Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Thirdly, the social dimension of the Lisbon programme is a very skinny beast.
Po trzecie, społeczny wymiar programu lizbońskiego jest bardzo wychudzonym zwierzęciem.

statmt.org

But farmers in the rest of the world are actually quite skinny, and that's because they're starving.
Rolnicy w innych częściach świata są szczupli, ponieważ głodują.

TED

And with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time.
Dzięki temu możemy poznać szczegóły swoich przeżyć psychologicznych i po pewnym czasie stworzyć historię naszych zachowań.

TED

Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self-esteem, those guys made me believe in something bigger.
Byłem nieśmiałym, chudym Azjatą dorastającym w Dolinie Krzemowej z niską samooceną, a oni sprawili, że uwierzyłem w coś wielkiego.

TED

And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries.
Wirusy są długie i smukłe i możemy sprawić że zaczną wykazywać zdolność do wytwarzania czegoś na kształt półprzewodników lub materiałów do produkcji baterii.

TED

Wear a Marc Jacobs dress with skinny ankles and a pair of German bunion-beaters and you're totally Williamsburg.

www.guardian.co.uk

Similarly, skinny jeans.

www.guardian.co.uk

Some wannabe hipsters think that the (hideous) skinny jean look is worth chafed thighs, difficulties sitting down, and at least half an hour to get the damn jeans on and off.

www.guardian.co.uk

Next thing you knew, the streets of our cities were overrun by slender-hipped teenage boys in skinny jeans, their fragile chests visible beneath the plunging "V" on their T-shirts, hoodies dangling off coat hanger-thin shoulders.

www.guardian.co.uk

skinny is big.

www.guardian.co.uk

Many said muscular bodies were a positive turn-off, hinting at unacceptable levels of vanity; a few more said they rather liked skinny, although more again said skinny was fine as long as it wasn't skinnier than they were.

www.guardian.co.uk

"As long as his breasts are smaller than mine, he can be skinny or carrying a little extra weight," said one woman.

www.guardian.co.uk

Well, one of them was very large and the other rather skinny.
Jeden był duży, a drugi raczej chudy.

Do you mean that the skinny guy is not your friend?
Więc ten chudy gość nie jest twoim przyjacielem?

Cause you're skinny and you eat a lot, like, more than anyone I know.
Bo jesteś chuda, a jesz więcej od każdego, kogo znam.

Up there, I'm a skinny white boy with no friends.
A tam, będę tylko chudym białym chłopcem bez przyjaciół.

You trust the skinny human to clear the fat one?
Wierzysz chudemu człowiekowi oczyszczającemu grubego człowieka?

In Korea, still every women want to have skinny body.
W Korei nadal każda kobieta chce być chuda.

You are so skinny in comparison to all of us.
Jesteś taka chuda w porównaniu z nami.

She's tall and skinny with medium brown hair to here.
Jest wysoka i chuda ma jasno brązowe włosy dotąd.

Some of my students are so skinny, I barely recognize them.
Niektórzy z moich uczniów są tak wychudzeni, że ledwo ich rozpoznaję.

Well, the guy she was with, He looked real pale and skinny.
Ten facet, z którym siedziała, był bardzo blady i wychudzony.

You're skinny like all the crops failed on your family's farm.
Jesteś zasuszona jak wszystkie badyle, które uschły na twojej farmie.

Guys are down at the pit, waiting for your skinny white ass.
Chłopaki są przy barze, i czekają na twoje chude białe dupsko. Vámonos.

Wasn't that the skinny kid who threw up in assembly?
To nie był ten chudy chłopak, który zwymiotował w ambasadzie?

You know, for a skinny white ho, you're pretty tough.
Chude, białe dziwki są całkiem twarde.

I remember she was a very skinny woman with long hair
Pamiętam, że była bardzo chuda, miała długie włosy.

I was a skinny, adopted kid who sucked at sports.
Byłem chudym, adoptowanym dzieckiem, który był beznadziejny w sporcie.

Taking such a skinny dog out for a walk?
Takiego chudego psa wyprowadzasz na spacer?

I'm just saying you shot up too fast and you're freakishly skinny.
Mówię tylko, że za szybko wystrzeliłeś i jesteś zajebiście kościsty.

And she tries to hide behind these skinny little poles.
I próbuje się ukryć za chudymi słupkami.

As I said, second of all, you´re too skinny.
Jak też mówiłem, po drugie, jesteś za chudy.

Okay, how about a nice big smile, you skinny motherfucker.
Dobra, a teraz ładny duży uśmiech, ty pieprzony skurwielu.

She's so skinny because she'll run around with anybody.
Jest taka chuda, bo włóczy się z każdym...

Oh he can afford it with that skinny booty of his!
Oh, może sobie pozwolić na to, z jego chudą posturą!

Hey, Gil, you want to give me the skinny on this meeting of yours?
Hej, Gil, chcesz mi dać w skórę na tym spotkaniu?

Right next to him, that other skinny guy, that's Popeye.
Ten obok niego, to Popeye.

Give me the skinny. Clear right! Got a man down on the couch!
Podaj mi skróconą wersję. Policja! Po prawej czysto! Mamy człowieka na kanapie! Ruchy!

Sugar, you ain't got a thing to hide with your skinny self.
Skarbie, ty nie masz nic do ukrycia w tym twoim chudziutkim ciałku

They were skinny cows, and it was four days.
To były Skinny Cow's i tylko przez cztery dni.

It's just skinny girls can be so annoying sometimes.
Chude dziewczyny czasami potrafią być tak denerwujące.

He had short hair, skinny and was wearing glasses.
Ma krótkie włosy, chudy i nosi okulary.

Mickey's skinny, but I don't think he'd fit in there.
Mickey jest chudy, ale nie sądzę, żeby się tu zmieścił.

My skinny hand can only bless, but trust me.
Moja chuda ręka może tylko błogosławić.

It's completely out of proportion to that skinny body.
Jest całkowicie nieproporcjonalna do tego chudego ciała.

Bout ready to punch you in your skinny head.
Bądź gotowa na uderzenie w swoją kościstą głowę.

And skinny, which is weird, 'cause he usually bags fat chicks.
I chuda, co jest dziwne, bo on zwykle pieprzy grube laski.

Yeah, she stayed skinny, but her breath smelled like vomit all the time.
Tak, ona pozostała chuda ale jej oddech pachaniał, jakby wymiotowała cały czas.

And what happened to the skinny little boy?
A co się stało tym chudym chłopcem?

This fall, you bring in five ponies to Skinny.
Jesienią przyprowadzisz pięć koni dla Chudego.

That was not a bad for a skinny gimp.
To nie było takie złe. Jak na chudego niewolnika.

Thirdly, the social dimension of the Lisbon programme is a very skinny beast.
Po trzecie, społeczny wymiar programu lizbońskiego jest bardzo wychudzonym zwierzęciem.

What about that skinny one who only eats carrots?
A co z tą chuda, jak jej było? Carrots...

And then I came here and got real skinny and started going out.
A potem przyjechałam tutaj, bardzo schudłam i zaczęłam wychodzić.

All this time I thought you was skinny.
Cały czas myślałem, że z ciebie chudzielec!

Besides, they're all skinny girls. No meat on them.
Poza tym, one wszystkie były chude, no może większość.

Skinny, you got thousands of those left in you.
Skinny, ty masz setki takich po sobie.