Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) obuty, w butach;
elegantly shod - elegancko obuty, w eleganckim obuwiu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) shoe
obuty, w butach

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

zob. shoe - 2. -

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBUTY

OKUTY

PODKUTY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. okuty
podkuty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obkuty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

but [to go] shod with sandals: and, [said he], put not on two coats.
Ale żeby się obuli w trzewiki, a nie obłoczyli dwóch sukien.

Jesus Army

and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
I obuwszy nogi w gotowość Ewangielii pokoju.

Jesus Army

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.
Nadto przyodziałem cię szatą haftowaną, i obułem cię w kosztowne trzewiki, i opasałem cię bisiorem, a przyodziałem cię szatą jedwabną;

Jesus Army

We will not be able to use European industry, which has been dealing with its own affairs well, as a guinea pig again unless the system is operated in a slip-shod fashion.
Nie możemy wykorzystać przemysłu europejskiego, który dobrze sobie radzi na własnym polu, jako królika doświadczalnego, dopóki system funkcjonuje w sposób niedbały.

statmt.org

It goes like this: get celeb, let them write whatever slipshod rubbish they fancy, and don't worry because 1) the more pages, the more people feel they're getting value for money; and 2) by Boxing Day, these books will already be either gathering dust, or on their way to the local Sue Ryder shop.

www.guardian.co.uk

We are determined to resist any attempt by the government to ride roughshod over our members' rights.

www.guardian.co.uk

What we need to counteract the slipshod syntax, off-putting abusiveness, unruly topic-roaming and frenetic, unreal "social networking" is good, old-fashioned discipline.

www.guardian.co.uk

We've listened to a catalogue of inadequacies and shoddy maintenance and shoddy management systems that should have been rectified a long time ago.

www.guardian.co.uk

And there is no need to be shod where he has gone.
Tam gdzie odszedł, nie potrzebne mu buty.

The disease she has is genetic, which means they shod have it too.
Jej choroba jest genetyczna, więc oni też powinni ją mieć.

Yeah, because then you'il be moving on as soon as your horse gets shod.
Tak, bo wtedy wyruszysz w drogę tak szybko, jak tylko podkują ci konia.

We need all these horses shod, we need food.
Musimy podkuć konie. Potrzebne nam też jadło.

On a horse shod with felt!
Na koniu z kopytami obwiązanymi filcem!

Three shod, one outrider, two cavalry horses.
Trzech pieszych, jeden zwiadowca, dwa konie kawalerii.

Acts shod not be duplicated at hom.
Dzieje obute nie zostać powielona w Hom.