Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) samozadowolenie, samochwalstwo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

samochwalstwo

Nowoczesny słownik języka angielskiego

składanie samemu sobie gratulacji, samozadowolenie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

samozadowolenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Noisy self-congratulation would, in my opinion, send a counter-productive message to our fellow citizens.
Huczne gratulacje pod własnym adresem to moim zdaniem wysyłanie negatywnego komunikatu do obywateli.

statmt.org

Unfortunately, the negotiations that are currently going on are more like a combination of hide-and-seek and a competition in self-congratulation.
Niestety prowadzone obecnie negocjacje to połączenie zabawy w chowanego z zawodami w pławieniu się w samouwielbieniu.

statmt.org

Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, we have just heard much self-congratulation.
w imieniu grupy GUE/NGL. - (FR) Panie przewodniczący, panie przewodniczący Rady, panie przewodniczący Komisji! Usłyszeliśmy właśnie mnóstwo wzajemnych gratulacji.

statmt.org

It is vital that heads of government do not indulge in self-congratulation.
Ważne jest, aby szefowie rządów nie popadali w samozadowolenie.

Noisy self-congratulation would, in my opinion, send a counter-productive message to our fellow citizens.
Huczne gratulacje pod własnym adresem to moim zdaniem wysyłanie negatywnego komunikatu do obywateli.

Unfortunately, the negotiations that are currently going on are more like a combination of hide-and-seek and a competition in self-congratulation.
Niestety prowadzone obecnie negocjacje to połączenie zabawy w chowanego z zawodami w pławieniu się w samouwielbieniu.

Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, we have just heard much self-congratulation.
w imieniu grupy GUE/NGL. - (FR) Panie przewodniczący, panie przewodniczący Rady, panie przewodniczący Komisji! Usłyszeliśmy właśnie mnóstwo wzajemnych gratulacji.

on behalf of the EFD Group. - Madam President, there is a lot of self-congratulation going on here in the European Union on International Women's Day.
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca! Widzimy tutaj w Unii Europejskiej wiele przykładów samozadowolenia z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet.