Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A Nordic country, Estonia has cold winters for skiing and warm summers for lying on the beach.
Estonia leży na północy, ma mroźne zimy dla narciarzy i ciepłe lata dla chcących poleżeć na plaży.

europa.eu

By now Polish skiing resorts are empty.
Teraz polskie kurorty narciarskie świecą pustkami.

statmt.org

I'm not an explorer in the traditional sense. ~~~ I'm not skiing along drawing maps; everyone knows where the North Pole is.
Nie jestem odkrywcą w tradycyjnym sensie Nie chodzę samotnie rysując mapy, każdy wie gdzie jest Biegun Północny .

TED

The pack ice is always drifting. ~~~ I was skiing into headwinds for nine out of the 10 weeks I was alone last year, and I was drifting backwards most of the time.
W zeszłym roku NASA opisała ze lód jest w najgorszym stanie od kiedy zaczęto prowadzić dokumentację i cały czas dryfuje.

TED

And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going.
Podróżując samotnie podczas pierwszej wyprawy miałem dwa obrazy, które powtarzałem w mojej głowie bez przerwy. ~~~ Kiedy zaczynało być ciężko, motywowałem się nimi.

TED

The guy at the car next to me goes, You going skiing?
Gościu z innego auta woła: Wybieracie się na narty? Nie.

Well we decided that we'll go skiing for a few days.
Ale zdecydowałyśmy, że jedziemy na parę dni na narty.

After skiing almost all my life, suddenly it was out of the question.
Po całym życiu spędzonym na nartach, nagle stało się to niemożliwe.

She was in a skiing accident almost a year ago.
Miała wypadek na nartach prawie rok temu.

I'm spending the weekend here because I didn't want to go skiing.
Spędzam tu weekend, bo nie chciałam jechać na narty.

A woman who wants to go skiing for us holidays!
Kobiecie, która chce jechać na narty na urlop!

Why do we need to fund school skiing lessons this week?
Dlaczego w tym tygodniu musimy finansować lekcje jazdy na nartach?

We want to go cross-country skiing for a couple of weeks.
Chcemy na przełaj pojeździć na nartach przez kilka tygodni.

It seems to me that the skiing up here would be fantastic.
Wydaje się, że uprawianie narciarstwa tutaj powinno być fantastyczne.

I know skiing is your life, but it's not theirs.
Wiem narciarstwo to twoje życie, ale ich nie.

Everyone said it was the last frontier of wild skiing.
Wszyscy mówią, że to ostatni bastion dzikiego narciarstwa.

Ski where the sport of skiing can still be an adventure.
Jeździj tam, gdzie narciarstwo ciągle może być przygodą.

It truly is, I think, the best skiing zone on the planet.
To naprawdę najlepsze miejsce na narty na tej planecie.

About twenty-five years ago, a young man went skiing alone in the Alps.
Jakieś 25 lat emu młody człowiek wybrał się samotnie na narty w Alpy.

Hanging out at the movies, playing golf, going skiing. It's just so great!
Oglądamy filmy, gramy w golf, jeździmy na nartach... ...to jest takie wspaniałe.

Steve and I are going skiing Do you want to go with?
Steve i ja, jedziemy na narty. Jedziesz z nami?

And I could break my neck skiing on any Saturday.
Mogę też złamać sobie kark jeżdżąc na nartach w sobotę.

She's in New Hampshire skiing, having a really good time.
Jest w New Hampshire na nartach i na pewno dobrze się bawi.

I was skiing about three years ago in Aspen.
Byłem na nartach 3 lata temu w Austrii.

I told you the first day we went skiing that I was a ranger.
Mówiłem. Pierwszego dnia na nartach. Powiedziałem ci, że jestem strażnikiem.

Jaynie used to take me cross-country skiing there all the time.
Jaynie zabierała mnie tutaj na narty Cały czas.

It was a car crash. Not a skiing accident.
To był wypadek samochodowy, a nie wywrotka na nartach.

Most American skiers had never heard of extreme skiing.
Większość amerykańskich narciarzy nigdy nie słyszała o narciarstwie ekstremalnym.

Mary and I went skiing, we made a snowman, she touched my leg.
Mary i ja jeździliśmy na nartach, zrobiliśmy bałwana, dotknęła mojej nogi.

Who wants to go skiing for two days?
Chce ktoś jechać na narty na parę dni?

And that's precisely why I'm skiing in Switzerland right now.
I z tego właśnie względu jeżdżę na nartach w szwajcarii.

Probably because nobody No one wants to go skiing in Dubai.
Może dlatego, że nikt nie chce jechać na narty do Dubaju.

A skiing champion who lost his career to a snowboarder must be pretty bitter.
Mistrz nart, któremu snowboardzista zepsuł karierę, musi być rozgoryczony.

We'll go skiing together as you did with Edwardes.
Będziemy jeździć na nartach jak robiłeś to z Edwardes'em...

Do you want to go skiing on Friday?
Chcesz jechać na narty w piątek?

The Senator's gone skiing for the 83rd time.
Senator jest na nartach po raz 83.

At this time of year he goes skiing.
O tej porze roku jedzie na narty.

I'm supposed to be skiing with the school.
Powinienem być na nartach ze szkołą.

This can, therefore, ¿s no one wants jechaæ skiing to Dubai.
Może dlatego, że nikt nie chce jechać na narty do Dubaju.

I'm going skiing with friends, a lot of friends.
Jadę na narty. Z przyjaciółmi. Będzie ich dużo.

Who Wants went skiing on a par day?
Chce ktoś jechać na narty na parę dni?

Yes, go skiing, go to parties, act normally, you know.
Tak, idź na narty, pójdź na przyjęcie, zachowuj się normalnie, wiesz.

I´m going skiing in Switzerland, thanks to you.
Na narty do Szwajcarii, dzięki tobie.

Jessica is good soccer, swimming, skiing. And a very good student.
Jessica świetnie się uczy, pływa, gra w piłkę i jeździ na nartach.

People in Jackson told Bill skiing the Grand was impossible.
Ludzie w Jackson mówili mu, że zjazd z The Grand jest niemożliwy.

Well, we could go skiing in the Alps.
Możemy jechać w Alpy na narty.

A national actress skiing with no pants on.
Znana aktorka jeździ na nartach bez spodni.

You know, I had gone skiing in Verbier, and hurt my knee.
Wiesz o moich nartach w Verbier, i o bolącym kolanie.

And in the winter, we like skiing.
A w zimie, lubiliśmy jeździć na nartach.

Guys skiing with this things, you know?
Ludzie nawet jeżdżą na nartach z czymś takim.

I won the gold medal in downhill skiing.
Zdobyłam złoty medal w slalomie.

I broke my leg skiing up at Stowe, in Vermont.
Ja złamałam nogę jeżdżąc na nartach w Vermont.

Which of you do not go in lifts, skiing, cycling, surfing, kayaking?
Który z was nie chce wyjść na wyciągi, narty, na rower, surfing, kajak?

She must have caught a cold while skiing
Przeziębiła się na nartach i ma gorączkę.

Is it too late to go skiing?
Są to za późno by pójść jadące na nartach?