Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the year of Burkinshaw's elegy Spurs won their second Uefa Cup, so those were hardly sterile years.

www.guardian.co.uk

The woman is led to a door marked Initial Room, a forensically safe, sterile space with wipe-clean plastic surfaces so that there is no possible contamination of evidence before she is examined.

www.guardian.co.uk

Since I've decided to switch brands, it also repeats dire threats relating to my use of non-proprietorial inks which have voided its warranty, threaten its health and may cause me to become sterile shortly before my office implodes.

www.guardian.co.uk

"After six weeks the situation turns sterile and confining.

www.guardian.co.uk

In the absence of any other explanation, I thought the guy was sterile.
Nie znajdując innego wytłumaczenia, myślałem że facet był bezpłodny.

But seriously though, I need a sterile hospital, magical baby or not.
Ale na serio, potrzebuję sterylnego szpitala, magiczne dziecko czy nie.

Like sterile couples do, ask family or friends for a little sperm.
Tak jak bezpłodne pary, poproś rodzinę lub przyjaciela o nasienie.

God, who knew a fertility clinic could be so sterile?
O boże, kto by pomyślał, że kliniki płodności są tak sterylne.

Leaving your loved ones to die in some sterile hospital room, surrounded by strangers.
Zostawienie tych, których kochacie, by umarli w jakimś sterylnym szpitalu, otoczeni przez obcych.

Uh, give me a nice, clean sterile surgery here, okay?
Uh, daj mi tu ładną, sterylnie czystą operacje, okay?

Or that they die once removed from sterile conditions.
Lub inny mit mówiący, że umrą jeśli opuszczą sterylne warunki.

I need a clamp, a sterile towel and Channel 31.
Zacisk, sterylny ręcznik i kanał 31.

Sterile eggs that died before they were even laid.
Sterylne jajka, które umarły zanim nawet zostaly złożene.

In other words, the deceased, in life, was not sterile.
Innymi słowy, denat nie był za życia wysterylizowany.

What happens once they figure out he's sterile?
Jak to wpłynie na niego, że jest bezpłodny?

Well, Cathy did some tests and it turns out I'm sterile.
Cóż, Cathy zrobiłem badania i okazało się, że jestem bezpłodny.

Men risk becoming sterile, but it goes on.
Mężczyźni ryzykują niepłodność, ale to trwa.

The result is sterile confrontation between committees that damages the credibility of the whole institution.
W wyniku tego dochodzi do jałowej konfrontacji pomiędzy komisjami, która szkodzi wiarygodności całej instytucji.

It's not sterile,and there's no room for diagnostic equipment or sufficient bone storage.
Nie jest sterylnie, nie ma pomieszczenia na sprzęt badawczy, czy przechowywania kości.

The plague left all of our men sterile.
Zaraza pozostawiła wszystkich naszych mężczyzn bezpłodnymi.

These proposals are far more significant for Member States than sterile political disputes, even on the subject of the constitution.
Te propozycje są dużo bardziej znaczące na poziomie krajów członkowskich niż jałowe często spory polityczne, choćby na temat konstytucji.

You know what we do with sterile turkeys?
Wiecie co robimy z bezpłodnymi indykami?

Felipe, you know what a sterile relationship is?
Felipe, wiesz czym jest bezpłodny związek?

You can't come in here, you're not sterile.
Nie możecie tu wchodzić. Nie jesteście sterylni.

But I do it anyway because it's sterile and I like the taste.
Nie, ale i tak to robię, bo lubię ten jałowy smak.

A routine physical examination revealed that I'm sterile.
Badanie lekarskie wykazało, że jestem sterylny.

Will wearing high heels make me sterile?
Czy przez wysokie obcasy będę bezpłodna?

Maybe I want to be sterile.
Może chce być bezpłodny.

Suddenly it's as sterile as an operating room.
A nagle jest tam sterylnie jak na sali operacyjnej.

Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.
Technicznie rzecz biorąc, być dekadentem, to być słaby, pozbawiony energii, jałowy.

It does not think that these now sterile waters are worth EUR 86 million a year.
Nie zwraca ona uwagi na to, że te obecnie sterylne wody są warte 86 mln euro rocznie.

We've got to have sterile conditions.
Musimy mieć sterylne warunki.

I find these debates somewhat sterile and pointless, and they are certainly detached from our fellow citizens' concerns.
Moim zdaniem te debaty są nieco jałowe i bezsensowne, a już na pewno są oderwane od trosk naszych współobywateli.

I'm not in the sterile zone, Sean.
Nie jestem w sterylnej strefie.

That is safe, sterile drinking water.
To jest bezpieczna, sterylna woda pitna.

Get Matt to a sterile environment.
Matt musi przebywać w warunkach sterylnych.

Our fishing ports are sterile.
Nasze porty rybackie są puste.

And that left you sterile.
I to sprawiło, że jesteś bezpłodny.

Everyone, follow strict, Sterile protocol. There will be no contamination Of my crime scene.
Wszyscy, postępować ściśle według protokołu, nie będzie żadnych zanieczyszczeń na moim miejscu zbrodni.

Making me sterile, but okay.
Zrobisz mnie sterylną, ale dobrze.

Sterile offspring of horse and donkey.
Sterylny potomek konia i osła.

George Washington was sterile.
George Washington był bezpłodny.

But you're still sterile, right?
Ale dalej jesteś bezpłodny? - Nie, żartowałem.

Or sterile ice.
Lub sterylny lód.

I swear, piss is sterile.
Przysięgam, mocz jest sterylny.

Everything's gotta be sterile and germfree.
Wszystko musi być sterylne i bez zarazków.

You're not sterile.
Nie jesteś sterylny.

That gurney was sterile.
To łóżko było sterylne.

Urine is sterile!
Mocz jest sterylny!

Wet sterile gauze.
Mokra sterylna gaza.

Now you're not sterile, Poppy.
Teraz nie jesteś już sterylna, Poppy.

Urine's sterile. You can drink it...
Mocz jest sterylny, możesz go pić...

Clean, sterile, temporary.
Czyste, sterylne, tymczasowe.