(Adjective) kolczasty, najeżony; drażliwy, skory do gniewu;
adj
1. (set with spikes) z kolcami.
2. (in form of spike) kolczasty.
3. (fig, of person) nastroszony
kolczasty, najeżony kolcami, przykry, drażliwy, skory do gniewu
mający ostre końcówki, kolczasty, drażliwy, łatwo wpadający w gniew
nastroszony
wybuchowy
KOLCZASTY
CIERNISTY
KŁOSOKSZTAŁTNY
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
If you're a Heffalump...... then where's your horns and spiky tail?
Skoro jesteś hefalumpem, to gdzie masz rogi i kolec na ogonie?
Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki.
Bo instynktownie odnajdujemy lub tworzymy wzorzec między obłym kształtem i obłym brzmieniem słowa Buba, i kolczastym kształtem i brzmieniem słowa Kiki.
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop -- this is their little adolescent stage.
Z tego małego jajeczka przechodzą w kolczaste stadium, w którym przypominają swojego przodka, najeżkę, a potem rozwijają się w - to jest ich nastoletnia postać.
I would best describe them as challenging, though they were as nothing compared to the infamous durian fruit, spiky on the outside, creamy within, loved by thousands, hated - and banned - by most Malaysian hotels, for its pungent smell.
Fury, by comparison, is arch and spiky and seemingly deliberately verbose.
The concept is simple: two students, spiky Emma and suave Dexter, have a post-finals fling on St Swithin's Day in 1988 and the book catches up with them on the same day every year for the next 20 years.
Again, I'd argue that honour should also go to Something To Answer For, but I'm prepared to admit that PH Newby's deliberately confusing and spiky novel might be an acquired taste.
Awful man. In your blue suit and spiky black hair. Kill!
W twoim małym niebieskim kombinezonie i postawionych, czarnych włosach,
Wat, and the one with the spiky blond hair.
Wata, i tego z potarganymi blond włosami.
Was that the spiky hat thing he threw?
To był ten kolczasty kapelusz, który rzucił?
So, how's it going with your spiky dykes?
Jak ci idzie z tymi kolczastymi lesbami?
Is a man with spiky!
Jest mężczyzną z kolczastym!
It's a small, spiky mammal. - No, that's a hedgehog.
To jest niewielki, kolczasty ssak. - nie, być jeżem.
Who is the Spiky Bulba for?
Dla kogo ten Bulba Kolczasty?
And,uh,I-i've got... some people wear these spiky thingsust for show.
Mam... Niektórzy ludzie noszą te kolce tylko na pokaz.
Or, uh, green and spiky?
Lub, uh, zielone i sterczące?
It was covered in grey spiky fur, its hind legs... but its eyes...
Był pokryty szarym, najeżonym futrem, a jego tylne nogi... ale jego oczy...
I'm Captain Spiky.
Jestem kapitan Kolczasty.