Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I was surprised at the absence of Bjorn Lomborg's The skeptical Environmentalist, and Jared Diamond's collapse.

www.guardian.co.uk

Why do you have to be so skeptical about everything?
Czemu jesteś tak sceptycznie nastawiony do wszystkiego?

Some of my more skeptical friends refuse to believe your children even exist.
Bardziej sceptyczni pośród mych przyjaciół nie wierzą nawet, że twoje dzieci istnieją.

Pretty skeptical about all that last couple of years.
Dość sceptycznie do tego podchodził przez parę ostatnich lat.

I am pretty skeptical, but maybe, if someone fun asked me, I would go.
Jestem sceptyczna, choć... może... gdyby ktoś fajny mnie zaprosił, to bym poszła.

I'm going to be extremely skeptical about all this.
Będę bardzo sceptyczny na temat tego wszystkiego.

If you're too skeptical, you'll miss the really interestinggood ideas.
Jeśli jesteś zbyt sceptyczny, nie dostrzegasz wieluinteresujących dobrych pomysłów.

Forgive me if I'm a little skeptical about that.
Wybacz mi za to, że jestem trochę sceptyczny...

Listen... I was already skeptical the would ask for a money drop.
Zacząłem być już sceptycznie nastawiony gdy chcieli gotówki.

And your job today is to be skeptical.
Wy macie być sceptyczni.

I was skeptical, so I go check it out.
Byłem nastawiony sceptycznie, więc to sprawdziłem.

You're a very skeptical person, you know that?
Jesteś bardzo sceptyczny, wiesz o tym?

Mr. Lawton, are you skeptical by nature or because of your profession?
Panie Lawton, jest pan sceptyczny z natury czy zawodowo?

I understand if you're skeptical, but I have changed, Christian.
Zrozumiem, jeżeli jesteś sceptyczny, ale zmieniłam się, Christian.

Until Sinestro gets an opportunity to explain himself, I remain skeptical.
Dopóki Sinestro nie wytłumaczy się, pozostanę sceptyczny.

But I am skeptical that I could benefit from public relations.
Jestem sceptycznie nastawiony na zyski z public relations.

You know his reputation, and so you're skeptical.
Zna pani jego reputację i dlatego jest sceptyczna.

And he says, But I have become skeptical.
Odpowiada: Ale stałem się sceptyczny.

They continued to document their trip, and while Vicky remained skeptical,
Dalej dokumentowały wycieczkę. Podczas gdy Vicky pozostawała sceptyczna,

I know some of you are skeptical.
Wiem, że niektórzy podchodzą sceptycznie.

I know you're skeptical, but I've seen it.
Wiem, że jesteście sceptyczni, ale ja to widziałem.

I'm skeptical of predicting any future... which includes me.
Jestem sceptycznie nastawiony do przyszłości, która dotyczy mnie.

I'm not skeptical of everyone, like you.
Nie jestem sceptycznie nastawiona do wszystkich, jak ty.

I don't know why you're so skeptical.
Nie rozumiem, czemu jesteś taki sceptyczny...

Yeah. Well, I'm pretty much a skeptical serial monogamist.
Więc, I jestem dużym sceptyczny seryjny monogamista.

My editor is becoming increasingly skeptical.
Mój wydawca zaczyna być bardzo sceptyczny.

Why are you so skeptical?
Dlaczego jesteś taki sceptyczny?

You're both way too skeptical.
Oboje jesteście zbyt sceptyczni.

George is still skeptical about Markali.
George jest wciąż sceptyczny w jego sprawie.

I am completely skeptical about coincidences.
Jestem sceptyczny co do zbiegów okoliczności.

Mental Health Week, I, too, was skeptical, but stress can impair the immune system.
Tydzień Zdrowia Psychicznego, ja byłem sceptyczny, ale stres może negatywnie wpłynąć na uklad odpornościowy.

Fargo, I'm a bit skeptical myself.
Fargo, ja tez jestem trochę sceptyczna.

Well, maybe I've grown skeptical of being skeptical.
Może stałam się sceptyczna do bycia sceptyczną.

A skeptical priest- how refreshing.
Sceptyczny ksiądz... jakie to pokrzepiające.

But I was skeptical.
Ale ja byłem sceptyczny:

You are one skeptical guy, Agent Mulder.
Sceptyczny z pana facet, agencie Mulder.

Also very skeptical.
Również bardzo sceptyczna.

Don't be so skeptical, peter.
Nie bądź taki sceptyczny, Peterze.

Aaron was skeptical.
Aaron był sceptyczny.

You know, for quite a while I was skeptical... ...about this extraordinarily silent opposition.
Wie pan, przez chwilę byłem sceptykiem... ...jeśli chodzi o tą niewiarygodną cichą opozycję.

Sweet burritos and skeptical papacitos.
Słodki burritos i sceptyczne papacitos.

I'd be skeptical of anything coming from Nina, but in this case... ...she's correct.
Zazwyczaj jestem sceptyczny co do jej wypowiedzi, jednak tym razem ma rację.

Ben,i gotta say, i'm skeptical.
Ben, muszę powiedzieć, że jestem sceptykiem.