Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zadufany w sobie, zarozumiały;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj zadufany w sobie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zarozumiały

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zadufany w sobie

Wordnet angielsko-polski

(having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
"an arrogant official"
"arrogant claims"
"chesty as a peacock")
wyniosły, dumny, zarozumiały, władczy
synonim: arrogant
synonim: chesty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The commitment of the business community is equally important, with self-regulation a key to success.
Równie istotne jest zaangażowanie społeczności biznesowej, a kluczem do sukcesu jest samoregulacja.

statmt.org

Taxes are, of course, a very national matter and one in which the nations' self-determination is important.
Podatki są bezspornie sprawą krajową, w przypadku której istotne jest prawo państwa do samostanowienia.

statmt.org

It was important to strengthen the protection of self-employed women.
Istotne było zwiększenie ochrony kobiet prowadzących działalność na własny rachunek.

statmt.org

Arthur Ashe said, 'One important key to success is self-confidence.
Jak powiedział Arthur Ashe: "Ważnym kluczem do sukcesu jest pewność siebie.

statmt.org

When we come to understand nature, we are touching the most deep, the most important parts of our self.
Kiedy zaczynamy rozumieć przyrodę, dotykamy najgłębszych, najważniejszych części samych siebie.

TED

You came as a self-important queen who lost all her power.
Przyszłaś jako zadufana w sobie królowa, która straciła całą swą władzę.

I'm not making them late because some self-important thug wants to talk.
Nie chcę, żeby się spóźniły... ponieważ jakiś samolubny bandyta chce pogadać.

No, he spoke to me in this cheesy, self-important voice.
Nie, on mówił do mnie takim tandentnym, nadętym własną ważnością głosem.

You ready to admit that he's a self-important jerk?
Jesteś gotów przyznać, że to zadufany w sobie palant?

Also, he's arrogant,overbearing, self-important, and very sure of himself and his ability.
Ponadto jest arogancki, apodyktyczny, nadęty i bardzo pewny siebie oraz swoich umiejętności.

I mean, the guy is so self-important.
To znaczy, ten facet jest taki zarozumiały.

If every cop was as self-important as you, Hong Kong would be dead.
Jeśli każdy glina byłby taki zarozumiały jak ty, Hong Kong by wymarł.