(Noun) spekulant(ka);
spekulant
spekulant~ for fall spekulant grający na zniżkę~ for rise spekulant grający na zwyżkęstock exchange ~ spekulant giełdowy
n spekulant, grający na zwyżkę lub zniżkę
n spekulant
GESZEFCIARZ
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This advance is a first step towards denying the speculators what they crave.
Takie posunięcie to pierwszy krok do odebrania spekulantom tego, czego pożądają.
That is what happened and now everybody is complaining about foreign speculators.
Tak właśnie się stało i teraz wszyscy narzekają na zagranicznych spekulantów.
As the merchant bank that is financing the speculators, it has to be well informed!
Ponieważ ten bank kupiecki finansuje spekulantów, musi być dobrze poinformowany!
We need to manage the euro for the benefit of European citizens and not speculators.
Musimy zarządzać walutą euro w sposób służący obywatelom, a nie spekulantom.
I know that nobody likes to defend speculators, but what is the future market's role?
Wiem, że nikt nie lubi bronić spekulantów, ale jaka jest przyszła rola rynku?
- Commodity speculators push cocoa to 33-year high - Bets 'risk the most vulnerable in the world starving'.
It says 800 people have pledged to call the Financial Services Authority watchdog this week to complain about speculators' growing influence on food prices and demand changes similar to those in the US.
According to the US Commodity Futures Trading Commission, speculators on the trading floor of the Chicago Exchange bought futures contracts for about 40m tonnes of maize and 6m tonnes of wheat in the summer.
Financial speculators have come under renewed fire from anti-poverty campaigners for their bets on food prices, blamed for raising the costs of goods such as coffee and chocolate and threatening the livelihoods of farmers in developing countries.
Whereas the speculator's profits were once privatised, now the losses are being socialised, and private debt is being replaced with public debt.
I o ile kiedyś zyski spekulantów były prywatyzowane, tak teraz ich straty są uspołeczniane, a dług publiczny zastępuje długi prywatne.