Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

An OBE goes to Tamara Mellon, founder and chief creative officer of Jimmy Choo, the "to die for" shoe firm.

www.guardian.co.uk

They bought shoe laces and speaker wire to make these, and also superglue, which they'd spoken about using to seal the children's mouths to prevent them screaming.

www.guardian.co.uk

Clothes and shoe shops enjoyed a 0.

www.guardian.co.uk

shoe trends are predictable in their randomness.

www.guardian.co.uk

While the general tide of footwear fashion flows in one direction, there will always be one rebel shoe that heroically bucks the trend.

www.guardian.co.uk

First you have to tell me what my shoe size is.
Najpierw musisz mi powiedzieć jaki jest mój rozmiar buta.

I saw her shoe on the floor of my car.
Zauważyłem jej buta Leżał na podłodze w moim samochodzie.

She only had on the one shoe when we found her.
Miała tylko jeden but gdy ją znaleźliśmy.

Can you come over here and help me put on my shoe?
Mouthy... możesz tu przyjść i pomóc założyć mi buty?

Make sure you ask him if he ever hit by shoe.
Nie zapomnij się go zapytać, czy został uderzony butem.

The sound of the gun, the blood on my shoe.
Dźwięk pistoletu, krew w bucie.

Must have felt pretty good when you took that shoe from her.
Musiałeś poczuć się całkiem nieźle kiedy zabrałeś jej tego buta.

It's been in my shoe for a couple of days.
Przepraszam, miałam ją w bucie kilka dni.

It has nothing to do with the size of his shoe.
To nie ma nic wspólnego z rozmiarem jego butów.

There was an old woman who lived in a shoe.
Była raz sobie starsza kobieta, która żyła w nędzy.

And why is there only one shoe left in the road?
Dlaczego na drodze leży tylko jeden but?

Must have been pretty important to him to keep it in his shoe.
Musi być bardzo ważny że trzyma go w bucie.

Do you know this shoe thing, I think we're fine as we are.
Wiesz, ta sprawa z butami, myślę, że jest dobrze tak jak jest.

You know, six months ago, this place was a shoe store?
Wiesz, że sześć miesięcy temu to miejsce to był sklep z butami?

I mean, we'll have to find a shoe to live in.
Znaczy się, będziemy musieli znaleźć jakiś but do zamieszkania.

Tell me why I drew with a shoe in his hands.
Powiedz mnie, dlaczego narysowałem z butem w jego rękach.

My shoe had come in the struggle, and I hit him.
Spadł mi but, w czasie walki i uderzyłam go.

You know, a sports shoe can take up to 86 different pieces.
Wiesz, sportowe buty mogą się składać aż z 86 różnych kawałków.

My shoe will land on your head and knock sense into you.
Zaraz mój but wyląduje na twojej głowie i ci się zaraz polepszy.

I'm the guy who took the gum off your shoe.
Jestem facetem który ściągnął gumę z twojego buta.

What about the cut I made on his head with my hiking shoe?
Co z cięciem, które zrobiłam mu na głowie moim butem?

I know the one about the old woman, lived in a giant shoe.
Znam o tej starej kobiecie, która mieszkała w ogromnym bucie. Nie zgrywaj słodkiej, blanca.

He turns to her on the heel of his shoe.
Odwraca się do niej na pięcie.

Said he stepped on his shoe while they were fighting.
Mówi że nastąpił na jego but podczas walki.

And I'm constantly waiting for the other shoe to drop.
A ja ciągle czekam, że to się wydarzy.

You sure this old horse couldn't make it home without a shoe?
Czy ten kon nie doszedlby do domu bez podkowy?

I can press on the shoe to see if it fits.
Mogę przygnieść but i zobaczyć czy pasuje.

When I fell, my foot went like that, right into the shoe.
Nie! Kiedy spadłem, moja stopa wpadła prosto do twojego buta.

The glass that I found in her shoe isn't from the accident.
Szkło, które znalazłem w jej bucie nie pochodzi z wypadku.

Guy gets a bomb in a shoe on a plane.
Wniósł do samolotu bombę w bucie.

Let's get this shoe off and look at that ankle.
Zdejmiemy buta i obejrzymy kostkę.

Well, if his shoe spends time there, maybe he does too.
Jeśli jego but spędzał tam czas, może on również.

You get drunk, but I need a good old shoe song.
Proszę bardzo, ale potrzebuję nowej piosenki. O bucie.

I want to believe you, but I'm more inclined to trust your shoe.
Chciałbym Pani uwierzyć... ale jestem bardziej skłonny uwierzyć Pani butom.

You can't seriously think, based upon a shoe size, that this is the guy.
Nie myślisz na serio, bazując na rozmiarze buta, że to jest ten gość.

I am going to be a thorn in your shoe.
Będę cierniem w twoim bucie.

In this case, one lady's left black shoe, size six.
W tym przypadku, jeden damski lewy but, numer sześć.

Until another shoe drops, then it's back to page one.
Jeśli nie będzie kolejnej sensacji, wróci na stronę tytułową.

Do you plan to keep my shoe as a souvenir?
Masz zamiar zatrzymać mojego buta na pamiątkę?

No, a white shoe salesman tried to murder my son.
Nie, biały sprzedawca butów chciał zabić mojego syna.

I needed shoe polish to make that sign out there.
Potrzebowałem jej, żeby zrobić napis na zewnątrz.

There's only one bowl, do you mind having yours out of a shoe?
Jest tylko jedna miska, pasuje ci jedzenie z buta?

There's your shoe box full of baseball cards you gave me.
To twoje pudło pełne kart baseballowych które mi dałeś.

Look at your shoe, you too Jessie, what name is on it?
Spójrz na podeszwę buta, Buzz. Ty też, Jessie. Czyje tam jest imię?

And remember to send me the girls' shoe sizes, okay?
I pamiętaj żebyś przysłała mi rozmiary stóp, dobrze?

You have a piece of toilet paper stuck to your shoe.
Papier toaletowy przykleił ci się do buta.

Consider your shoe an investment. Everything is resting upon it.
Potraktuj buty jako inwestycję, na której wszystko się opiera.

All my life, everyone's always told me, You're a shoe!
To tak, jakby przez całe życie... każdy mi mówił: Jesteś butem...

As your favorite patient says, maybe I should put my shoe up her ass?
Jak mawia twój ulubiony pacjent, „może powinnam dać jej kopa w tyłek?”

I want you to hop a mile in my shoe.
Chcę, żebyś skakał przez milę będąc w sytuacji jak moja.