Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days.
Oczywiście było niewiele zmian, ale wtedy narzędzia zmieniały się wolniej niż kości.

TED

The curtain rose and revealed a skeleton-like ruin of a tower block.
Kurtyna unosiła się w górę i otwierał się widok na potężną, szkieletopodobną ruinę wieżowca.

Goethe Institut

Project X is still in closed beta and at the moment Fotoohi and his team have only finished building central New York and a few other places, but after merging the open source Openstreetmap - a free and open source editable map of the world - with publicly available satellite image mapping from the US government to produce a 3D skeleton of practically every road on the planet, users will be invited to take over the planet.

www.guardian.co.uk

Familiar Ohio landmark reduced to blackened steel skeleton after being struck by lightning.

www.guardian.co.uk

"In my time he ran just a skeleton staff there.

www.guardian.co.uk

The union alleged that skeleton services and ghost trains were being run by untrained managers and agency staff breaking established safety rules.

www.guardian.co.uk

We have to find the rest of his skeleton first.
Najpierw musimy znaleźć resztę szkieletu.

Hear the one about the skeleton who couldn't go to the party?
Słyszałaś o szkielecie który nie mógł iść na imprezę?

You could tell the girl was pregnant from her skeleton?
Potrafisz stwierdzić, że dziewczyna była w ciąży po jej szkielecie?

I'm not going to put a skeleton board under the Christmas tree.
Nie położę pod chooinką deski z kościotrupem.

But his closet is not without a skeleton or two.
Ale jego szafie nie jest bez szkielet lub dwa.

This is a reconstruction of what the skeleton would look like.
To jest rekonstrukcja ze szkieletu, tak wyglądał.

I dressed up as a skeleton once in my youth.
W młodości też przebierałem się za szkielet.

I took the uniform off a skeleton to stay warm.
Zdjąłem mundur z trupa, żeby się ogrzać.

Could that be the bone of the skeleton he talks about?
Czy mówi o kości z tego szkieletu?

I don't care about the ocean, just the sand in my sKeleton.
Nie obchodzi mnie ocean, tylko piasek na moim szkielecie.

Living tissue over a metal skeleton, sent back in time to protect me.
Żywa tkanka okrywająca metalowy szkielet, wysłana w przeszłość, by chronić mnie.

I'd come home and find a skeleton on the couch holding the remote.
Wróciłabym do domu i zastała kościotrupa siedzącego na kanapie trzymającego w łapie pilota.

Why are you not coming to life, my Skeleton?
Czemu nie wracasz do życia, mój Szkielecie?

Therefore, this new skeleton must be much older than the Neanderthal.
Dlatego ten szkielet musi być o wiele starszy od Neandertalczyka.

Although, if he wanted to he could appear as a skeleton.
Jednakże, gdyby chciał być mógłby się pojawić jako kościotrup.

Unlike the others we found, this skeleton was pure crystal.
W przeciwieństwie do pozostałych, jego szkielet był z czystego kryształu.

But in the end - need to find a Sheikh skeleton closet.
Ale do tego potrzebujemy znaleźć szczura w jego szafie.

We all have someone in our past -- one skeleton, if you like.
Wszyscy mieliśmy kogoś w przeszłości. No, niektórzy mają trupy - ale skoro tak wolą.

I wonder if the old skeleton could be Dad.
Zastanawiam się, czy ten stary szkielet to tata.

Sorry, I'd love to stay, but I have a skeleton to bring to life.
Przepraszam, bardzo chciałbym zostać, ale mam szkielet do ożywienia.

You cannot ask a skeleton to tighten its belt.
Szkielet nie może zacisnąć pasa.

After all, we've all got a skeleton in the closet.
Ostatecznie wszyscy mamy szkielety w szafie.

I was digging and I found a skeleton with the gun inside.
Kopałem i znalazłem szkielet z pistoletem w środku.

I hope to excavate the entire skeleton in time.
Mam nadzieję, że uda mi się wykopać cały szkielet.

Your eyes will behold the wonder of the Skeleton.
Twoje oczy ujrzą cud Szkieletu.

If Johnson has a skeleton in his closet, Curtis would know.
Jeśli Johnson ma coś na sumieniu, Curtis będzie o tym wiedział.

After a while only your skeleton is left.
Po chwili zostaje tylko nasz szkielet.

Look at yourself, people would call you a skeleton
Spójrz na siebie, wyglądasz jak szkielet.

Wendell can clean the skeleton now, and you can do your thing.
Wendell oczyści szkielet i możesz brać się do roboty.

Our dead skeleton served in the air force.
Nasz kościotrup służył w Siłach Powietrznych.

Looks at itself, a skeleton would be said.
Spójrz na siebie, wyglądasz jak szkielet.

The skeleton is complete, but the skull is in fragments.
Szkielet jest kompletny, ale czaszka jest w częściach.

You can tell a lot from a skeleton.
Wiele można powiedzieć na podstawie szkieletu.

Somebody was trying to scare the tourists and used a prop shop skeleton, huh?
Ktoś chciał przestraszyć turystów i użył szkieletu ze sklepu z zabawkami, huh?

For the owner, they made a skeleton key.
Dla właściciela zrobiono uniwersalny klucz.

Instead you are still showing us a skeleton.
Zamiast tego nadal pokazuje nam szkielet.

Because her entire skeleton is turning to stone.
Zgadza się, bo cały jej szkielet zamienia się w kamień.

In contrast to others that we find. His skeleton was of pure Crystal.
Tak jak i inne, jego szkielet to czysty kryształ.

And skin all scarred and diced, Spread over a skeleton.
I skórą, co się trzyma Na kościach byle jak.

Look at me, I've turned into a skeleton.
Patrzcie na mnie, zaczynam wyglądać jak szkielet.

There's a snake down here and a skeleton.
Tu jest wąż i jakiś szkielet .

Whoever assembled your skeleton never took an anatomy class.
Ktokolwiek bawił się szkieletem nigdy nie był na lekcji anatomii.

Probably only the skeleton, wrapped in his clothes.
Prawdopodobnie tylko szkielet opakowany w jego ciuchy.

I wore a skeleton costume to that party.
Ja miałem kostium szkieletu na tamtej imprezie.

There's gotta be a skeleton in their pink perky closets.
jest gotta być skeIeton w ich różowym żwawym cIosets.

Could be a skeleton for all you know,
A tam może być nawet szkielet.

Her skeleton will lie in the Chamber forever.
Jej szkielet będzie spoczywał w Komnacie na wieki.

Tell him how you took the skeleton.
Powiedz mu, jak zabrałaś szkielet.

Did I say anything about a skeleton?
Czy mówiłem coś o szkielecie?

Why is there only half a skeleton?
Dlaczego jest tylko połowa szkieletu?