Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.
Wtedy dostosowują jej opłaty do tego, co płaciła jako czynsz w slumsach.

TED

Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
Cóż, kiedy skończyłem wyglądało jak malutka rozklekotana szopa.

TED

This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya.
To był Southland – nielegalny slums, zamieszkany przez niewielką wspólnotę w zachodniej części Nairobi, w Kenii.

TED

It is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns.
Warto pamiętać, że każdego roku miliony drobnych rolników sytuacja zmusza do przeprowadzek do dzielnic slumsów.

statmt.org

This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick-and-mud hut next to a garbage heap.
To chyba najprymitywniejszy slums w Kiberze, jakaś chata z błota i patyków, obok wielkiej góry śmieci.

TED

Architects grapple with the problem of integrating the shanty towns into the city.

www.guardian.co.uk

In fact, there have already been 618 TED x events in 98 countries, with another 577 planned, including TED x Tehran, which will join TED x Kibera, held in a shanty town in Kenya, and TED x Nasa, featuring a roster of rocket scientists near the Langley Research Centre in Virginia.

www.guardian.co.uk

In the shanty town of Cit?© Soleil, some reported seeing ballot boxes snatched.

www.guardian.co.uk

But I think there are moments when our Parliament Square does look a pretty poor place, with shanty town tents and the rest of it .

www.guardian.co.uk

It is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns.
Warto pamiętać, że każdego roku miliony drobnych rolników sytuacja zmusza do przeprowadzek do dzielnic slumsów.

Come to Pete's Seafood Shanty-- Lloyd!
Wstąpcie do knajpy Seafood Shanty.

Attempts have been made over a long period to improve the poor social situation of the Roma who live on the fringes of society in shanty towns or tent cities.
Od dawna podejmowane są wysiłki mające na celu doprowadzenie do poprawy złej sytuacji społecznej Romów, którzy żyją na marginesie społeczeństwa w skupiskach bud lub namiotów.

According to the latest United Nations report on the state of the world's cities, 827 million people live in shanty towns today, and that number will continue to grow by an average of 6 million every year.
Zgodnie z ostatnim raportem Organizacji Narodów Zjednoczonych o stanie miast świata, 827 milionów ludzi mieszka dziś w miejskich slumsach i liczba ta będzie nadal rosnąć, przeciętnie o około 6 milionów rocznie.