Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) odpadki, pomyje, popłuczyny; mocz;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pomyje

Nowoczesny słownik języka angielskiego

pomyje, popłuczyny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

papka

popłuczyny

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

slÁpsn 1 Zlewki
pomyje The government moved to outlaw the feeding of kitchen slops to pigs yesterday in an attempt to stop any repeat of the foot-and-mouth outbreak (Próbując zatrzymać epidemię pryszczycy, rząd postanowił wczoraj zakazać karmienia świń pomyjami) - Independent (2001) 2 Mocz The place smelled of slops (Śmierdziało tam moczem) - Student University College London (1999)

Wordnet angielsko-polski

(wet feed (especially for pigs) consisting of mostly kitchen waste mixed with water or skimmed or sour milk)
zlewki
synonim: slop
synonim: swill
synonim: pigswill
synonim: pigwash

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Sharp wrote to the New York Times in 2006, saying: "The vessel slops we discharged- were not capable of causing the harm that happened there.

www.guardian.co.uk

The prosecutor said Trafigura initially tried to conceal how dangerous the waste was, adding that the firm wrongly described it as routine slops from ordinary tank-cleaning.

www.guardian.co.uk

Last year, in an out-of-court settlement, Trafigura paid Â?32m compensation to thousands of Africans who required medical treatment as a result of slops dumped from the Probo Koala.

www.guardian.co.uk

We looking for some good old ice slops.
Szukamy starych, dobrych lodów.

A pig in slops, it means you're happy.
Świnia w pomyjach, znaczy, że jesteś szczęśliwy.

And you are in slops.
I jesteście w pomyjach.

Like a pig in slops.
Jak świnia w pomyjach.