zakąski
zakąski, przekąski
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And I'm also trying to have some meals, and have some snacks, and, you know, and yell at my children, and do all the normal things that keep you grounded.
Czasem próbuję też coś zjeść, krzyczę na dzieci i robię wiele normalnych rzeczy, dzięki którym stoję mocno na ziemi.
But you didn't come to hear me talk about snacks.
Ale nie przyszliście tu, aby słuchać o przekąskach.
They all love my snacks, so I'm here every time.
Wszyscy uwielbiają moje przekąski, tak więc jestem tutaj codziennie.
When your man is watching fix him some snacks and get out the way.
Kiedy twój facet ogląda zrób mu jakąś przekąskę i zejdź mu z drogi.
You ask the questions, answer them and make tasty snacks.
Sam zadajesz pytania, sam na nie odpowiadasz i robisz smaczne kanapki.
Hey, this week is a luxury where I don't have to pay for snacks!
Hej, ten tydzień jest luksusem podczas którego nie muszę płacić za przekąski!
Grandma, it's probably late for you to be eating snacks.
Babciu jest za poźno dla ciebie na przekąski.
That would be a great place for snacks in the rec room.
To byłby wielkie miejsce dla przekąsek w rec pokoju.
Um, does your god also not believe in putting out snacks for the guests?
Um, czy twój bóg również nie wierzyć w oddanie się przekąski dla gości?
We've got snacks and drinks inside if you want 'em.
Mamy przekąski i napoje w środku, jeśli chcecie.
If one snacks on sunflower seeds, so will the other.
Jeśli jedno ma ochotę na słonecznik, to drugie też.
You sure you're ready to move beyond entourages of organic snacks?
Jesteś pewna, że jesteś gotowa się wznieść poza wielbicielki ekologicznego jedzenia? W całości!
How long do we sit and remember and occasionally break for snacks?
Jak długo będziemy siedzieć i wspominać, robiąc okazjonalne przerwy na jedzenie?
We have some snacks back there in the fridge.
Mamy trochę słodyczy w lodówce, poczęstuj się.
Honey, I know this is painful. Do you have any snacks in here?
Kochanie, wiem, że to jest bolesne. masz jakieś przekąski tutaj?
Oh, ladies, please empty your pockets of any unhealthy snacks.
Oh, panie, proszę opróżnić kieszenie z wszelkich niezdrowych przekąsek.
Oh, hey, Mitch. Your turn to bring snacks next week.
O, hej, Mitch, w przyszłym tygodniu twoja kolej na przyniesienie chrupek.
Your mom sends you to work with snacks.
Mama wysyła cię do pracy z kanapką.
And when we watch football together and mom brings us trays of snacks.
I kiedy oglądamy razem mecz, a mama przynosi nam tacę przekąsek.
Get some first class tea and snacks for sir
Trochę pierwsze klasy herbatę i przekąski dla sir
Sweetheart, in this bar you are the snacks.
Złotko, w tej spelunie to ty jesteś przekąską.
I get free snacks and cigarettes and hang a bit with Virage.
I dostać darmowe przekąski i papierosy i powiesić trochę z Virage.
Find a table, while I get some snacks
Znajdź jakiś stolik, bo mam lwi apetyt
Rich folks got good taste in property, but bad taste in snacks.
Bogaci ludzie ale dobry smak w nieruchomości, ale zły smak w przekąsek.
I could hide my snacks in it.
Mogłam chować w niej przekąski.
Who else in our colony? Ever? I've packed lots of snacks for you
Kto z naszej kolonii? kiedykolwiek? spakowałam dużo przekąsek dla ciebie pikle, słodzycze itp.
Hey, you, some dry snacks over here.
Hej, przynieś tutaj kilka suchych przekąsek.
I prepared some snacks for you.
Przygotowałem kilka przekąsek dla ciebie.
Faye: Hey kiddo, I packed a few snacks in your bag.
Hej, mały, spakowałam ci kilka smakołyków do torby.
I have inserted sugary snacks into women.
Ja aplikowałem te słodkie przekąski w kobiety.
Come on, she's making crabby snacks and homemades.
Przyjdź , ona robi crabby przekąski i homemades.
Now they must become snacks.
Teraz muszą stać się przekąskami.
Flute Cop has the best snacks.
Flute Cop ma najlepsze przekąski.
Get these gentlemen some snacks.
Przynieś tym panom jakieś przekąski.
Grandma cooks and makes you snacks.
Babcia gotuje, robi wam posiłki.
They love the complimentary snacks.
Oni kochają te bezpłatne przekąski.
Sandwiches and soft drinks, sweets and snacks should not be consumed every day and a sedentary lifestyle does nothing for your health.
Kanapki i napoje bezalkoholowe, słodycze i zakąski nie powinny być codziennym pożywieniem, a siedzący tryb życia też nie jest niczym dobrym dla zdrowia.
We have warm soda, stale popcorn... and dried seaweed snacks at the concession.
Mamy ciepło wodę sodową, stary popcorn... a na przekąski suszone wodorosty.
And... and I also had snacks at the Anarkali Market.
I co jeszcze widziałaś? I... i jadłam też przekąski w bazarze Anarkali.
A place to meet, some snacks...
Jakieś miejsce do spotkań... Przekąski...
We've selected a range of snacks... ..that we hope will meet with your approval.
Wybraliśmy przekąski... ..Które, jak mamy nadzieję, spotkają się z pańskim uznaniem.
I'm gonna go outside... and get some, uh, snacks.
Wyjdę na zewnątrz... i przyniose jakieś, uh, przekąski.
Zee chef presents healthy snacks...ohh la la
Szef kuchni Zee przedstawia zdrowe przekąski, ohh la la
And fried snacks? Course and fried snacks.
i smażone przekąski? golfowe i smażone przekąski.
Me too. And, Hogarth... ...no scary movies, no late snacks, in bed by 8:00.
Zapomniałabym, Hogarth... ... żadnych horrorów, żadnych łakoci i o ósmej w łóżku!