(Adjective) poszukiwany, potrzebny;
poszukiwany, potrzebny
rozchwytywany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off.
Najbardziej rozchwytywane są te, które są jak najmniej wydrapane.
In brief, it is a sought-after and attractive commodity, and often a country's main export product.
Krótko - jest dobrem poszukiwanym i atrakcyjnym, a często głównym produktem eksportowym.
And there was a famine in the days of David three years, year after year; and David sought the face of Jehovah.
I był głód za dni Dawidowych przez trzy lata, jednego roku po drugim.
Therefore, we should not be surprised if agricultural commodities are now also a sought-after trading objective.
Dlatego nie powinniśmy się dziwić, że towary rolne są teraz także pożądanym przedmiotem handlu.
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
I tych, którzy się odwracają od naśladowania Pana, i którzy nie szukają Pana, ani się pytają o nim.
I'll make you the most sought-after young man in the East.
Zrobię cię najbardziej pożądanym młodzieńcem na wschodzie.
It's become one of the most sought-after items on the black market.
Właściwie, stała się jedną z najbardziej chodliwych pozycji czarnego rynku.
As you might imagine, it's not a highly sought-after position.
Jak możesz sobie wyobrazić,nie jest to wysoko postawiona pozycja.
They can also provide the European Union with much sought-after security in both the energy and transport sectors.
Może on również zapewnić Unii Europejskiej tak bardzo przezeń poszukiwane bezpieczeństwo, zarówno w sektorze energii, jak i transportu.
Therefore, we should not be surprised if agricultural commodities are now also a sought-after trading objective.
Dlatego nie powinniśmy się dziwić, że towary rolne są teraz także pożądanym przedmiotem handlu.
He's one of the country's most sought-after lifeguards.
Jest jednym z najbardziej rozchwytywanych ratowników w kraju.
In brief, it is a sought-after and attractive commodity, and often a country's main export product.
Krótko - jest dobrem poszukiwanym i atrakcyjnym, a często głównym produktem eksportowym.
The Czech Republic is the best prepared candidate: it already has a sought-after conference centre for scientists and businessmen.
Republika Czeska jest najlepiej przygotowanym kandydatem: posiada już poszukiwane centrum konferencyjne dla naukowców i biznesmenów.
I'm the most sought-after beautician in the gutters of New York, and Berlin.
Jestem najbardziej poszukiwaną fryzjerką w rynsztokach Nowego Jorku, Los Angeles i Berlina.
Mr Kamin, Steven here is one of the most sought-after commercial directors in Hollywood.
Panie Kamin, Steven jest jednym z najbardziej rozchwytywanych reżyserów reklamówek w Hollywood.
I was once the most sought-after, highly paid... ...consultant in pageant history.
Wiesz że byłem jabardziej poszukiwanym, najlepiej opłacanym... ...konsultantem w historii konkursu.
Mr President, Commissioner, timber is a valuable building material; it is healthy, practical, perhaps a bit lacking in fire resistance, but increasingly sought-after.
Panie Komisarzu! Drewno jest cennym materiałem budowlanym, jest zdrowe, praktyczne, może zbyt mało odporne na ogień, ale coraz bardziej poszukiwane.
The European Union is seen around the world as an attractive and sought-after partner, and this owes much to the unique way in which it combines economic dynamism with a social model.
Unia Europejska jest postrzegana na całym świecie jako miejsce przyciągające migrację i jako atrakcyjny partner, w znacznym stopniu ze względu na wyjątkowe połączenie dynamiki gospodarczej i modelu społecznego.