Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
Mamy trochę mniej informacji na temat krajów rozwijających się, ale tam śmiertelność, jest znacznie wyższa.

TED

They said, "That guy looked sketchy.
ale dlatego, że ktoś spytał, czy "chcą zarobić".

TED

Moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th Structural Funds report.
Dodatkowo, jak wynika ze 18 sprawozdania na temat funduszy strukturalnych, informacje te mają skrajnie ogólnikowy charakter.

statmt.org

BF: Yeah, a little sketchy.
DH: Tutaj w porządku?

TED

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission triggered the radioactive risk alert system yesterday following an incident at Krsko in Slovenia, the details of which remain sketchy.
(IT) Panie przewodniczący, panie i panowie! Komisja ogłosiła wczoraj alarm w ramach radioaktywnego systemu ostrzegawczego w następstwie nadal niewyjaśnionego incydentu w Krszko w Słowenii.

statmt.org

Reports were sketchy, but here's what I know for sure.
Relacje były niepełne, ale jedno wiem na pewno.

Details are still sketchy as to exactly who is responsible.
Nie wiadomo jeszcze, kto jest za to odpowiedzialny.

There's some sketchy stuff going on, way worse than me.
Tutaj dzieje się trochę rzeczy, o wiele gorszych niż ja.

If he's so sketchy, then why were you praying to him?
Jeśli jest tak podejrzanie, to dlaczego ty modlić się do niego?

I'm just in some sketchy neighborhood trying to find Ryan.
Jestem właśnie w jakimś sąsiedztwie próbując znaleźć Ryana.

You had to run two blocks from that sketchy dude.
Musiałaś uciekać przez dwie przecznice od tego obleśnego typa.

Information on the nuclear weapon incident in Russia 'is still sketchy.
Dane na temat wypadku z bronią jądrową w Rosji są nadal szczątkowe.

The details are sketchy, but as of 15 minutes ago,
Szczegóły są niejasne, ale 15 minut temu

Some sketchy chicken that frankly could still go either way, but nothing spicy, no.
Niektóre szkicowy kurczaka że szczerze nadal może iść albo sposób , ale nic nie ostre, no.

Command has attempted to list casualties and losses, but information is sketchy.
Dowództwo miało zamiar zrobić listę ofiar i strat, ale informacje są niepełne.

Based, I believe, on very sketchy and unreliable folk legends.
Oparte, jak sądzę, na bardzo szkicowej i niesolidnej ludowej legendzie.

Okay, it sounds sketchy, but it helps us get more money.
Jest to lekkie nadużycie ale pomaga nam to więcej zarobić.

Hey, sketchy hitchhiker, guess what a baby my stepson is.
Hej, przerażający autostopowiczu, nie zgadniesz jakim dzieciakiem jest mój pasierb.

It'll be tricky cos their phone lines are sketchy.
To będzie trudne, bo ich linie telefoniczne są w szczątkach.

It's all a little sketchy, but maybe never, maybe tomorrow,
To wszystko jest trochę śmieszne, ale może nigdy, może jutro...,

Everything here is dark and sketchy, and seems illegal.
Um, wszystko jest ciemne i pobieżne i wydaje się nielegalne.

I've gotta get to the paper. 'Information is sketchy but reports suggest...
Muszę się dostać do redakcji. Informacje są niepełne, ale doniesienia wskazują...

Details are sketchy on how Daniels was killed.
Informacje o tym, jak zginął Daniels są pobieżne.

They said, That guy looked sketchy. I was suspicious, butmy children were hungry.
Facet wyglądał podejrzanie, ale dzieci były głodne, Facetwyglądał podejrzanie, ale dzieci były głodne,

Moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th Structural Funds report.
Dodatkowo, jak wynika ze 18 sprawozdania na temat funduszy strukturalnych, informacje te mają skrajnie ogólnikowy charakter.

Science Academy, are all rather sketchy.
Akademii Nauk, są raczej szkicowe.

Sketchy, this line is for gas.
Sketchy, to kolejka po benzynę.

Height and weight are sketchy.
Wzrost oraz waga są przybliżone.

Good, 'cause he's kind of sketchy.
Dobrze, bo jest podejrzany.

Remain sketchy, but the sheriff--
Szczegóły pozostają nieznane, ale Szeryf..

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission triggered the radioactive risk alert system yesterday following an incident at Krsko in Slovenia, the details of which remain sketchy.
(IT) Panie przewodniczący, panie i panowie! Komisja ogłosiła wczoraj alarm w ramach radioaktywnego systemu ostrzegawczego w następstwie nadal niewyjaśnionego incydentu w Krszko w Słowenii.