Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kupujący, klient(ka); wózek sklepowy, torba na zakupy; lokalna gazeta;
personal shopper - osobisty konsultant/osobista konsultantka ds. zakupów; osoba pomagająca w zakupach;
mystery shopper - biznes kontroler udający klienta;
mystery shopper - biznes kontroler udający klienta;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C klient

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kupujący, klient

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n klient

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

klient m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kupujący, klient

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KLIENT

KUPUJĄCY

Słownik internautów

osoba robiąca zakupy, kupujący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.
Mamy trzy razy więcej miejsca, ale kupujemy tak skutecznie, że potrzeba nam coraz więcej miejsca.

TED

This will give greater peace of mind to online shoppers.
Dzięki temu osoby kupujące on-line będą teraz spokojniejsze.

statmt.org

The first one is a bit of a confession: I am a mega shopper.
Pierwsza ma charakter wyznania: uwielbiam robić zakupy.

statmt.org

Reviews help sellers provide a positive shopping experience and allow shoppers to make informed purchasing decisions.
Recenzje pomagają sprzedawcom zapewnić jak najlepszą obsługę swoim klientom, a kupującym ułatwiają podejmowanie racjonalnych decyzji podczas zakupów.

Google

Google Wallet is available to shoppers with billing addresses in a number of locations -- check the Location: drop-down menu on the sign-up page to check availability.
Usługa Portfel Google jest dostępna dla kupujących posiadających adres rozliczeniowy w szeregu lokalizacji.

Google

I thought so, but my personal shopper talked me into it.
Tak też myślałem, ale moja sprzedawczyni wmówiła mi, że będe dobrze w tym wyglądał.

The first one is a bit of a confession: I am a mega shopper.
Pierwsza ma charakter wyznania: uwielbiam robić zakupy.

You mean like a personal shopper job?
Masz na myśli pracę jako osobisty sprzedawca?

And so does my personal shopper and pilates instructor.
Tak samo jak mój osobisty sprzedawca i instruktor pilates.

Well, she's not a shopper, but Mailer is.
Ona nie jest klientem, ale Mailer jest.

I don't joke about shopper safety.
Nigdy nie żartuję, jeśli chodzi o bezpieczeństwo klientów.

Here is our first shopper.
Wstydzę się- Oto nasz pierwszy klient.

I'm a personal shopper here.
Jestem tu osobistym doradcą klienta.

Happy Shopper Cola for everyone!
Cola z Biedronki dla wszystkich!