Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And Chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows.
A w Chicago właśnie zaczęli organizować ludzi do odśnieżania chodników.

TED

Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.
Oto w nieprawości poczęty jestem, a w grzechu poczęła mię matka moja.

Jesus Army

If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
A choćbym się umywał wodami śnieżnemi, i oczyściłbym mydłem ręce moje:

Jesus Army

And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.
Snow pracował przez długi czas nad tezą, którą wszyscy ignorowali.

TED

Drought and heat consume the snow waters: [So doth] Sheol [those that] have sinned.
Jako susza i gorącość trawią wody śnieżne, tak grób grzeszników.

Jesus Army

Nurse: snow White! Is it really you?.

www.guardian.co.uk

The wrong kind of snow .

www.guardian.co.uk

There was up to 20cms snow yesterday and temperatures of -8C overnight have left even treated roads in a treacherous state.

www.guardian.co.uk

Wearing a woolly hat against the cold - the snow had largely melted but it was still very chilly - Reardon, 27, was also comforted by a friend.

www.guardian.co.uk

A couple of years ago, we were told that our children would not know what snow was.
Kilka lat temu mówiono nam, że nasze dzieci nie będą wiedziały, co to śnieg.

Well, she wanted to come out and play in the snow.
Cóż, chciała wyjść na zewnątrz i pobawić się w śniegu.

I hope to stay with you until the first snow.
Miałam nadzieję zostać z tobą do pierwszego śniegu.

We should get going before the snow gets too deep.
Powinniśmy odejść, zanim śnieg będzie zbyt głęboki. On ma rację, chodźmy.

By using him to bring an end to snow white.
Użyję go, by sprowadził koniec na Śnieżkę.

Take a little walk in the snow, you'll feel better.
Biorą trochę spaceru w śniegu, poczujesz się lepiej.

There are so many different words for snow in my other language.
Jest cała masa innych słów na śnieg w moim drugim języku

The snow will cover him in a couple of hours.
Za kilka godzin przykryje go śnieg.

Tell me how it's also dark at night and cold in the snow.
Powiedz mi, jak to jest po ciemku i na śniegu.

And why do the leaves never fall here? Or the snow?
Więc dlaczego jest zawsze zielony i nigdy nie pada tu śnieg?

They know snow and ice, like no other living men.
Znają śnieg i lód jak nikt inny.

Snow, I thought we agreed what had to be done.
Snow, myślałem, że zgodziliśmy się co miało być zrobione.

We are not getting through, and new snow keeps on coming.
Nie udaje nam się przedrzeć, a śnieg nadal pada.

Snow White started to wonder, what did being good ever get me?
Królewna Śnieżka zaczęła się zastanawiać, co bycie dobrym mi przyniosło?

Three snow days and I get to drive his truck!
Trzy dni bałwana i poprowadzę jego ciężarówkę!

Should be beautiful this time of year, all that snow.
Vermonty. Tam powinno być pięknie o tej porze roku, wszystko zasypane śniegiem.

All that snow. I watch it end up being a beautiful day.
Cały ten śnieg... może być początkiem pięknego dnia.

But how's that going to make it snow on your mountain?
Ale jak to sprawi, ze zacznie padać śnieg na waszej górze?

There is snow on the ground if you haven't realized.
Jest śnieg na ziemi jeżeli nie zrozumiałeś.

There was a critical mass of snow at the house.
W domu jest krytyczna masa śniegu.

Well, if you like snow and being really cold, it's a nice day.
Dobrze, jeśli chcesz śnieg i będąc naprawdę zimny, to jest ładny dzień.

Why did you want to see the snow so badly?
Dlaczego chciałaś zobaczyć śnieg? Tu jest strasznie zimno.

You have a lot of work to do before the snow flies.
Macie dużo do zrobienia, zanim spadnie śnieg.

A little car that goes down a track of ice and snow.
Małe auta jadące po ścieżce z lodu i śniegu.

We can use the new snow to cover our tracks.
Nowy śnieg przykryje nasze ślady.

I believe the snow delayed you on your way here.
Przypuszczam, że śnieg opóźnił, w jakiś sposób, przyjazd tutaj .

I remember looking down, and there was just solid snow.
Spojrzałem w dół. Pode mną był dość solidny śnieg.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.
Śnieżka musi towarzyszyć swej córce, albo wszystko stracone.

They wait for the mud or snow to take their life.
Czekają, aż błoto i śnieg w końcu odbiorą im życie.

You're white as snow and you think like a slave.
Jesteś biały jak śnieg... a myślisz jak niewolnik.

We must fire the barn at once and drive him out into the snow.
Musimy podpaIić stodołę, by zmusić go do wyjścia na śnieg.

He said there were no traces in the snow near the body.
Powiedział, że nie było żadnych innych śladów obok ciała.

The problem is, you can never make a perfect snow angel.
Problem w tym, że nigdy nie zrobisz idealnego śnieżnego anioła.

No as in, You've stolen your last snow day from us!
Nie jako w, Ukradłeś nam swój ostatni dzień bałwana!

It reminds me the first time when we were under snow.
To mi przypomina czasy, kiedy pierwszy raz znaleźliśmy się pod śniegiem.

Life is cheap here, Snow, and the women have no respect for themselves.
Życie jest tu tanie, Siwy, a kobiety się nie szanują.

Never before have so much ice and snow melted as over recent years.
Nigdy wcześniej tyle lodu i śniegu nie stopniało, jak w ciągu ostatnich lat.

My sister Natalie says anything can happen on a snow day.
Moja siostra Natalia mówi wszystko może się wydarzyć w śnieżny dzień.

Perhaps because as children, we think of snow in relation to Christmas.
Może dlatego, że jako dzieci kojarzyliśmy śnieg z Gwiazdką.

She wants you to remember the snow when Steven was younger.
Ona chce, żebyś pamiętał ten śnieg... Kiedy Steven był młodszy...

A face so steep that it held snow just a few days a year.
Ściany tak stromej, że śnieg leżał na niej tylko kilka dni w roku.

And when the snow begins to fall, It's like a bird upon the wall.
A kiedy śnieg zaczyna sypać, to jest jak ptak na ścianie.

They say it's going to snow this weekend, but I don't think so.
Mówią, że będzie podać śnieg w ten weekend, ale ja tak nie myślę.

A few days ago, heavy snow came down in Seoul.
Parę dni temu, mocny śnieg spadł w Seulu.

It feels romantic to hear your voice in the snow.
To takie romantyczne słysząc Twój głos gdy pada śnieg.

We give him his bird,and he gives us an extra snow day.
Dajemy mu jego ptaka,a on daje nam dodatkowy dzień bałwana.

The team continue to climb and, before long, the rain turns to snow.
Ekipa kontynuuje wspinaczkę i szybko deszcz zamienia się w śnieg.

When the snow melts, I will take you back to your people.
Gdy śnieg stopnieje, zabiorę cię z powrotem do twoich braci.

All that snow makes me think we are in Siberia.
I cały ten śnieg, czuję się jak na Syberii.