ofiarowanie się do nierządu
nagabywanie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"We have therefore undertaken the task of soliciting responses from highly qualified climate scientists in each of the areas touched upon in Monckton's testimony - In all cases, Monckton's assertions are shown to be without merit - they are based on a thorough misunderstanding of the science of climate change.
Calls and emails soliciting comment from the US state department were unreturned by late last night.
Hayb was also convicted of obstruction of justice, giving false testimony and soliciting false testimony.
Now why else would I want to be soliciting his company?
A z jakiego innego powodu chciałabym dzielić z nim towarzystwo?
I'm kind soliciting people I respect for their views on this.
Radzę się w tej sprawie ludzi, których opinie szanuję.
He was soliciting reservations for each one of these chairs.
On prosił rezerwacje dla każdego z tych krzeseł.
If we don't, he rounds us up for pimping and soliciting.
Jeśli nie, zatrzymuje nas pod zarzutem stręczycielstwa i nagabywania.
When you were soliciting, that was an accident, too?
Kiedy nagabywałaś klientów, to też był przypadek?
Got him to confess to soliciting my death and for killing Angie.
Nakłoniła go do przyznania się do namawiania do mego zabójstwa i zabicia Angie.
Do you always resort to physical altercations when soliciting donations?
Zawsze ucieka się pan do przemocy, ubiegając się o datek?
You are charged with soliciting prostitution... at 14th and east street.
Jest pani oskarzona o nagabywanie mezczyzn... na rogu 14. i East Street.
We've got him on tape soliciting one cop to kill another cop.
Mamy na taśmie jak namawia glinę do zabójstwa innego gliny.
Then why are you soliciting it?
To dlaczego o nią prosisz?
This Lady wasn't soliciting I can testify to that
Ta pani nie nagabywała go mogę to poświadczyć.
Firstly, we have to fight to... repeal the law about soliciting for immoral purpose
Po pierwsze, musimy walczyć o... zniesienie prawa o nagabywanie do niemoralnego zamiaru.
by soliciting contributions from all parts of this Empire.
Jednocząc się w pracy z ludźmi z całego imperium.
Convicted of pandering and soliciting.
Skazany za stręczycielstwo i nagabywanie.
Soliciting for the Orphans' Fund again?
Znowu zbierasz na fundusz dla sierot?
Confessed to what? -To soliciting.
Do czego? - do molestowania.
She's soliciting for stalls and street performers... for a fertility celebration on Easter Sunday.
Chce urządzić Święto Płodności. Stragany i uliczne występy w Wielką Niedzielę. Drwi z nas.
You ran away from a foster home in Oakland in 1990! Arrests: Denver, soliciting...
Uciekłaś z sierocińca w Oakland w 1990 r. , aresztowanie w Denver, nagabywanie ...
This supernatural soliciting cannot be ill... ... cannot be good.
Te nadprzyrodzone nagabywanie nie może być złe, nie może być dobre.
And now my son created his own website... ...SaveWalterWhite.com, soliciting anonymous donations.
A teraz mój syn stworzył stronę... UratujWalteraWhite'a.com i prosi o anonimowe dotacje.
However... ...you said that you're soliciting for rebuilding of Todai Temple.
Tylko, że... powiedzieliście, że zamierzacie pomóc w budowie świątyni Todai.
Secondly, grooming, that is to say online psychological manipulation with the aim of soliciting children for sexual purposes, should be considered a criminal offence in all Member States.
Po drugie, uwodzenie (ang. grooming), czyli internetową manipulację psychologiczną zmierzającą do nagabywania dzieci w celach seksualnych, należy uznać za przestępstwo we wszystkich państwach członkowskich.