Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We run towards it crying 'flu, flu', and the sombrero lifts slowly and the Council replies 'mañana mañana' and goes back to its siesta.
Biegniemy w jej stronę, krzycząc "grypa, grypa!”. Sombrero powoli się unosi, Rada odpowiada "mañana mañana” i wraca do swojej sjesty.

statmt.org

The best idea in that situation is to have a siesta and not to disturb a debate where respect for the speaker should prevail at all times.
Najlepszym rozwiązaniem w takiej sytuacji jest wzięcie sjesty, a nie zakłócanie debaty, kiedy należy okazać szacunek każdemu przemawiającemu właśnie posłowi.

statmt.org

There should be something good on next sunday afternoon, but no, you can only decide between books and siesta.
W następną niedzielę po południu, w powinno być coś dobrego, ale nie, można tylko wybierać między książkami a sjestą.

When I woke up from siesta, that pig, Lazaro, was sitting on my bed.
Kiedy obudziłam się po sieście, Ta świnia, Lazaro, siedział na moim łóżku.

I've got a killer headache, and siesta hair,
Mam straszny ból głowy i pogniecione włosy.

The best idea in that situation is to have a siesta and not to disturb a debate where respect for the speaker should prevail at all times.
Najlepszym rozwiązaniem w takiej sytuacji jest wzięcie sjesty, a nie zakłócanie debaty, kiedy należy okazać szacunek każdemu przemawiającemu właśnie posłowi.

We run towards it crying 'flu, flu', and the sombrero lifts slowly and the Council replies 'mañana mañana' and goes back to its siesta.
Biegniemy w jej stronę, krzycząc "grypa, grypa!”. Sombrero powoli się unosi, Rada odpowiada "mañana mañana” i wraca do swojej sjesty.