Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago.
Trzy miesiące przed przyjazdem do Chicago Trzy miesiące przed przyjazdem do Chicago jeździł za zespołem Grateful Dead.

TED

And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects -- physics, chemistry, sociology, economics, astronomy.
Równanie Drake'a jest bardzo ciekawe, bo wykorzystuje wiele różnych dyscyplin: fizykę, chemię, socjologię, ekonomię, astronomię.

TED

He won't tell you this. he's got a degree in sociology.
Nie będzie ci to powiedzieć. on posiada stopień naukowy w dziedzinie socjologii.

How many of you think you know what sociology is?
Ilu z was myśli, że wie, co to jest socjologia?

I remember reading about this in my sociology class.
Chwila. Czytałam o tym na socjologii.

I study sociology and psychology at the same time.
Studiuję jednocześnie socjologię i psychologię.

I went up to your bedroom and set fire to your sociology file!
Szedłem pod górę do twojej sypialni i podpaliłem do twoich akt socjologii!

My students often ask me, What is sociology?
Moi studenci często zadają mi pytania: Czym jestsocjologia?

Mathematics is a tool, just like sociology and anthropology.
Matematyka jest narzędziem, tak jak socjologia i antropologia.

So what do you do with a Master's in Sociology anyway?
Więc, co właściwie robisz na tych zajęciach z socjologii?

Study its emotional and psychic elements in relation to its sociology.
Zbadać jego emocjonalne i psychiczne zachowania w relacji z jego socjologią.

I'm trying to hide from someone. You haven't seen a wimpy sociology student
Próbuję ukryć przed kimś. nie zobaczyłeś mięczakowatego studenta socjologii

He's got a sociology test in ten minutes and, er...
Za 10 minut ma test z socjologii i ee... Co?

I got to be in the darkroom, and I got a sociology presentation.
Muszę być w ciemni, i mam prezentację z socjologii.

Graduated Canterbury University in 1993 with a double first in politics and sociology.
Ukończył Uniwersytet w Cantenbury w 1993 roku, z podwójnym dyplomem z politologii i socjologii.

Collecting data for my sociology class.
Zbieram informacje na zajęcia z socjologii.

I mean, he's a sociology major.
Studiuje socjologię i ma stypendium naukowe.

This isn't about sociology, but fraud.
Tu nie chodzi o socjologię, ale o oszustwo.

Elaine Bassen, honors in urban planning, minor in sociology.
Elaine Bassen, wyróżniona za planowanie miejskie, specjalność socjologia.

Sociology, not a big fave.
Socjologia nie bardzo.

You learn Sociology.
Uczysz się socjologii.

Sorry, sociology major.
Przepraszam, głównie socjologia.

Sociology and Political Science.
Socjologię i Politologię. - Wow.

This is Rick. He's studying sociology.
To jest Rick. on studiuje socjologię.

Sociology of Modern Oral Legends.
Socjologia nowożytnych legend ustnych.

Anyway, I've got sociology so em...
Tak czy siak, ja mam teraz socjologię, więc...

- (SK) According to research from the Institute of Sociology at the Slovak Academy of Sciences, Slovak inhabitants of Hungarian origin are proud to be citizens of the Slovak Republic.
- (SK) Według badania przeprowadzonego przez Instytut Socjologii Słowackiej Akademii Nauk mieszkańcy Słowacji pochodzenia węgierskiego są dumni z tego, że są obywatelami Republiki Słowackiej.