Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wartownik, wartowniczka; warta;
keep sentry - stać na warcie;
stand sentry - wystawić wartę;
sentry duty - warta, służba wartownicza;
be on sentry duty - pełnić wartę;
be on sentry duty - pełnić wartę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (guard) wartownik
(post) wartownia
to stand ~ stać na warcie.~ cpd ~-box n budka wartownika

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

warta, wartownik

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s posterunek, wartownik
~ box budka wartownicza
to stand ~ stać na warcie, pełnić wartę

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wartownik
sentry box - posterunek
to be on sentry duty - pełnić wartę

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STRAŻNICZY

WARTOWNIK

STRAŻNIK

POSTERUNEK

Wordnet angielsko-polski

(a person employed to keep watch for some anticipated event)
wartownik
synonim: lookout
synonim: lookout man
synonim: sentinel
synonim: watch
synonim: spotter
synonim: scout
synonim: picket

Słownik internautów

strażnik, wartownik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czujka

placówka

Warta

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

(pl. sentries -) wartownik; warta; posterunek
~, frontier - posterunek graniczny
~, honorary - posterunek honorowy
~, gas - chemik zwiadowca

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rifleman Remand Kulung, from 1st Battalion the Mercian Regiment, was injured while on sentry duty on Tuesday when part of a Chinook helicopter came into contact with a lookout tower at the Bahadur patrol base.

www.guardian.co.uk

Sana'a official told US diplomats solo sentry had been removed from atomic facility and CCTV system was broken.

www.guardian.co.uk

I think you better keep it in sentry mode. any time you're ready.
Myślę, że lepiej trzymać go w trybie wartownik. każdej chwili będziesz gotowy.

Believe me, the next sentry will not fall asleep on duty.
Uwierz mi, następny wartownik już nie zaśnie na służbie.

The sentry you're sneaking up on, he can hear it too.
Wartownik do którego się podkradasz, on też to usłyszy.

Like we all haven't broken into song on sentry duty before.
Jak my wszyscy nie wtrąciliśmy się do piosenki o obowiązku strażniczym.

I'm a chauffeur in the day and a sentry at night.
W dzień jestem szoferem, a w nocy stróżem.

I'm getting a signal from one of our sentry probes.
Odbieram sygnał z jednej z sond.

Then we put the other sentry units here and here.
A wtedy ustawimy pozostałych wartowników tutaj i tutaj. Zgadza się?

Tell the sentry not to let anyone in.
Powiedz warcie by nikogo nie wpuszczano

Now I have to stand sentry because of that killer, Kang.
Teraz ja muszę stać na warcie przez tego mordercę, Kanga.

We could bribe the sentry, or drug him.
Można przekupić straże, lub uśpić narkotykiem,

Request permission to reduce sentry duty to 30-minute rotation.
Proszę o pozwolenie na zmianę wart co 30 minut.

Go chat with the sentry so he won't notice us... Got it?
Idź zagadaj wartownika tak by nas nie zauważył...

Esteban left to meet Cuervo at the sentry post.
Esteban poszedł, by spotkać się z Cuervo na wartowni.

That is over the west sentry post.
Tamto jest nad posterunkiem przy zachodniej bramie.

The sentry sent me to Your Royalness for my proper punishment.
Straźnik wysłał mnie do waszej ekscelencji po właściwą karę.

Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel... then seal that door?
Czy nie moglibyśmy ustawić zdalnie sterowanego wartownika w tunelu i potem zamknąć te drzwi?

Only one sentry had a bullet missing.
W magazynku jednego strażnika brakowało kuli.

Kohak has put you down for sentry duty.
Kohak wyznaczył cię na wartę.

You didn't have to kill that sentry.
Nie musiałeś zabijać tamtego wartownika.

Marine sentry at the Beirut airport. I was there.
Wartownika portu lotniczego Marines w Bejrucie, byłem tam.

Sentry at West Gate has spotted a flying saucer, sir.
Wartownik przy zachodniej bramie właśnie zauważył latający spodek.

Why should we stand sentry?
Dlaczego mamy stać tu na warcie?

Some have volunteered for sentry duty.
Kilka osób zgłosiło się do warty.

As a sentry he did stand
Co stał jak na warcie

My son, on sentry duty.
Mój syn stanie na warcie.

Coates, Murphy, take the first sentry duty!
Coates, Murphy, bierzecie pierwszą wachtę.

High Speed Sentry.
Wysoka Prędkość Wartownika.

Say, man, I'm on sentry.
Jestem na warcie.

Wordy, lewis, on sentry.
Wordy, Lewis, stańcie na warcie.