Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And what a lot of people forget, is there was a second trial, ordered by George Bush, Sr.
Wielu ludzi zapomina, że odbył się drugi proces, na żądanie George’a H.W. ~~~ Busha.

TED

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Ireland - SR Technics (
Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: Irlandia - SR Technics (

statmt.org

Sr. Harrison, we see each other in the hell.
Panie Harrison, spotkamy się w piekle

Flynn Sr. was arrogant enough to hold onto a murder weapon.
Flynn Sr. był tak pewny siebie, że trzymał narzędzie zbrodni.

Mac Sr. got life for the Nashua job, which most of you should remember.
Mac senior dostał dożywocie za robotę w Nashua, którą powinniście pamiętać.

I fear myself that I cannot make it Sr.
Obawiam się, że nie mogę tego zrobić, proszę pana.

And after having left hisher weapon, what made Sr. Crawford?
Po tym, jak odłożył pan broń, co zrobił pan Crawford?

I've never said much to him about Rudy Sr
Bo nigdy nie mówiłam specjalnie dużo o Rudy'm ojcu.

After you two disappeared, Ernesto Sr. only wanted revenge.
Po tym jak zniknęliście, Ernesto Senior pragnął tylko zemsty.

I fear that the session has finished, Sr. Starks.
Obawiam się, że to koniec sesji, panie Starcks.

Oh, that dusty old ship was a gift from George Bush Sr., but whatever.
Och, ten zakurzony stary statek, to prezent od George'a Busha seniora, ale co tam.

Thank you, Sr. Valentine, the Council will vote.
Dziękuję Panie Valentine, Zarząd bedzie głosował.

I need to see himher Sr
Muszę się z panem spotkać.

The subject, Edward Van Blundht, Sr., died of natural causes.
Denatem był, Edward Van Blundht Senior, zmarł z przyczyn naturalnych.

Dennis Flynn Sr. died in prison.
Dennis Flynn sr. zmarł w więzieniu.

The nephew of Sr. Laing heshe returns of the school on Friday.
Bratanek pana Laingna wraca ze szkoły w piątek.

That motion species, Sr. Crawford?
Jakiego rodzaju wniosek, panie Crawford.

In this precise moment Sr. Laing this in New York.
W tej chwili pan Laing jest w Nowym Jorku.

After your vanishing, Ernesto Sr. only wanted vengeance...
Po tym jak zniknęliście, Ernesto Senior pragnął tylko zemsty.

It endorses the relocations that the owners of SR Technics have gone ahead with in order to increase their profits.
Takie działanie wspiera proces przenoszenia produkcji, który rozpoczęli właściciele SR Technics w celu zwiększenia swoich zysków.

Bill France Sr. Conceived in 1947during a meeting in Daytona, Florida.
Bill France Sr pomyślany w 1 947 podczas spotkania w Daytona na Florydzie.

I am voting in favour of the report, because SR Technics Ireland meets all the requirements for receiving support.
Głosuję za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, gdyż firma SR Technics spełnia wszystkie wymagania dotyczące otrzymania wsparcia.

That's my father, Harold Pierce, Sr.
To mój ojciec, Harold Pierce, Sr.

Only thing is, Mr. Pratt, Sr.
Jedna sprawa, pan Pratt Senior.

And then there was Mr. Nathaniel Anthony Ayers Sr.
A potem był pan Nathaniel Anthony Ayers Sr.

Mr. Pennington, Sr., sir, y ou're under arrest.
Pana Penningtona, Sr., prosz? pana, y ou're pod aresztowaniem.

How do you do? This is Mr. Beardsley and Sr. Julio Barbosa.
To jest pan Beardsley a to pan Julio Barbosa.

Therefore, the Irish company SR Technics Ireland Ltd is fully entitled to funding, because it has made 1 135 people redundant.
W związku z tym irlandzkie przedsiębiorstwo SR Technics kwalifikuje się do otrzymania dofinansowania, ponieważ zwolniło 1135 osób.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Ireland - SR Technics (
Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: Irlandia - SR Technics (

In that house, there's Boo Radley Sr. And Boo Radley Jr.
W tym domu mieszka Boo Radley senior i Boo Radley junior.

In Ireland, 1 135 redundancies were recorded between April and August 2009, including 850 made at the company SR Technics Ireland Ltd.
W Irlandii, w okresie od kwietnia do sierpnia 2009 roku, odnotowano 1135 zwolnień, w tym 850 zwolnień w przedsiębiorstwie SR Technics Ireland Ltd.

in writing. - I wholeheartedly welcome the approval of €7.45m in EU aid to help retrain 850 workers made redundant from SR Technics.
na piśmie. - Z ogromnym zadowoleniem przyjmuję zgodę na pomoc unijną w wysokości 7,45 milionów euro przeznaczoną na pomoc w ponownym przeszkoleniu 850 pracowników zwolnionych z SR Technics.

Another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund has been approved, in this case for the application from IE/SR Technics from Ireland.
Zatwierdzono kolejny wniosek w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, tym razem złożony przez IE/SR Technics z Irlandii.

In an effort to compensate for those losses, an application was submitted in October 2009 to the European Globalisation Fund (EGF) on behalf of SR Technics workers.
W październiku 2009 roku w ramach starań o zrekompensowanie tej straty w imieniu pracowników SR Technics złożono wniosek do Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF).

The mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in the case of the Irish air transport company SR Technics does apply to the 1 135 jobs and could help to save them.
Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w przypadku irlandzkiej firmy SR Technics prowadzącej działalność w sektorze transportu lotniczego dotyczy 1135 miejsc pracy i mogłoby pomóc w ich uratowaniu.

The Commissioner will be aware that I am speaking of a company called SR Technics, located at Dublin airport, where until recently a little over 1 100 people were employed; 600 have now lost their jobs.
Moja uwaga dotyczy firmy SR Technics z siedzibą na terenie portu lotniczego w Dublinie, która do niedawna zatrudniała ponad 1100 osób. 600 z nich zostało zwolnionych.

The Irish company SR Technics has particularly suffered from the impact of the current economic and financial crisis on the aviation industry: it has lost significant maintenance contracts, forcing it to make more than 1 000 workers redundant.
Irlandzka firma SR Technics szczególnie mocno odczuła wpływ bieżącego kryzysu gospodarczego i finansowego na przemysł lotniczy: straciła istotne umowy na remonty, co zmusiło ją do zwolnienia ponad tysiąca pracowników.

Ireland's request for the deployment of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for 850 redundancies at the company SR Technics Ireland Ltd meets all the eligibility criteria set in law.
Wniosek Irlandii o uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EFG) dla 850 osób zwolnionych w przedsiębiorstwie SR Technics Ireland Ltd spełnia wszystkie przewidziane prawem kryteria kwalifikowalności.

I voted for the report on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: SR Technics from Ireland, which will provide significant aid for the workers affected by the consequences of major changes to the structure of world trade.
Zagłosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie uruchomienia europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji na rzecz firmy SR Technics z Irlandii, co zapewni istotne wsparcie dla pracowników dotkniętych skutkami istotnych zmian w strukturze światowego handlu.

I would like to thank the Members, and especially my own colleagues, for their support for the Dell application and ask as well that they will support further applications in similar circumstances coming down the road from Waterford Crystal and SR Technics.
Chcę podziękować posłom, a szczególnie moim współpracownikom, za ich poparcie dla wniosku dotyczącego firmy Dell i prosić o poparcie kolejnych podobnych wniosków napływających z Waterford Crystal i SR Technics.