Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) ozdabiać motywem roślinnym, robić stroik z; technika przybijać sztyftami;

(Noun) przyroda gałązka; motyw roślinny; młokos; technika sztyft, gwóźdź bez główki;
sprigs of parsley - natka pietruszki;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (twig, shoot) gałązka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gałązka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

listek

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n gałązka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KOŁEK

LATOROŚL

MŁODZIENIASZEK

PRĄTEK

Wordnet angielsko-polski

(a small branch or division of a branch (especially a terminal division)
usually applied to branches of the current or preceding year)
gałązka
synonim: branchlet
synonim: twig

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

gałązka
latorośl

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gwóźdź

paznokieć

pęd

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

gałązka

Słownik techniczny angielsko-polski

1. gwóźdź bez główki
2. szpilka formierska

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches will he take away [and] cut down.
Bo przed zbieraniem wina, gdy się puści pączki, a kwiat wyda grono cierpkie jeszcze rosnące, tedy oberznie latorostki nożami, a gałęzie odejmie i obetnie.

Jesus Army

About 500g small beetroots 4-6 garlic cloves, unpeeled but bashed 1 large sprig fresh thyme 1 bay leaf Sea salt and freshly ground black pepper 2 tbsp rapeseed or olive oil For the dressing 100ml cr?¨me fra?®che 100ml thick yoghurt Squeeze of lemon juice 1 tbsp freshly grated horseradish 2 tbsp finely chopped chives, plus a little more to finish To serve 4 smoked mackerel fillets Salt and freshly ground black pepper Lemon wedges.

www.guardian.co.uk

The Queen is shown preparing to record the broadcast as a technician adjusts a microphone, above her head, which has a sprig of festive holly on it.

www.guardian.co.uk

The colour of a house brick, or ivory-hued and topped with a large sprig of dill, these soups are made in the market in kitchens as small as a broom cupboard.

www.guardian.co.uk

The Queen is shown preparing to record the broadcast as a technician adjusts a microphone, above her head, which has a sprig of festive holly on it.

www.guardian.co.uk

Grandma, may I take with me a sprig of rosemary?
Babciu, mogę wziąć z sobą gałązki rozmarynu?

A good young Burgundy, brown stock, thyme, parsley - just a sprig.
Dobry, młody burgund, bulion, tymianek, pietruszka - tylko nać.

Sprig of mint on top.
Mięta po wierzchu.