Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) jasny, niewymagający wyjaśnienia, zrozumiały sam przez się;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj oczywisty, nie wymagający wyjaśnienia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zrozumiały samo przez się

Nowoczesny słownik języka angielskiego

oczywiste, zrozumiałe, nie potrzebujące wyjaśnień

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nie wymagający wyjaśnienia

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

jasny

oczywisty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) It's fairly self-explanatory.
(Śmiech). ~~~ Nie wymaga szerszych objaśnień.

TED

in writing. - There is not much to say on this report that is not self explanatory.
na piśmie. - Właściwie większość rzeczy, które można powiedzieć o przedmiotowym sprawozdaniu, rozumie się samo przez się.

statmt.org

This one is pretty self explanatory.
To chyba jasne.

Google

I hope the Council will accept these self-explanatory changes.
Mam nadzieję, że Rada zaakceptuje te w oczywisty sposób narzucające się zmiany.

Well, your ex-boyfriend sends his regards and I think the rest is fairly self-explanatory.
Więc, twój ekschłopak śle pozdrowienia i myślę, że reszta mówi sama za siebie.

You are asking for a declaration of repentance from a people who did what is self-explanatory: they defended the independence of their country.
Chcecie wyrazów skruchy od narodu, który zrobił to, co jest oczywiste: bronił niepodległości swego kraju.

It should be self-explanatory.
To powinno być oczywiste.