Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Spain becomes the sixteenth member of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).
Hiszpania zostaje szesnastym członkiem Organizacji Paktu Pólnocnoatlantyckiego (NATO).

europa.eu

The Associated Press is a better chronicler of wars over the surface of the Earth than sixteenth-century monks were.
"Agencje prasowe są lepszymi kronikarzami wojen na ziemi niż XVI wieczni mnisi."

TED

That's 10 to the sixteenth.
To jest 10 do potęgi 16. I zużywają półtora megawata energii.

TED

But there was a decline from at least two orders of magnitude in homicide from the Middle Ages to the present, and the elbow occurred in the early sixteenth century.
Jednak nastąpił spadek przynajmniej dwóch rzędów wielkości liczby morderstw od Średniowiecza do czasów współczesnych, a punkt zwrotny pojawił się we wczesnych latach XVI wieku.

TED

The soldier is the sixteenth Briton to be killed in Afghanistan this month.

www.guardian.co.uk

A sixteenth, my mother will never admit to it.
Matka nigdy by nie przyznała.

When, for the sixteenth time in a row, it seems impossible to track down the perpetrators, that really is too much.
Jeśli szesnasty raz z rzędu niemożliwe jest wykrycie sprawców, to już naprawdę zbyt wiele.

Myfanwy wanted to share her sixteenth birthday with me.
Myfanwy chciała obchodzić ze mną 16. urodziny.

This portrait was painted earlier this year, for her sixteenth birthday.
Ten portret namalowano w tym roku na jej szesnaste urodziny.

Your bus is to deploy on Sixteenth Street.
Wasz autobus zajmie pozycję na Szesnastej Ulicy.

A Ming of the sixteenth century.
Tak, tu masz Minga z wieku.

Made in the sixteenth century by the master craftsman Humate Nayoji.
Zrobiony w szesnastym wieku przez mistrza by the master rzemiosła Umatade Mjouji.

On this, her sixteenth birthday... 'the good fairies had planned a party...
W jej szesnaste urodziny... wróżki zaplanowały przyjęcie.

Sixteenth floor, the romance section.
piętro, sekcja romansów.

Sixteenth and Mission.
Szesnasta i Misji.

Sixteenth, Joe Tanto.
Szesnasty, Joe Tanto.

today is your sixteenth birthday.
dzisiaj są twoje 16-te urodziny.

I would like to make it clear once again that this year's report from the Court of Auditors is the sixteenth in a row which does not have positive overall results.
Chciałbym jeszcze raz wyraźnie podkreślić, że tegoroczne sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego to już szesnaste sprawozdanie z rzędu, którego ogólne wyniki nie są korzystne.