(Adjective) leniwy;
(Noun) leń, próżniak;
n C próżniak
leń, próżniak
nierób, leń
ciamajda
flegmatyk
PRÓŻNIAK
LENIUCH
ŚLAMAZARA
OPIESZALEC
NIEMRAWIEC
OSPALEC
BUMELANT
leń
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.
Leniwiec zda się sobie być mędrszym, niżeli siedm odpowiadających z rozsądkiem.
[As] the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.
Jako się drzwi obracają na zawiasach swoich: tak leniwiec na łóżku swojem.
The sluggard burieth his hand in the dish; It wearieth him to bring it again to his mouth.
Leniwiec rękę kryje do zanadrzy swych, a ciężko mu jej podnosić do ust swoich.
I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding;
Szedłem przez pole męża leniwego a przez winnicę człowieka głupiego;
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, So is the sluggard to them that send him.
Jako ocet zębom, i jako dym oczom, tak jest leniwy tym, którzy go posyłają.