(Acronym) międzynarodowy układ jednostek miar, SI;
(skr. od) Systeme Internationale międzynarodowy układ jednostek miar, SI
skrót od Systeme Internationale międzynarodowy układ jednostek miar, SI
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, the SIS alert is a means of transmission of the European Arrest Warrant.
Jednak taki wpis jest sposobem przekazania europejskiego nakazu aresztowania.
The 'saga' of migration from SIS I to SIS II has simply gone on for too long.
"Saga” migracji z systemu SIS I do systemu SIS II ciągnie się już zbyt długo.
Nevertheless, the implementation of SIS II does not just concern the central SIS II.
Niemniej jednak wdrożenie SIS II nie dotyczy tylko samego centralnego SIS II.
The SIS II clearly cannot start operating until these issues have been solved.
Jest jasne, że SIS II nie będzie działać, dopóki problemy te nie zostaną rozwiązane.
The data protection regime applicable to these SIS II rules is unduly complex.
System ochrony danych w odniesieniu do zasad SIS II jest zbyt skomplikowany.
A Si is now using his knees in the attack.
Si teraz używa jego kolan w ataku.
Oh, joanne, this is why you and I need to get si, these doctors.
Oh, Joanne, to powód, dla którego ty i ja powinnyśmy zachorować-ci doktorzy.
You know, things people usually say who care about each other. - Oh, si.
Tak zwykle mówią ludzie, którzy troszczą się o siebie.
Don't fuckin' creep up on me like that, you si!
Nie skradaj się tak przy mnie, popaprańcu!
Yeah, WeIl, come back in si and a half years.
No to wróć za sześć i pół roku.
You should go for your husband. Si. - Good idea.
Lepiej idź po męża Tak.To jest dobry pomysł.
And, si, I cook for him every day.
I, si, gotuję dla niego każdego dnia.
Si? Go and see if Gianni needs some help.
Idź i zobacz, czy Gianni nie potrzebuje pomocy.
Si. One from the boat, one comes with you to la iglesia.
Tak, jedna z łódki, jedna z przybyła z tobą do miasta.
I was even worse than Si before Form 3
Byłam nawet gorsza niż Si przed 3 klasą.
We're looking for some rodents. Si, for you or for your children?
Szukamy gryzoni. Dla was czy dla dzieci?
Now, go to Sheng Si Men and see what's going on.
Teraz idź do Sheng Si Men... i sprawdź, co się tam dzieje.
Si, senor, she a little bit savage, I think.
Si, senor, jest trochę dzika, myślę.
Si the closed mouth while his friends, his companions were imprisoned, killed
Milczał, gdy jego przyjaciele, jego towarzysze byli wtrącani do więzień, byli mordowani.
Exiled from everyone si everything you love.
Zostaniesz odcięty od wszystkich i wszystkiego, co kochasz.
Si, but we die like men.
Ale my przynajmniej umrzemy z godnością.
But I moved to Berlin with my mom when I was si.
Ale od 6. Roku życia mieszkam z mamą w Berlinie.
It's really good to see you, Si
Dobrze cię widzieć, Si.
Oh, si, they like to do that.
O, tak, a później robią tak.
I thought I recognized her too, si.
Ja też ją rozpoznaję.
Is a special baby. Si?
Jest wyjątkowym dzieckiem
Yeah, that's what the como si chiamare said.
Tak powiedział como si chiamare.
No loitering Why are you here, Si?
Dlaczego tu jesteś Si?
Did you see Si and herboyfriend?
Widziałeś Si i jej chłopaka?
Si, signore, we play until you dance.
Si, signore, będziemy grali aż zatańczycie.
Si, mi corazón, and it mustn't be delayed.
Sí, mi corazón, i nie przełożę jej.
Si, signora, but you pay cash, eh?
Si, signora, ale płacisz gotówkę, eh?
Con questo si conclude il turno di votazioni.
Con questo si conclude il turno di votazioni.
Sure, all the time, senor, si!
Jasne, cały czas, senor, si!
You make sure Gato Diablo gets this, okay? Si, señor.
Postaraj się żeby Gato Diablo to dostał ok? Si, seńor.
Take this basket and... Come si dice?
Weź ten kosz i... come si dice?
What about Si Brooman?
A co z Si Brooman?
There is only fun... si boring.
Jest tylko zabawa i nuda.
Si, senora. I think so.
Si, senora. tak myślę.
Si, I killed you, Mozart.
Si, Zabiłem cię Mozart.
Si .. we can not forget primitive behavior...
Si .. nie możemy zapomnieć prymitywne zachowanie ...
Che Guevara, si.
Che Guevara, si.
Wind and Cloud are at Sheng Si Men.
Wiatr i Chmura są w Sheng Si Men.
You're a brave boy, Lao Si.
Jesteś odważnym chłopcem, Lao Si.
Si, Seńor Sheriff.
Si, Seńor szeryf.
His name was Meng Si Zhao.
On nazywał się Meng Si Zhao.
Si, sosialista espagnol (Yes, the Spanish socialist).
Si, sosialista espagnol (Tak, hiszpański socjalista).
Si vous voulez, Monsieur.
Si vous voulez, monsieur.
Ce péché si fort
Ce péché si fort
Oh, would... Yeah, you're a junior, right? Si! via Moore is your English teacher.
No tak, jesteś w liceum, tak? Silvia Moore jest twoim nauczycielem angielskiego?
Si peliannen i vâd na dail lîn.
Si peliannen i vâd na dail lîn.
Preguntale si su marido es celoso.
Preguntale si su marido es celoso.
'Si vis pacem, para bellum' ('If you wish for peace, prepare for war') said the ancients.
na piśmie - (IT) Si vis pacem, para bellum ("Jeśli chcesz pokoju, szykuj się do wojny”), mawiali starożytni.
And this... is Lao Si.
A to jest... Lao Si.
Miss Si, Miss Lui
Panno Si, Panno Lui,