Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kołtun; gruba tkanina dywanowa o długim włosie; drobno posiekane grube liście tytoniu; rodzaj tańca; cieniowane włosy; przyroda kormoran czubaty; bzykanie, ciupcianie;

(Verb) mierzwić; zwisać niechlujnie; gonić i łapać; rypać, wydymać, bzykać się;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kormoran, machorka
(pot.) rypać, wydymać (wulg.)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

kołtun, gruby materiał, kormoran
mierzwić, bzykać się, uprawiać seks

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kosmaty

włochaty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KUDŁY

CZUPRYNA

MACHORA

Wordnet angielsko-polski


1. (slang for sexual intercourse)
ruchanie się, gżenie się, dymanie się, grzmocenie się, rżnięcie się, rypanie się, młócenie się, jebanie się, pierdolenie się, pieprzenie się
synonim: fuck
synonim: fucking
synonim: screw
synonim: screwing
synonim: ass
synonim: nooky
synonim: nookie
synonim: piece of ass
synonim: piece of tail
synonim: roll in the hay
synonim: shtup

2. (a fabric with long coarse nap
"he bought a shag rug")
włochacz: :

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

lecieć, znikać, iść, wyjść

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Blokes are shagging their mothers-in-law to get a ticket and I'm getting two from Mr. Durant.
Goście przelecieliby własną teściową, żeby dostać bilet a ja dostanę dwa od Pana Duranta.

OpenSubtitles

And the only one with a daughter you wanted to shag.
I jedyną, której córkę chciałeś przelecieć. Jestem wzruszony.

Had to shag this girl in front of about 100 people.
Musiałem zabawiać się z tą panienką przed 100 ludzi.

Always wanted a sweet boy to shag me in the mouth!
Zawsze chciałam takiego, żeby wydymał mnie w usta.

Was I just the shag until you dug her up?
Byłam tylko dziurką do czasu wykopania jej?

Must be nice having a girlfriend you can actually shag.
Pewnie fajnie jest mieć dziewczynę, którą możesz ruchać.

Just as long as I don't have to shag him.
Jeśli tylko nie muszę się z nim ruchać.

Yeah. because then I could shag her every day.
Oczywiście, bo wtedy mógłbym się z nią się kręcić każdego dnia.

Let us go and shag in my tree house.
Chodźmy i bzyknijmy się w mojej dziupli.

I hope that shag was worth it, 'cause we're late for signing our contract.
Mam nadzieję, że było warto, bo się spóźnimy na podpisanie kontraktu.

Stupid, bitter woman, good for a shag and a few quid?
Głupia, zgorzkniała kobieta, dobra na jedną noc?

Poppy, it is not for you to shag random men off the street.
Poppy, to nie w porządku, bzykać się z przypadkowymi facetami z ulicy.

He booked you for a shag two weeks ago.
Wynajął cię dwa tygodnie temu na bzykanko.

Why don't you pretend to be your Mum so we can shag you!
Dlaczego nie będziesz udawał swoje matki, abyśmy mogli Ciebie przelecieć?

If a woman invites you to be her friend, you'll never shag her.
Jesli kobieta zaprasza do jej przyjaciela, nigdy nie kudly jej.

You're just pissed off because mum would rather shag Jannik.
Jesteś wkurzony dlatego, że mam wolałaby raczej spać z Jannikiem.

Are you going to fire the person she shag... slept with?
Zwolnisz osobę z którą ona się bzykała... z którą spała?

Can you believe Kat gets to shag this guy?
Możecie uwierzyć, że Kat zamierza przelecieć tego faceta?

In your sad wet dreams when you're his part-time shag, maybe.
W twoich smutnych, zboczonych snach, kiedy pracujesz u niego jako niepełnoetatowy przydupas.

Unless you want him to shag you every day.
Chyba, że chcesz by to robił każdego dnia.

I didn't even want to shag his mum.
Nawet nie chciałem poszturchać jego mamy.

Why, because he has this nice shag carpet ?
Dlaczego, bo ma ładny dywan?

If I was leader, do you think that Stacie would shag me?
Jeśli byłbym przywódcą, to Stacie by mnie bzyknęła?

And did you have to shag my boyfriend?
I dlatego musiałaś pieprzyć mojego chłopaka?

He's still trying to shag that waitress from the Olive Garden.
Nie. Nadal próbuje wyrwać tę kelnerkę z Olive Garden.

You can so see why Colin Firth wanted to shag her.
Teraz rozumiem dlaczego Colin Firth chciał ją bzyknąć.

It'd be quite bad, wouldn't it, to try and shag David's mother-in-law?
To byłby zły pomysł, żeby... obrócić teściową, nie?

It's not because you fall in love and shag that you really love someone.
To nie jest tak, że pieprzysz się bo tego kogoś kochasz.

Shag my wife, Ferris, or you're in big trouble.
Pieprz moją żonę, Ferris, albo będziesz w wielkich kłopotach.

Let me tell you, she's a great shag.
Powiem ci coś, świetna z niej dupa.

No one would want to shag me.
Nikt nie chciałby mnie przelecieć.

Why, 'cause I don't want to shag you?
Dlaczego, bo nie chcę cię zerżnąć?

No, I am on shag highway, heading west.
Nie, jestem na autostradzie bzykania, uderzam na zachód.

I wish you to shag with my homuncular image rattling in your gonads.
Podczas bzykania będzie wam towarzyszyć mój obraz, będzie grzechotać w waszych gonadach.

Her mum sure was a fine shag.
Jej mama pewnie miała wspaniałe kudły.

Cos it ain't going to come round begging you to shag it.
Bo samo do ciebie nie przyjdzie i nie zaprosi do łóżka.

You don't talk about monogamy After you shag a guy...
Nie rozmawiaj o monogamii po bzykaniu z facetem...

I'm not having this shag sack insulting me.
Ta kupa włosia nie będzie mnie obrażać.

So we could shag on it.
Moglibyśmy się na nim poruchać.

You and Jannik shag all the time.
Ty i Jannik cały czas kochaliście się.

All right, you can shag me.
I? W porządku, możesz mnie przelecieć.

Could be shag from the spaceship van?
Może to była gruba wykładzina z kosmicznej furgonetki?

Let them shag in the hallway.
Niech się bzykają na korytarzu.

I don't shag guys with tiny cocks.
Nie dymam się z facetami z małymi kutasami.

No one's ever gonna shag you if you cry all the time.
Nikt cię nigdy nie przeleci, jeśli będziesz ciągle płakać.

Shag a few black girls, eh?
Podymać trochę czarnych lasek, co nie?

You get a shag whenever you want.
Ty się bzykasz kiedy masz tylko ochotę.