(Noun) cienka warstwa; rzut oka; zbieranie, zebrana substancja;
(Verb) zbierać/zebrać; przejrzeć, przebiec wzrokiem; muskać, prześlizgiwać się po, ślizgać się po, ocierać się o; finanse zataić dochody w celu uniknięcia podatku;
skim milk - kulinaria zbierać śmietankę z mleka;
skim off - zbierać, podbierać;
skim through - przejrzeć, przebiec wzrokiem;
skim stones - puszczać kaczki;
adj: ~ milk mleko odtłuszczone.vt
1. zbierać śmietankę
to ~ milk zbierać śmietankę z mleka.
2. (remove) usuwać.
3. (move lightly over) szybować.
4. (scan through) przeglądać
(off) (from) zbierać (coś z powierzchni płynu) , przesuwać się tuż ponad powierzchnią, prześlizgiwać się, muskać, przebiegać wzrokiem, puszczać kaczki na wodzie
zbierać z powierzchni płynu
vi wykonać ślizg
vt zbierać (śmietanę)
skimmed milk - mleko odtłuszczone
vi prześlizgiwać się
to skim through - przekartkować (książkę)
ŚMIETANKA: ZBIERAĆ ŚMIETANKĘ
SZUMOWAĆ
MUSKAĆ
ŚLIZGAĆ SIĘ PO POWIERZCHNI
PRZEJRZEĆ (KSIĄŻKĘ)
zbierać
prześlizgiwać się
przebiegać wzrokiem
musnąć
przebiegać
przerzucać
prześlizgiwać
ślizgać
sumować
szybko
zbierać
zebrać
szumowiny pl
1. szumować, zgarniać (z powierzchni), odżużlać
2. odpędzać lotne składniki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (
Okresy interwencyjnego skupu masła i odtłuszczonego mleka w proszku w 2009 i 2010 r. (
I'm just going to go skim through a few things, just to jog your memories.
Pokażę teraz kilka z nich, żeby po prostu pobudzić wasze wspomnienia.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
Przekładem może być tu obniżenie ceny interwencyjnej odtłuszczonego mleka w proszku.
Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
Obecnie maślanka, którą dostajesz, to po prostu chude lub odtłuszczone mleko.
Pour the juices and fat from the roasting tin into a gravy separator, or skim off as much as the fat as possible from the top and discard.
Put the carcasses in a large pan, pour in enough water to cover by about 4cm, bring to a bare simmer and skim off any scum that rises to the surface.
Operations to skim oil from the surface of the water were suspended for approximately three days because of Hurricane Alex.
As for the other papers, I've only had time to skim them this morning.
People claim states lie about the true odds, that they skim the winnings.
Ludzie twierdzą, że stany kłamią odnośnie realności szans i że oszukują z wygranymi.
Skim to see that you wrote that day.
Przebiegnę wzrokiem, by zobaczyć, że napisaliście tego dnia.
So which of these are skim?
Więc który z nich przejrzeć?
We're beginning to skim the outer atmosphere.
Zaczynamy wchodzić w zewnętrzną warstwę atmosfery.
One half caff with soy, no foam, two regular milk decaf, three skim.
Małe sojowe latte, bez pianki, dwie bezkofeinowe z mlekiem, trzy odtłuszczone.
I've got skim milk and I've got some low-fat yogurt.
Mamy chude mleko i... Mam chudy jogurt.
But what if, out there, I'm just... skim milk? (bell ringing.
Co, jeśli tam jestem jak... chude mleko?
Tea, skim milk, no sugar.
Herbata z odtłuszczonym mlekiem, bez cukru.
With no money, there's no skim for Mr Zeemo, and Frankie is history.
Bez pieniędzy nie ma haraczu dla pana Zeemo i stary Frankie jest przeszłością.
Those who merely skim over the forms and sign them without thinking and without close examination can be unpleasantly surprised how dearly it will cost them.
Ci, którzy tylko pobieżnie czytają formularze i podpisują je bez zastanowienia i bez analizy, mogą być niemile zaskoczeni tym, ile ich to będzie kosztować.