Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I hope that all Members will support it as soundly then as they have done today.
Mam nadzieję, że wszyscy posłowie poprą go wtedy tak stanowczo, jak zrobili to dzisiaj.

statmt.org

We seemed to have spent a lot of time debating amongst ourselves, rather than debating with others, on a day-by-day basis and we ended up being soundly thrashed.
Zdaje się, że na co dzień spędzaliśmy zbyt dużo czasu, debatując we własnym gronie, a nie z innymi, i skończyło się na tym, że zostaliśmy dotkliwie pobici.

statmt.org

The European Union budget should provide the highest degree of European added value, be managed soundly, and leverage as many public and private resources as possible.
Budżet Unii Europejskiej powinien zapewniać jak największą europejską wartość dodaną, podlegać należytemu zarządzaniu i mobilizować jak największe środki publiczne i prywatne.

statmt.org

She said this was essential to sustain an environment "in which investors can remain confident that they can do business, and that property and other rights are soundly protected".

www.guardian.co.uk

The contest is over, and I have been soundly defeated by this 90-year-old who retains the grace on the ice she had as a child.

www.guardian.co.uk

So soundly that his wife couldn't wake him up the next morning.
Tak mocno, że żona nie mogła go rano obudzić .

And some people sleep more soundly than others, right?
A niektórzy ludzie śpią mocniej od innych, racja?

I hope that all Members will support it as soundly then as they have done today.
Mam nadzieję, że wszyscy posłowie poprą go wtedy tak stanowczo, jak zrobili to dzisiaj.

But that old lesson of never sleeping soundly is not to be ignored.
Lecz stara lekcja, by nigdy nie spać spokojnie nie może być zlekceważona.

I slept so soundly the guards had to wake me at dawn.
Spałem tak mocno, że o świcie strażnicy musieli mnie obudzić.

Europe is taking a crucial step with this economic governance package so that our economy can grow soundly.
Pakiet to przełomowy krok dla Europy - dzięki niemu nasza gospodarka będzie mogła zdrowo wzrastać.

The real Mort is right here, safe and soundly.
Prawdziwy Mort jest tutaj, cały i zdrowy.

Well,he can sleep just as soundly in a crib.
Może spać tak samo twardo w kołysce.

Our job is to catch spies so our people can sleep soundly.
Nasza praca, to chwytanie szpiegów, by ludzie mogli spać spokojnie.

The man is soundly defeated, yet treated as victor?
Ten człowiek zdecydowanie przegrał, i jest traktowany jako zwycięzca?

She'd sleep so soundly... that she never felt my fingers touching her skin.
Spała tak mocno, że nawet nie czuła dotyku moich palców.

And you need to sleep soundly tonight, Otto.
Otto, tobie też przydałby się spokojny sen.

And I shall sleep soundly tomorrow, just like I always do.
I będę mógł spać dobrze jutro, tak jak to robię zawsze.

You can sleep soundly, I'll be on guard.
Możesz spać spokojnie, będę na straży.

We're still adjusting,and benjamin is sleeping so soundly.
Nadal się przyzwyczajamy, a Benjamin śpi tak twardo.

Frewin, go to bed and sleep soundly.
Frewin, idź do łóżka i prześpij się.

Villain, I say, knock me here soundly.
Mówię ci, łotrze, słuchaj mnie, grzmotnij mocno!

We grab it and sleep soundly.
Zgarniamy je i śpimy spokojnie.

You were sleeping very, very soundly.
Spałaś bardzo głęboko.

l slept soundly for the first time since Paris.
Spałam głęboko, po raz pierwszy od powrotu do domu.

When I check in to Motel Six, they'il be sleeping soundly in their suites.
Kiedy ja zamelduję się w Motelu, oni będą spać w swoich apartamentach.

The road already travelled and the soundly expressed prospects, which are based on an association agreement being concluded in the near future that includes the creation of a free trade area, give strong grounds for optimism.
Droga już przebyta oraz racjonalnie określone perspektywy wynikające z umowy o stowarzyszeniu, która zostanie zawarta w niedalekiej przyszłości i która obejmuje ustanowienie strefy wolnego handlu, dają mocne podstawy do optymizmu.