Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) lojalny, oddany, wierny; krzepki, solidny;

(Noun) lojalny zwolennik/lojalna zwolenniczka, wierny sojusznik/wierna sojuszniczka;
party stalwart - lojalny członek/lojalna członkini partii;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (pol) wierny zwolennik.adj oddany
niezłomny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wierny, oddany, pewny, silny, rosły, wierny i aktywny zwolennik

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SILNY

ROSŁY

DZIELNY

MĘŻNY

KRZEPKI

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

Adj wierny
N wierny zwolennik

Wordnet angielsko-polski


1. (having rugged physical strength
inured to fatigue or hardships
"hardy explorers of northern Canada"
"proud of her tall stalwart son"
"stout seamen"
"sturdy young athletes")
rosły, postawny
synonim: hardy
synonim: stout
synonim: sturdy

2. (used especially of persons
"a stalwart knight"
"a stouthearted fellow who had an active career in the army")
odważny, dzielny, mężny: : synonim: stouthearted

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

lojalny

mocny

oddany

stały

tęgi

wierny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She did stalwart work and she might like to say a few words as well.
Zrobiła kawał dobrej roboty i może także będzie chciała powiedzieć kilka słów.

statmt.org

"But until they change direction the United States stands firmly on behalf of the people and government of [South Korea], where we provide a stalwart defence along with our allies and partners.

www.guardian.co.uk

Plus GMTV stalwart John Stapleton has already popped up (during a piece about Christmas hampers) and - in the interests of consistency - it's rumoured that Daybreak will be stuffed with just as many patronising commercials for debt consolidation websites as GMTV ever was.

www.guardian.co.uk

After Rochdale, I got a message from a Red Issue stalwart who had not previously been supportive: 'You're idealists,' it said.

www.guardian.co.uk

Here's the stalwart Henry Smith with some much-appreciated musings: "Thoughts are that it pans out well for us (on the foursomes).

www.guardian.co.uk

She did stalwart work and she might like to say a few words as well.
Zrobiła kawał dobrej roboty i może także będzie chciała powiedzieć kilka słów.

How about that stalwart youthdown there in the football jersey?
A co z tym młodzieńcem w koszulce piłkarskiej?

The good guys are always stalwart and true.
Dobrzy ludzie są wierni i szlachetni.

Is he good? Such a stalwart must be good.
Jest dobry? taki silny facet musi być dobry.

You should see me... sitting surrounded by these stalwart men of ours.
Powinnaś mnie zobaczyć... siedzącego w towarzystwie naszych dzielnych żołnierzy.

Are you a cunt-driven, near-maniac or a stalwart driven by principle?
Czy jesteś opętanym przez cipę świrem, czy zuchem kierującym się zasadami?

Shrek and Donkey, two stalwart friends, off on a whirlwind big-city adventure.
Shrek i Osioł, dwaj przyjaciele wyruszają w ekscytującą podróż!

Horton was faithful and stalwart and kind.
Horton był oddany, niezłomny i miły.

You know, stalwart, cheerful, good in emergencies.
No wiecie, krzepki, wesoły, dobry w nagłych wypadkach.