(Adjective) użyteczny, przydatny, praktyczny; w dobrym stanie, zdatny do użytku; do noszenia na co dzień; mocny; usłużny;
adj
1. (useful) praktyczny.
2. (durable) trwały
przydatny, pożyteczny, użyteczny, praktyczny, w dobrym stanie, nadający się do użytku, na chodzie
pełnosprawny
adj przydatny, nadający się do użycia
trwały, mocny
UŻYTECZNY
CHÓD: NA CHODZIE (O MASZYNIE)
PRAKTYCZNY
USŁUŻNY
PRZYDATNY
TRWAŁY (O UBRANIU)
adj. usłużny
naprawialny
adj. nadający się do służby; nadający się do użytku
zdatny do użytku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The railways must be made serviceable again, and smuggling must be combated.
Niezbędne jest wznowienie komunikacji kolejowej i zwalczanie przemytu.
The purpose of the tests is not to determine whether a device is user-friendly, safe, durable, easily serviceable, etc.
Testy nie mają na celu stwierdzenia, czy dany przyrząd jest łatwy w obsłudze, bezpieczny, trwały, prosty w utrzymaniu itp.
(DA) Mr President, the Court of Auditors has my heartfelt thanks for a sound and very serviceable report.
(DA) Panie przewodniczący! Kieruję do Trybunału Obrachunkowego szczere podziękowania za logiczne i bardzo przydatne sprawozdanie.
What we seek is not only an ongoing dialogue that is serviceable to practical necessities, but also one that raises human consciousness.
Poszukujemy nie tylko ustawicznego dialogu służącemu praktycznym potrzebom, lecz również takiego, który podnosi poziom ludzkiej świadomości.
None of the approaches to this problem are particularly serviceable and, in any case, we are simply not solving the Roma's problems.
Żadne z tych dwóch podejść do omawianego problemu nie jest szczególnie przydatne, a w każdym przypadku po prostu nie rozwiązujemy problemów Romów.
What rotten luck for the two Americans at Queen's, Mardy Fish and Sam Querrey, that they should turn in a perfectly serviceable final the day after their football team hold England to a draw in the World Cup - and within hours of Roger Federer losing just the second of 78 matches on grass since 2003.
None of the approaches to this problem are particularly serviceable and, in any case, we are simply not solving the Roma's problems.
Żadne z tych dwóch podejść do omawianego problemu nie jest szczególnie przydatne, a w każdym przypadku po prostu nie rozwiązujemy problemów Romów.
Funny hearing a Fyarl demon say serviceable.
To śmieszne słyszeć jak demon Fyarl mówi użyteczny
The railways must be made serviceable again, and smuggling must be combated.
Niezbędne jest wznowienie komunikacji kolejowej i zwalczanie przemytu.
It's perfectly serviceable.
Jest zupełnie użyteczny.
What we seek is not only an ongoing dialogue that is serviceable to practical necessities, but also one that raises human consciousness.
Poszukujemy nie tylko ustawicznego dialogu służącemu praktycznym potrzebom, lecz również takiego, który podnosi poziom ludzkiej świadomości.
(DA) Mr President, the Court of Auditors has my heartfelt thanks for a sound and very serviceable report.
(DA) Panie przewodniczący! Kieruję do Trybunału Obrachunkowego szczere podziękowania za logiczne i bardzo przydatne sprawozdanie.
The EU countries have perfectly serviceable firearms legislation and if more stringent provisions are required or necessary, the relevant decisions should be taken in the countries concerned.
Kraje UE mają doskonale funkcjonujące ustawodawstwo dotyczące broni palnej. W przypadku wymogu lub potrzeby przyjęcia bardziej rygorystycznych przepisów, należy przyjąć odpowiednie decyzje w zainteresowanych krajach.