Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The endangered species of captains of industry has now been replaced by sombre-talking slot machines.
Zagrożony wyginięciem gatunek kapitanów przemysłu został teraz zastąpiony ponuro gadającymi automatami.

statmt.org

Last night however, in making history as the first US president to be interviewed on Comedy Central's satirical news show, he struck a more sombre tone.

www.guardian.co.uk

Disaster strikes when Albarn urges the crowd to sing along to Pirate Jet, a sombre album track about environmental blight.

www.guardian.co.uk

More than 10,000 mourners attended the sombre open-air service at Greymouth's Omoto Racecourse in the South Island.

www.guardian.co.uk

But Professor Wu places all this in a more sombre context - of what he calls the Cycle.

www.guardian.co.uk

In the sombre wars of modern democracy, there is little place for chivalry.
W ponurych wojnach współczesnej demokracji... nie ma miejsca dla kawalerii.

On this sombre day, the sun won't shine, but I love my little Lea.
W ten ponury dzień, choć słońce nie świeci, kocham moją małą Leę.

You don't have to look so sombre.
Nie musisz być taki ponury.

One wild and vivid, the other sombre and geometric.
Jedna dzika i żywa, druga ponura i kształtna.

Alan was absolutely sombre,... ...Philippe extremely tense.
Alan był bardzo poważny. Philippe, niezmiernie spięty.

Cos... cos it's sombre? No.
Bo... bo to takie ponure?

The adoption of common rules puts the European Union on a level footing in terms of requirements and responsibilities, in stark contrast with the sombre situation that I have described.
Przyjęcie wspólnych zasad stawia Unię Europejską na równej stopnie w zakresie wymogów i odpowiedzialności, w zdecydowanym przeciwieństwie do opisanej przeze mnie ponurej sytuacji.

(NL) Mr President, this afternoon, I received the latest information from a Dutch aid agency which has had a presence in Haiti for many years, and that information actually confirms the sombre, but realistic, picture that the Commission has described.
(NL) Panie Przewodniczący! Dziś po południu działająca na Haiti od wielu lat holenderska agencja pomocy przekazała mi ostatnie informacje, które potwierdzają przedstawiony nam przez Komisję ponury, ale realistyczny obraz sytuacji.