www.guardian.co.uk

What we are seeing today is the growth of a new society.
Jesteśmy obecnie świadkami rozwoju nowego społeczeństwa.

Only she asked me to keep you from seeing her.
Ale prosiła, byś się z nią nie widywała.

He wanted me to tell him who I was seeing up here.
Chciał żebym powiedziała z kim się tutaj spotykam.

And hard to keep focus. Are you seeing things yet?
Ciężko się skupić... widzisz już rzeczy?

I feel like I'm really seeing you for the first time.
Czułam się, jakbym widziała cię po raz pierwszy.

I mean, you like seeing your picture in the paper.
Czy lubisz widzieć swoje zdjęcie w gazecie?

The young men went to church in the hope of seeing them.
Młodzi mężczyźni pragnący je zobaczyć udawali się do kościoła.

You have to be seeing at least one of them.
Musiałem widzieć przynajmniej jednego z nich.

All I can think about is seeing my family again.
Myślę tylko o ponownym zobaceniu się z rodziną.

I'm not seeing you cause I have issues with her.
Nie widuję się z tobą, bo mam z nią sprawy do załatwienia.

All she wants is for you to keep seeing her.
Ona tylko chce, byś przestała się z nim widywać.

She said I must stop seeing you or she'd tell him.
Powiedziała że musze przestać się z tobą spotykać albo powie jemu.

Just tell me, how long were you seeing him for?
Po prostu powiedz mi jak długo widywałaś się z nim?

Go on. I thought seeing him again would change everything.
pójdź dalej. myślałem widzenie jego znów zmieniliby wszystko.

Seeing as you both are here. Good at girl talk.
Skoro jesteście tutaj obie kobieca rozmowa będzie lepszym wyjściem.

Meeting you two is like seeing my old friends again.
Spotkamy się z wami jest jak oglądanie moich starych znajomych ponownie.

So? I sort of have a problem seeing through lead.
Tak? ja porządkuję ma problem widzenie przez kierownictwo.

I started seeing someone else a couple of months ago.
Zacząłem widywać się z kimś innym kilka miesięcy temu.

But we might not be seeing each other for a while.
Ale możemy się nie widywać przez jakiś czas.

I just want you to know I'm not seeing anyone.
Chcę żebyś wiedziała, że z nikim się nie spotykam.

Although we may be seeing too much of some people.
Chociaż co do niektórych, to widzimy zbyt dużo.

You're up so high you must be seeing another city.
Jesteście tak wysoko, że chyba widzicie inne miasto.

You will not be seeing him around here no more.
Już go więcej nie zobaczysz - Co ty mówisz?

I think we can meet here without anyone seeing us.
Myślę, że możemy się tu spotkać w spokoju.

The bad part is I'm already seeing his best friend.
Najlepsze jest to, że już poznałem jego najlepszego przyjaciela.

She came over one day after seeing you guys, I guess.
Przyszła pewnego dnia, jak sądzę po rozmowie z wami.

We think she was killed by a man she'd been seeing.
Sądzimy, że zabił ją mężczyzna, z którym się spotykała. - Czemu?

Then why am I the only one seeing these things?
To dlaczego tylko ja widzę te stworzenia?

I also know I'd love to start seeing you again.
Wiem także, że bardzo chce ponownie się z tobą widywać.

I’il be seeing her again in a couple of days.
Za parę dni znów z nią pogadam.

We´il be seeing him again in a day or two.
Zobaczymy się z nim za dzień albo dwa.

What we are seeing is the human problem on an individual scale.
To z czym mamy do czynienia jest problemem ludzi w skali indywidualnej.

But you got to start seeing it as my decision.
Ale musisz zacząć patrzeć na to, jak na moją decyzję.

But I'm looking forward to seeing you at dinner time.
Ale z niecierpliwością będę czekał na obiad.

They've been so close to each other without seeing what they had.
Byli tak blisko siebie, wcale tego nie zauważając.

Is it possible your father was seeing someone on the side?
Czy to możliwe, że twój ojciec miał kogoś na boku?

So does that mean you want to keep seeing me?
Czy to znaczy, że nadal chcesz się spotykać?

And why he's gone three years without anyone seeing it.
I dlaczego nikt tego nie zobaczył przez trzy lata?

The woman in this watch, I remember seeing her here.
Kobieta z zegarka... Pamiętam, że ją tu widziałam

Perhaps seeing it as just a job is the problem, Robert.
Może widząc to jak tylko praca jest problemem, Robert.

The idea of coming home every night and seeing you makes me happy.
Myśli o powrocie wieczorami do domu i zobaczeniu cię powoduje, że jestem szczęśliwy.

There was a lot more blood than what we're seeing.
Napewno było więcej krwi niż widzimy.

Some people can't stand seeing a black guy go up in the world.
Niektórzy ludzie nie mogą znieść widoku czarnego faceta, który pnie się w górę.

I just really don't want him seeing me like this.
Nie chcę, żeby mnie widział w takim stanie

You have no idea what it felt like seeing her with him.
Nie masz pojęcia jak to było widzieć ją z nim.

I don't know why you're so dead set against seeing her again.
Nie wiem dlaczego jesteś tak śmiertelnie uprzedzony do tego, żeby się z nią widzieć

I just keep seeing something that doesn't make any sense.
Po prostu widziałam coś, co nie miało sensu.

Just the thought of seeing you again, it kept me going.
Przy życiu utrzymywała mnie myśl, że znów cię zobaczę.

This is the price you pay for seeing too much.
Rozmawiaj z Lincolnem! Taka jest cena, która się płaci za zobaczenie zbyt wiele.

So, tell me, how long have you guys been seeing each other?
Tak, powiedz mi, jak długo widujecie się ze sobą?