Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The machinery of Strictly - production staff, designers, makeup, hair and costuming artists, press team, recording crews and sequin-sewers - is well oiled, with no sparkly detail missed.

www.guardian.co.uk

And it was there that I first heard the immortal words: "Let's cover the bodice with sequins, add rhinestones, then sew Swarovski crystals on top of that.

www.guardian.co.uk

Unsurprisingly, Fernandez was not the first person to sew an outfit out of slabs of uncooked animal.

www.guardian.co.uk

I don't care if we have to sew all night.
Jeżeli będziemy musiały szyć całą noc, trudno.

Single treatment of understanding those sew that your wife said.
Po prostu staram się zrozumieć co powiedziała twoja żona.

You were the one who offered to sew me up.
To ty zaoferowałaś, że zszyjesz mi ranę.

While you study with your dad I will sew it up.
Kiedy będziesz uczyć się z tatą ja to zszyję.

They didn't teach me how to say sew them back on in high school.
Nie nauczyli mnie jak powiedzieć przyszyjemy je z powrotem w liceum.

Could you sew it on for me before the funeral?
Możesz przyszyć go dla mnie przed pogrzebem?

If only one of them could pick up a needle and sew.
Gdyby chociaż jedna z nich umiała szyć.

Before you go on a mission sew this into your clothes.
Zanim rozpoczniesz misję, zaszyj to w swoim ubraniu.

Could sew this whole deal up in one afternoon over the wires.
Bardziej pasuje mi teleks. Za pomocą kabla sfinalizowałbym całe to przedsięwzięcie przez jedno popołudnie.

I thought we could go sew some soccer balls together.
Myślałem, że może razem pozszywamy jakieś piłki?

Let's hope that living with the angels taught you to sew like one.
Miejmy nadzieję, że mieszkanie z aniołami nauczyło cię szyć jak one.

It's just a car. If you try to sew one chick.
To tylko samochód, kiedy próbujesz dobrać się dziewczynie do majtek.

You Have 3 Days to cut out and sew a new model.
Macie 3 dni by wykroić i uszyć nowy model.

We have two days to sew this thing up.
Mamy dwa dni na wygranie tych wyborów.

Your right eye isn't working properly., I'm going to sew it up.
Z pańskim prawym okiem jest niedobrze i zaszyję je. Co?

I'd like to sew you a colorful new robe, so just hold still.
Chcę ci uszyć nową szatę, więc siedź spokojnie.

I sew, and every hem brings me closer to you.
Pracuję teraz, tak jak i ty. Szyję i każdy rąbek zbliża mnie do ciebie.

We'll find it, they sew them things back on.
Znajdziemy ją. Przyszyją ci ją z powrotem.

Did you just sew your gown into the patient?
Czy Ty właśnie przyszyłeś swój fartuch do pacjenta?

I can sew, too, and clean a house and iron.
Mogłabym też szyć, sprzątać dom, i prasować.

You should learn to sew instead of talk.
Powinnaś uczyć się szyć zamiast gadać.

If you like, I can sew them on.
Jeśli tylko chcesz, mogę ci je przyszyć.

If the old man hears me mention her, he'il sew my mouth up.
Jeśli stary usłyszy, że o niej mówię, zaszyje mi usta.

She can't speak because she only knows how to flirt and sew.
Ona nie mówi, bo wie tylko jak flirtować i szyć.

I spend my weekends buying tutus. I'm learning to sew.
W weekendy chodzę na zakupy i uczę się szyć.

Your mama sew your name in them? Initials or anything?
Mama wyszyla na nich twoje imie lub inicjaly?

He wants me to sew your knickers to your dress.
On chce bym przyszyła twoje majtki do twojej sukienki.

I can sew a dress in three hours.
Potrafię uszyć sukienkę w trzy godziny.

He has some dresses he wants you to sew.
Chciałby, żebyś uszyła dla niego kilka sukienek.

You show people how to sew sequins on outfits?
Pokazujesz ludziom jak wygląda facet z cekinami?

It's your tongue that we should sew up.
To twój język powinien był być zaszyty.

Hey, how did you get Aunt Linda to sew these dresses in two weeks?
Jak namówiłaś ciocię Lindę, by uszyła te kiecki w dwa tygodnie?

You're needed while they sew her up.
Jesteś potrzebny gdy będą ją zszywać.

Not a wife to cook and sew and cry and need, but this kind.
Nie żony do gotowania, szycia, płakania i z potrzebami, ale takiej.

Then ask her to sew another one.
Zatem poproś ją, żeby uszyła nowy.

I sew better than my mother did.
Zszyłam lepiej niż moja matka.

He makes me sew them into everything.
Kazał mi je wyszyć na wszystkich jego rzeczach.

Carl, fly to Dallas and sew it up.
Carl, jedź do Dallas i zrób to.

Guys, if you don't like them, you can sew them yourselves!
Nie podoba się wam, uszyjcie je sobie sami!

Rose, are you gonna wear that dress, or sew it?
Rose, ubierasz tą sukienkę czy szyjesz?

Better sew the holes in your pockets, soldier.
Lepiej zaszyj dziury w kieszeniach żołnierzu

I have to sew six lines at first
Muszę najpierw wyciąć sześć linii.

Only, you might wanna sew your name into your clothes first or something. No.
Tylko... możesz chcieć najpierw wyszyć swoje imię na ubraniach albo coś w tym stylu.

I wanna do something cool, like sew a foot back on or something.
Wiesz co? Chciałem robić coś fajnego, przyszyć z powrotem stopę albo coś.

But you can't sew, and she's never cooked.
Ale Ty nie umiesz szyć, A ona nigdy nie gotowała.

I won't sew it tight so it won't bother you.
Nie zszyję mocno nie będzie ci przeszkadzało.

Why do I have to sew?
Czemu ja mam szyć?

Who else are the bullet holes sew?
Kto jeszcze są dziurami kuli bądź krawcem?

I sew like mad to give us a decent life... a normal life.
Szyłam jak wariatka, żeby nam zapewnić godne życie, normalne życie.