Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So if you want to attack me for that, that is fine, but please do not accuse me of having billions and billions of euro that somehow I am using for a sparkling building or anything else.
Jeśli więc chce mnie Pan za to atakować, to w porządku, ale proszę nie oskarżać mnie, że posiadam miliardy euro, które z jakiegoś powodu wydaję na olśniewający budynek czy coś innego.

statmt.org

The sparkling Red Sea off Sharm el-Sheikh, in Egypt, home to more than 1,000 species of exotic fish, spectacular corals and a worldwide magnet for diving enthusiasts, lay undisturbed today in the aftermath of this week's shark attacks.

www.guardian.co.uk

As we sat in the cream-coloured curved booth, staring out at the serried ranks of barren tables and the shiny floor with nuggets of sparkling inlay like the rhinestones on one of Liberace's cheaper capes, and listened to the echoing thrum of young people's music, I wondered if it was fair to be there at all.

www.guardian.co.uk

Denbies wine Estate in the Surrey Hills countryside has a royal wedding package on 29 April that includes a bottle of Denbies award winning sparkling Greenfields Cuv?©e on arrival, accommodation in an en suite double room with breakfast, three-course dinner, a momento vine to take home, plus a tour of some of the 265-acre vineyards.

www.guardian.co.uk

The cummerbunds have been banished in favour of sharp, contemporary suits with magenta shirts and subtly sparkling grey ties.

www.guardian.co.uk

Don't we have a special bottle of something sparkling for our guests?
Nie mamy jakieś butelki czegoś specjalnego dla gości?

The golden stars are sparkling Bright and clear in the sky
Złote gwiazdy iskrzą jasno i widocznie na niebie.

I was just thinking about what that girl said about Phoebe's eyes sparkling.
Myślałem nad tym, co powiedziała ta dziewczyna o błysku w oczach Phoebe.

There's still time to fill these chests with sparkling booty.
Nadal mamy czas, aby wypełnić te skrzynie połyskującymi łupami.

Two glasses of house red and a sparkling.
Dwa kieliszki czerwonego i jeden musującego.

Mama, do I have sparkling sapphire eyes that dazzle, too?
Mamo, czy też mam szafirowe, błyszczące oczy?

Our master doesn't value us as sparkling individuals.
Nasz pan nie umie nas docenić jako iskrzące indywidualności.

Marleen was sitting naked covered in a mist among sparkling stars.
Marleen siedziała naga we mgle pośród migoczących gwiazd.

I'll crush diamonds in my mighty fist and make them into sparkling wine.
Zmiażdżę diamenty w mej mocarnej pięści tworząc z nich iskrzące wino.

This lovely dinner, sparkling conversation-- you still don't trust me?
Ta ładna kolacja, błyszcząca rozmowa... Nadal mi nie ufasz?

One bottle of sparkling for eight and two San Miguel for 10.
Butelka musującego do ósemki i dwa razy San Miguel do dziesiątki.

Every child believes in a sparkling future.
Każde dziecko wierzy w świetlaną przyszłość.

They're born, sparkling and shinig in the sun.
Które się rodzą, musują i lśnią w słońcu.

They stared at me with sparkling eyes.
Patrzyły na mnie błyszczącymi oczami.

Would you get Ms. Winters a sparkling water, please?
Przynieście pani Winters proszę wodę gazowaną?

Her dark hair and sparkling eyes reminded me of Alyssa Milano.
Jej ciemne włosy i lśniące oczy przypomniały mi Alyssa Milano.

I know. Was it my sparkling personality?
Wiem. to była moja błyskotliwa osobowość?

The water here is sparkling fresh.
Woda tu jest naprawdę znakomita.

Sparkling water and coffee for 7.
Woda i kawa dla faceta z siódemki.

Sparkling and shining in the sun.
Lśniącą i połyskującą w słońcu.

No, I miss your sparkling personality.
Nie, tęsknię za twoją uroczą osobowością.

But what about the sparkling?
Ale co z błyszczeniem?

Lady Mystique model. Comes in six sparkling colors.
Model Tajemnicza Dama, dostępny w sześciu kolorach.

Your eyes are not sparkling.
W twoich oczach nie ma blasku.

May these sparkling days never end
Niech te szczęśliwe dni nigdy się nie skończą

You've got these great, big... sparkling eyes. Cutest little nose. An amazing mouth.
Masz te duże... błyszczące oczy, milutki mały nosek... i niesamowite usta.

I've missed your sparkling personality.
Wiesz...brakuje mi twojej iskrzącej osobowości.

Sparkling eyes and teeths like pearls.
Z błyszczącymi oczkami, i z ząbkami jak perełki.

Fiuggi is the least sparkling.
Fiuggi jest mało gazowana.

Sparkling water for me.
Woda gazowana dla mnie.

No, it's the least sparkling.
Nie, mniej gazowana.

Sparkling clear and lovely
Błyszczy jasno i pięknie

The whole party... a sparkling diamond.
Całe przyjęcie jak roziskrzony diament.

Wonderful wit and sparkling theatrics.
Cudowny dowcip i błyskotliwa gra.

Sparkling white in One Rupee.
Olśniewająco biały za 1 Rupee.

Your beauty is like the.. ..sunrays sparkling on water.
Twoja piękność jest jak... ...światło odbijające sie na wodzie.

Another tequila, another sparkling water.
Jeszcze jedną tequilę i wodę gazowaną.

However, the Group of the Greens/European Free Alliance, which did not offer any sparkling contributions when the resolution was being discussed, is now making a last-minute attempt to restore its reputation by proposing four amendments.
Jednak Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie, która do debaty nad rezolucją nie wniosła błyskotliwego wkładu, teraz w ostatniej chwili próbuje odbudować swoją reputację proponując cztery poprawki.