Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For example, a site might include hidden text or links, or use cloaking or sneaky redirects.
Na przykład witryna może zawierać ukryty tekst lub linki bądź może w niej występować maskowanie lub niejawne przekierowania.

Google

You're one sneaky lady.
Ależ mi się wymykasz.

OpenSubtitles

What do you got to be so sneaky for all the time?
Skąd ci się wzięło to skradanie się przez cały czas?

Besides, you might do something sneaky behind my back again.
Poza tym, znów mogliście coś knuć za moimi plecami.

She's a sneaky lady, but I think she likes you.
To podstępna dama, Ale myślę że cię lubi.

No, you guys are so sneaky and clever, I didn't know.
Nie wiedziałem, że jesteście tacy przebiegli i sprytni.

Yeah, we must be sneaky when we look for them.
Tak, musimy być podstępni, gdy będziemy ich szukać.

I object to these sneaky attempts to twist his words.
Sprzeciwiam się tym podstępnym próbom przeinaczenia jego słów.

And in Girl World, all the fighting had to be sneaky.
I w Świecie Dziewczyn, wszystkie potyczki odbywają się w ukryciu.

At last the sneaky cat burglar can escape no more!
Nareszcie ten przebiegły włamywacz nie może już uciekać!

Persona creation, where sneaky pete received the only perfect score.
Stworzenie osobowości, gdzie podstępny Pete otrzymał doskonały wynik.

I bet he doesn't even know how to give a Sneaky Castro.
On na pewno nie wie jak zrobić Podstępnego Castro.

It's intelligent and sneaky and,damn it,I should have seen this before.
Jest inteligentny i podstępny, cholera powinienem to wcześniej zauważyć.

We should string him up from the rafters by his sneaky little rat tail.
Powinniśmy powiesić go za szczurzy ogon pod krokwiami. Co się dzieje?

The squids are sneaky bastards. It could be a trap.
Znając tych drani to może być pułapka.

That's like the most hateful, cruel, sneaky, horrible thing you can do.
To najbardziej przerażająca, okrutna, podstępna, potworna rzecz, jaką można zrobić.

There is no such thing as an Extra Sneaky Castro.
Nie ma czegoś takiego jak extra Podstępny Castro.

Six: No, sneaky pete is doing new york.
Nie, podstępny Pete, robi w Nowym roku.

Damon is sneaky and manipulative and rude, but he's never right.
Damon jest przebiegły, manipulatywny i gruboskórny. I nigdy nie ma racji.

You almost got away with it, you sneaky butthole.
Prawie ci się udało, ty podstępny dupku.

If there's anything I like more than being mean... it's being sneaky.
Jeśli jest coś, co lubię bardziej od bycia podłym... to jest to bycie przebiegłym.

She is just a dirty, filthy, sneaky, little beast.
Ona jest tylko brudnym, obleśnym, przebiegłym, małym potworem.

This whole debacle was deliberately arranged by sneaky pete.
Cała ta klęska była celowo zorganizowana przez podstępnego Peta.

Sneaky the way they do it.
Robią to w podstępny sposób.

You got to lay off that hajji juice, 'cause that is some sneaky shit.
Ty musisz zaliczyć sobie tą dupę, ale to jest pieprzone gówno.

To be the next sneaky pete.
By być następnym Podstępnym Petem.

This woman is a sneaky, wily, word twister.
Ta kobieta jest podstępna, sprytna, zmienia znaczenie słów.

Losing evidence isn't about anything sneaky.
Zgubienie dowodu nie jest czymś potajemnym.

But enter another; not so young or so bright, but very sneaky;
Ale wśliznąć się do innej; Nie tak młody, nie tak utalentowany, ale bardzo podstępny;

You're as sneaky as your father was.
Jesteś tak samo przebiegły jak Twój ojciec.

I'm thinking Wade was a sneaky hunter.
Wydaje mi się, że Wade był podstępnym myśliwym.

I know. - His exit clauses are sneaky.
wiem. - klauzula wyjścia jest ukryta.

You federal guys are sneaky.
Wy federalni jesteście podstępni.

Because you're sneaky and cynical.
Bo są przebiegli i cyniczny.

Did he mean sneaky, Rachel?
Czy miał na myśli podstępnym, Rachel?

Sneaky pete will take care of you...
Podstępny Pete zajmie się tobą.

That was a sneaky trick, macon.
To był podstępny trik, Macon.

Your plan's blatantly manipulative and sneaky... not to mention ethically questionable.
Twoje plany to rażąca manipulacja i spisek.. by nie wspomnieć etycznie niepewne.

Always so secretive. Just downright sneaky.
Zawsze taki tajemniczy i cholernie skryty.

You were always very, very sneaky.
Byłeś zawsze bardzo, bardzo podstępny.

You're a sneaky little boy.
Jesteś podstępnym małym chłopcem.

Kuo is too young and Hai is too sneaky.
Kuo jest za młody a Hai jest za przebiegły.

That Charlie's a real sneaky bastard!
Ten Charlie to prawdziwy podstępny drań!

Something fun and sneaky and sexy.
Na coś wesołego, podstępnego i seksownego.

Senior management loves sneaky pete.
Starszy zarządca uwielbia podstępnego Peta.

Yeah, I know. Quiet and sneaky -- standard.
Wiem, cicha i przebiegła... standard.

Very sneaky and very stupid.
Bardzo przebiegłe i bardzo głupie.