(Noun) wrzenie, kipienie;
(Verb) wrzeć, kipieć, kotłować się, kłębić się;
seethe with anger - wrzeć/kipieć gniewem;
be absolutely seething - gotować się w środku;
seethe with sth - roić się; napełniać się;
vi (of liquids, and fig) kipieć
he ~d with anger wrzał ze wściekłości
the streets were ~ing with people na ulicach było mnóstwo ludzi
(with) kipieć (ze złości) , gotować się, wrzeć (gniewem) , roić się, napełniać się, kotłować się
BURZYĆ SIĘ
GOTOWAĆ
WRZEĆ
KIPIEĆ
ZAKOTŁOWAĆ SIĘ
FERMENTOWAĆ
ZAPIENIĆ SIĘ (O CZŁOWIEKU)
GOTOWAĆ SIĘ
kipieć
roić się
(boil vigorously
"The liquid was seething"
"The water rolled")
wykipienie
synonim: roll
kotłować
roić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
in the shocking seethe of her stench.
w ohydnych oparach jej smrodu.
see The New York Times app).
Mogą one zawierać funkcje niedostępne w zwykłych witrynach (dotyczy to np. aplikacji The New York Times).
seethed in onion and tomato sauce.
She didn't know why the word 'seethed' came to her.
" My brain seethes with ideas, so when my wounds are dressed I go limp as an old sheet and start novels in my head; one can always start them.
As he grew up in a suburb of Athens, the city seethed with creativity - he witnessed the Greek miracle at first-hand.
Did we just seethe beginning of a new life form?
Spock, czy my właśnie widzieliśmy początek nowej formy życia?
Are you willing to seethe situation for what it is?
Chcesz się dowiedzieć, do czego to wszystko zmierza?
If I can seethe friendship between you, so may others.
Uważaj, skoro ja zauważyłem przyjaźń między wami,
I like how you can barely seethe fence right there.
Podoba mi się, ledwie można dostrzec płot.
And every other day until you seethe folly in what you're planning.
Jak każdego dnia, póki nie zauważy pan, że to szaleństwo.
You must let her seethe fire in your eyes.
Musisz pozwolić jej spojrzećw ogień w twoich oczach.
I can't seethe difference between that and this.
Nie widzę różnicy między tym, a tym.
You can seethe whole kingdom from up here.
Rusz się, stąd widać całe królestwo.
I want to seethe real inez right here.
No dobra, chcę zobaczyć teraz prawdziwą Inez.
Can I seethe mayor for a moment?
Mogę się zobaczyć z burmistrzem?
Then it began to seethe, boil and harden.
Następnie zaczął wrzeć i twardnieć.
I can seethe Wellington Estate from my place.
Z mojego mieszkaniamam widok na Wellington Estate.
My mom took me to seethe Bee Gees a couple months ago,
Moja mama wzięła mnie nawystęp Bee Gees parę miesięcy temu.
Like Moses, Coach T. will not seethe promised land with earthly eyes.
Jak Mojżesz, Trener T. nie ujrzał Ziemii Obiecanejswoimi ziemskimi oczami.
I'm here to seethe pregnant lady.
Jestem tutaj, aby zobaczyć pani w ciąży.
I can't even seethe town anymore.
Nawet nie widać już miasta.
Before I kill you... ...perhaps you'd like to seethe genius of my plan.
Panie Powers, zanim pana zabiję, może chciałby pan zobaczyć geniusz mojego planu?
Shortly after my seventh birthday... ...l took a girl friend to seethe Professor
Krótko po moich siódmych urodzinach... ..przyprowadziłam do profesora moją przyjaciółkę
Do me a favor, Mr. Justo... ...do me favor, seethe box in the back?
Zrób mi pan przysługę, Panie Justo... ...zrób mi przysługę, widziszte pudełko z tyłu?