Słownik internautów

pieśniarze
piosenkarze

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It would be grossly unfair to suggest that opera singers spend their free time lounging on chaises longues being spoonfed foie gras.

www.guardian.co.uk

He broke into a smile during lighter moments in the memorial service, such as when a troupe of singers and dancers performed a number in Zenani's honour.

www.guardian.co.uk

"I can admit it," she says, "I  am jealous of these singers.

www.guardian.co.uk

We classical singers don't have this but pop singers have this.

www.guardian.co.uk

The sex she has with the gamekeeper is what blues singers call "dry shaving".

www.guardian.co.uk

We have four of the finest singers in English operatic history.
Mamy czterech najlepszych śpiewaków w historii angielskiej opery.

It's hard when only two backup singers show up.
Co? Trudno jest kiedy tylko dwie chórzystki się pojawiają.

As you know, here at the Casello only real singers are allowed to sing.
Jak wiecie Casello mogą śpiewać tylko ci, co mają dobry głos.

Mitch Miller was yelling at one of his idiot singers.
Mitch Miller krzyczał w jednym ze swoich śpiewaków idiotów.

Your mother doesn't need any singers at all.
Twoja matka w ogóle nie potrzebuje piosenkarzy.

Of course, for you all the singers are.
Oczywiście, dla ciebie wszystkie śpiewaczki takie są. Mówiłem.

So the Financial Times also concluded that we need a conductor and not only solo singers.
Tak więc również "Financial Times” stwierdza, że potrzeba nam dyrygenta, a nie tylko solistów.

Your grandma taught her that song for the casting for child singers.
Nasza mama nauczyła ją tej piosenki. Specjalnie na casting dla młodych talentów.

They were busy covering idol singers, scandals, and embezzlement stories.
Były zajęte odkrywaniem nowych idoli, skandali i publicznych defraudacji.

There are other singers as strong as fire.
Są też inne piosenkarki, równie gorące jak ogień.

Come quickly and rehearse with the chorus singers.
Chodź szybko i zrób próbę z chórem.

Singers, dancers, actors, this is your lucky day!
Piosenkarze, tancerze, aktorzy, to jest wasz szczęśliwy dzień!

On condition we can find singers.
Pod warunkiem, że znajdziemy śpiewaków.

This town is full of singers.
To miasto jest pełne śpiewaków.

Let me say a few words about The New Main Street Singers.
Pozwólcie że powiem kilka słów o The New Main Street Singers.

What skill do opera singers need?
Jakie umiejętności muszą posiadać śpiewacy z opery?

It's usually because of acts like The New Main Street Singers.
Zazwyczaj dzięki grupie takiej jak The New Main Street Singers.

She got any backup singers?
A nie miała może jakiegoś chórku?

There's work for French singers.
Jest praca dla francuskich śpiewaków.

But there's also nine New Main Street Singers.
Ale jest także dziewięciu New Main Street Singers.

A divine voice.A hundred singers in one
Boski głos. Sto śpiewaczek w jednej.

Divine voice One hundred singers rolled into one
Boski głos. Sto śpiewaczek w jednej.

Singers sing. You kidding me?
Piosenkarze śpiewają. żartujesz sobie ze mnie?

These singers, these singers who think they're so special they only need one name,
Piosenkarze myślący, że są tak szczególni, iż wystarcza im tylko jedno imię.

The Bradley Family Singers and Ted Medly and the band.
Spiewająca rodzina Bradleyów Ted Medly i zespół.

Of course. Look, the Von Trapp Family Singers.
Spójrz. spiewajaca rodzina von Trapp:

We'd be Iucky to be in Branson, opening for The Main Street Singers.
Mielibyśmy jedynie szansę grać w Branson, jako suport The Main Street Singers.

Miss Della Antwine of the Cecil Shaw Singers.
Panna Della Antwine z Cecil Shaw Singers.

I would say that most people know the singers of their favourite four songs or records, but I doubt very much that many of them know who actually wrote them.
Powiedziałbym, że większość ludzi zna nazwiska piosenkarzy, którzy wykonują ich ulubione piosenki czy nagrywają płyty, ale szczerze wątpię, czy wielu z nich wie, kto je napisał.

It is vital that scientists such as Mr Holý, an outstanding Czech chemist with dozens of patents to his name, be presented as a model of values for young people rather than sportsmen or singers.
Ważne jest, aby to raczej tacy naukowcy jak Holý, znakomity czeski chemik, właściciel dziesiątków patentów, a nie sportowcy czy piosenkarze, byli stawiani młodzieży za wzór.

At the same time, generous pledges made in the spotlight of international conferences - side by side with movie stars and rock singers - are largely forgotten the moment the Hollywood curtains fall and the floodlights are turned off.
Jednocześnie w dużym stopniu zapomniano o hojnych deklaracjach składanych w jupiterach międzynarodowych konferencji - ramię w ramię z gwiazdami filmowymi i rocka - zapomniano o nich z chwilą opuszczenia kurtyn i wygaszenia świateł Hollywoodu.