(Noun) drwina, szyderczy uśmiech, szydercze spojrzenie;
(Verb) drwić, kpić, szydzić; uśmiechać się szyderczo;
sneer down - wykpić;
sneer away - ośmieszyć kpinami;
sneer away - ośmieszyć kpinami;
n C szyderczy uśmieszek.vi uśmiechać się szyderczo
to ~ at uśmiechać się szyderczo
(in words) szydzić z kogoś
(at) drwić (z), wyszydzać, pokpiwać
drwina, drwiący uśmiech, szyderstwo
szyderczy uśmiech
vi śmiać się szyderczo (at sb, at sth - z kogoś, z czegoś)
szydzić
n szyderczy uśmiech
szyderstwo
SZYDERSTWO
PRZEŚMIEWKA
DRWINA
UŚMIECH
SZYDZIĆ
WYDRWIĆ
ZADRWIĆ Z KOGOŚ
PODŚMIECHIWAĆ SIĘ
NATRZĄSAĆ SIĘ
V drwić
N drwiący uśmiech
(a contemptuous or scornful remark)
szyderstwo
drwić
szyderczość
szydzenie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Madam President, how typical of the Greens to sneer at those who dare to disagree.
Pani przewodnicząca! Jakże to typowe dla Zielonych: szydzić z tych, którzy mają czelność się nie zgadzać.
There is no justification for the didactic tone adopted by Union officials. All that achieves is an irritated sneer in Moscow.
Niczym nie uzasadniony, mentorski ton urzędników brukselskich wywołuje w Moskwie jedynie uśmieszek irytacji.
I was once sneeringly introduced by a former NASA official, as the only person on the planet who still thought there was life on Mars.
Była pracownica NASA przedstawiła mnie kpiąco Była pracownica NASA przedstawiła mnie kpiąco jako ostatnią osobę na Ziemi, która wierzy w życie na Marsie.
If only terrorists and serious criminals wore black hats and displayed sinister sneers, those two needs could be satisfied simultaneously.
Gdyby tylko terroryści i niebezpieczni przestępcy nosili czarne kapelusze i uśmiechali się groźnie, możliwe byłoby jednoczesne zaspokojenie obu tych potrzeb.
Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green-eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps.
Nawet jeśli na to nie zasługują zawsze automatycznie bronię Stanów przez szyderstwem zielonookich Eurofilów grając w greckie karty w rytm rzymskiej trąbki.
Now, this might sound like an easy sneer at the fashion world and that is because it is.
The scribes also liked to sneer at manual workers, like potters, and they also looked down on the class of foreign slaves that carried out much of the hard labour, breaking rocks and constructing buildings.
Jeremy thinks that what you do is you sit around and sneer and wank and then you get shot to stardom.
It was just as unacceptable to sneer in this way at Clare.
It had two mouths, and on each mouth a sneer!
Miał dwa pyski, a na nich szydercze uśmiechy!
It seems like a compliment, but there's a sneer behind it.
Wygląda na komplement, ale stoi za tym szyderstwo.
Miss Sproik has a haughty sneer on her face, huh?
Panna Sproik ma ten wyniosły, szyderczy uśmieszek na twarzy?
Like the tilt of the head... and the sneer, you would emphasize that.
Jak z tym nachyleniem głowy,... które podkreśla szyderstwo.
Flick's spine stiffened, his lips curled in a defiant sneer.
Flick zesztywniał, usta wygięły mu się w szyderczym uśmiechu.
Madam President, how typical of the Greens to sneer at those who dare to disagree.
Pani przewodnicząca! Jakże to typowe dla Zielonych: szydzić z tych, którzy mają czelność się nie zgadzać.
There is no justification for the didactic tone adopted by Union officials. All that achieves is an irritated sneer in Moscow.
Niczym nie uzasadniony, mentorski ton urzędników brukselskich wywołuje w Moskwie jedynie uśmieszek irytacji.