Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) taki a taki, ten a ten, taki owaki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) ~taki a taki, ten a ten, taki owaki

Nowoczesny słownik języka angielskiego

taki a taki
you ~ ty taki owaki

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TAK A TAK

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And so the auction that followed literally had people saying, "Bang! ~~~ so many million dollars for so-and-so player."
Podczas aukcji ludzie dosłownie wołali: Podczas aukcji ludzie dosłownie wołali: Tyle i tyle milionów za tego czy tamtego gracza.

TED

You can have each pixel having an input that comes from people, from people's movement, or so and so.
Możesz sprawić, aby każdy piksel otrzymywał informacje zwrotne od ludzi, oparte na sposobie, w jaki się poruszają, ale nie tylko.

TED

Well, first of all, start out. ~~~ None of these big, long-titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so-and-so, such-and-such a date.
Na początku- unikaj wielkich slajdów z długimi tytułami, z bzdurami typu przedstawiam to i tamto, w dniu jakimśtam.

TED

So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.
Tacy i tacy pacjenci zostali zdiagnozowani z czymś tutaj lub inni pacjenci zostali zdiagnozowani tam, i wszystkie te dane są wprowadzane do centralnego repozytorium, z pewnym opóźnieniem.

TED

We Europeans have made many mistakes in the past and we are continuing to do so.
My, Europejczycy, popełniliśmy wiele błędów w przeszłości i nadal je popełniamy.

statmt.org

I kind of look at it and go, 'Why would a 28-year-old want to look at a 53-year-old fat boy?' I don't understand when you look at the paper and see all these people getting caught out," and he pretends to read: "'Sixty-two-year-old so-and-so caught with an 18-year-old so-and-so.

www.guardian.co.uk

"People say, 'Poor so-and-so hasn't got any money.

www.guardian.co.uk

Can you imagine that guy, saying business is just so-and-so?
Możesz wyobrazić sobie faceta, mówiącego, że business jest do bani?

You look around, you say, 'This one has so-and-so. I got nothing.
Popatrzcie w koło, ten ma to... a ja nie mam nic.

Hey, people, Christian and non–Christian, so–and–so, such and such, come up!
Ej, ludu chrzczony i niechrzczony, taki, siaki, owaki, no, podchodźcie, podchodźcie!

And Giles also is a lucky so-and-so.
I Giles także jest szczęściarzem.

That so-and-so was taking my clothes.
Ten skurczybyk spakował moje ubrania!

Someone's so-and-so met someone else's so-and-so, and so on.
Ktoś taki a taki spotkał kogoś takiego a takiego.

You dirty so-and-so, where is she?!
Ty brudny taki-i-owaki, gdzie ona jest?!

So-and-so calls you.
Więc tak, dzwoni do ciebie.

Remember, Mr. So-and-So,I am a lady.
Pamietaj, panie jakicode(015b)tam, 2e jestem dam_.

You must be Mrs. So-and-so, Doctor So-and-so's wife.
Pani chyba nazywa się tak-i-tak i jest żoną doktora takiego-a-takiego.