Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
Jedna osoba wykonała wszystkie osiem partii -- bass śpiewający partie sopranów.

TED

And there were a lot of cute girls in the soprano section, as it turns out.
Jak się okazało, było tam również wiele miłych dziewczyn w sopranach.

TED

There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions.
W tym utworze było także solo sopranowe, więc zrobiłem przesłuchanie.

TED

And a number of sopranos uploaded their parts.
na które wiele sopranistek przesłało swoje nagranie.

TED

Here's our winner of the soprano solo.
A oto nasza zwyciężczyni na solo sopranowe.

TED

Job Head of the New Jersey-based soprano crime family.

www.guardian.co.uk

The only tantrum of his that I know about was an impromptu walkout from the dress rehearsal of Verdi's Don Carlos at the Met in 1983, provoked by his discovery that the New York Times photographer had bypassed him in favour of two Afghan hounds led about by the soprano Mirella Freni.

www.guardian.co.uk

Series creator David Chase has never explained why he wanted Don't Stop Believin' for the last-ever episode, but it was a song that would have resonated with every member of the soprano clan - for Tony and Carmella it was the sound of their youth, for Meadow and AJ a new discovery at college or high school.

www.guardian.co.uk

But when Chase first sought permission from the songwriters, Perry demurred because, he later explained, "I was not excited about the soprano family being whacked to Don't Stop Believin'".

www.guardian.co.uk

In the rehearsal, star soprano Anna Netrebko's red-hot Manon burns up the stage just as it did at the London premiere in June, a spectacle all the more impressive in its professionalism: she is playing to a sea of empty stalls seats.

www.guardian.co.uk

Perhaps you'd like to sing soprano next time I play.
Może gdy będę grał następnym razem, zaśpiewasz coś sopranem.

That's why he's been so adamant, because soprano is very high up.
Jest taki uparty, bo Soprano jest na samym szczycie.

I heard that larynx cancer had ruined her soprano career.
Słyszałam, że rak krtani... zrujnował jej karierę.

Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano.
Z wyjątkiem ciebie, bo o ciebie dba Meadow Soprano.

Louis, has anyone told you you're an exquisite soprano?
Louis, mówił ci ktoś, że jesteś znakomitym sopranem?

I was so proud of my soprano voice.
Byłem taki dumny z mojego sopranu.

Or we teach them how to sing soprano.
Albo nauczymy ich jak śpiewać sopranem.

Change the soprano, she's more prominent than my husband
Zmienić sopranistkę. Jest lepsza od mojego męża.

Jess, go turn that chicken-ass tenor into a soprano for me.
Jess, go turn that chicken-ass tenor into a soprano for me.

I remember the first time I heard Coltrane on soprano.
Pamiętam, jak pierwszy raz usłyszałam Coltrane'a na saksofonie sopranowym.

Do not say anything bad about Tony Soprano.
Nie mów nic złego o Tonym Soprano.

Could you use a slightly older soprano?
Mógł cię używają nieznacznie starszego sopranu?

Visual on corrado soprano and female travel companion, 2200 hours, boca lounge.
Kontakt wzrokowy z Corrado Soprano. Jest z kobietą, godzina 22:00, klub Boca.

You would've made a fine soprano.
Byłby z ciebie świetny sopran.

I am intimately acquainted with the soprano curse.
Jestem dokładnie zaznajomiona z klątwą Soprano.

So help me, if I wake up and I'm singing soprano...
Mam tylko nadzieję, że kiedy się obudzę będę śpiewał sopranem...

Turtle flies first and has airport farewell scenes with Meadow Soprano.
Turtle leci pierwszą klasą i żegna się na lotnisku z Meadow Soprano.

The ones that aren't named Soprano?
Testujecie tych co nie są Soprano?

Autographed pictures of the man who capped Tony Soprano?
Zdjęcia z autografem człowieka, który postrzelił Tony'ego Soprano?

Mr. Soprano, thers a mutual trust Among the staff and our patients regarding treatment.
Panie Soprano, istnieje wzajemne zaufanie pomiędzy personelem a naszymi pacjentami jeśli chodzi o leczenie.

Or else you'il be singing soprano.
Inaczej ty będziesz śpiewać sopran.

And be one of thosewives like Carmela Soprano?
I zostanę żoną jak Carmela Soprano.

You're as phoney as an opera soprano.
Jest pani taką wariatką jak sopranistka w operze.

Make a move against Tony Soprano?
Zrobić ruch przeciwko Tony'emu Soprano?

I ain't no bass. I'm a soprano.
Nie jestem basem, tyko sopranem.

Tony Soprano, Homer Simpson, all great bald men.
Tony Soprano, Homer Simpson, wszyscy są łysi.

Bad news on soprano scene First Carlotta, now Christine
Ciągłe kłopoty z sopranami - najpierw Carlotta, teraz Christine!

Sir Reginald Annesley, meet our leading soprano.
Sir Reginaldzie Annesley, poznaj naszą wiodącą sopranistkę.

Unless you wanna sing soprano.
Chyba że chcesz śpiewać sopranem.

He's noble, heroic, a terrific soprano.
Jest szlachetny, heroiczny, wspaniały sopranista.

Pat, soprano, and Mary Ann, bass.
Pat - sopran, a Mary Ann - bas.

Plus, you're a natural soprano so...
Ponadto jesteś naturalnym sopranem więc prawdopodobnie...

Ave Maria for soprano, by Clement Mathieu.
Ave Maria, sopran, autorstwa Clement Mathieu.

Mrs Soprano from North Caldwell.
Mówi pani Soprano z North Caldwell.

A Dr. Melfi to your Tony Soprano?
Jak Dr Melphi dla Tonego Soprano.

Junior Soprano is the new boss... ...and he ain't respecting old arrangements.
Nowym szefem jest Junior Soprano... i nie obchodzą go stare układy.

Gentlemen, Signora Carlotta Giudicelli, our leading soprano for 5 seasons now. Bravo!
Wicehrabio, panowie, signora Carlotta Giudicelli. nasza primadonna już piąty sezon.

No. Is-- is this mrs. Soprano?
Nie, czy to pani Soprano?