Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) salon sprzedaży, salon wystawowy, wzorcownia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

salon wystawowy, wzorcownia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n salon wystawowy

Wordnet angielsko-polski

(an area where merchandise (such as cars) can be displayed
"in Britain a showroom is called a salesroom")
salon
synonim: salesroom
synonim: saleroom

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wzorcownia

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. wzorcownia

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom.
W ramach próby jego wytwórca pozwolił mi i żonie spędzić noc w salonie na Manhattanie.

TED

Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom.
Lub coś takiego - to jego projekt dla General Motors, dla salonu samochodowego.

TED

Cars in showrooms do no good whatsoever.
Auta w salonach nie przynoszą żadnych korzyści.

statmt.org

And to try this -- I couldn't get a loaner, but I did go into the Manhattan showroom of the manufacturer, Toto, and they have a bathroom off of the showroom that you can use, which I used.
Nikt mi jej nie chciał pożyczyć na próbę, ale poszedłem do salonu wystawowego Toto na Manhattanie, gdzie mają łazienkę, z której można skorzystać -- więc skorzystałem.

TED

Go to the showroom and select the colour you like.
Idź na wystawę i wybierz jaki chcesz kolor.

I need the samples in the showroom by Monday.
Potrzebuję tych próbek w salonie na poniedziałek.

Yes my condo is also a showroom, and warehouse.
Moje kondominium jest takżesalonem wystawowym oraz magazynem.

The guidebook divides the showroom floor into 17 convenient departments.
Przewodnik dzieli piętro ze stoiskami na 17 wygodnych działów.

Please. well, Hawaiian week down at the showroom.
Proszę. W salonie mamy Hawajski Tydzień.

How was the inauguration of the Pune showroom?
Jak było na otwarciu salonu w Pune?

Send them to Manukian, even the showroom bike.
Zanieś je do Manukiana, nawet ten pokazowy rower.

Now, what's playing in your showroom? Nude Legends on Ice.
Co grają na salonie wystawowym? Legendy Nagości na Lodzie.

Franklin shows up at her showroom.
Franklin pojawia się w salonie.

The best showroom ever in Canada.
To najlepszy salon wystawowy w Kanadzie.

You've stolen it from the showroom, right?
Ukradłeś go z salonu, prawda?

It was from the showroom.
Wzięliśmy ją z salonu wystawowego.

Jesus, I feel like I'm in a Pottery Barn showroom.
Jezu, czuję się jak w salonie ceramiki Pottery Barn.

Welcome to our showroom.
Witamy w naszym salonie.

You look like zhaveri bazaar's showroom.
Wyglądasz jak salon wystawowy Zhaveri Bazaar.

(NL) Mr President, Commissioner Verheugen, ladies and gentlemen, rapporteur, tomorrow in Brussels the 86th car showroom will open its doors and the environmentally-friendly car will take centre stage.
Panie sprawozdawco! Jutro w Brukseli otwarty zostanie 86. międzynarodowy salon motoryzacyjny, podczas którego główną atrakcję ma stanowić samochód przyjazny dla środowiska naturalnego.