Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A similar private storage scheme was also adopted in the Republic of Ireland.
Podobny program prywatnego składowania był również przyjęty w Republice Irlandii.

statmt.org

Storage must be made secure, as suggested by both the report and the Council.
Składowanie musi być bezpieczne, jak sugeruje zarówno sprawozdanie, jak i Rada.

statmt.org

"The official plan," he remembers, "was that I would make a utility room, and then create storage down the other end.

www.guardian.co.uk

"A company that doesn't take responsibility for people's death and injuries caused by its own red mud storage doesn't look like a company which cares about the environment during its work and activities," environmental groups including Friends of the Earth wrote in an open letter to Zolt??n Ill?©s, the secretary of state for rural development.

www.guardian.co.uk

And in this more densely populated country, it has become increasingly difficult to justify 200sq ft of car and tool storage when you might instead create an office, a studio flat, a gym, a playroom, or somewhere else that people actually spend time.

www.guardian.co.uk

He points to the protection of science funding in the spending review, Â?1bn for carbon capture and storage and Â?200m for low carbon technology, including offshore.

www.guardian.co.uk

I only hope they didn't end up in cold storage.
Mam nadzieję, że nie trafiły do chłodni.

All these years I've been keeping them in storage for you.
Przez te wszystkie lata przechowywałem je dla ciebie.

I ended up in the storage room, and not alone.
Skończyłem w schowku... i to nie sam.

There's something in the storage room they don't know about.
W magazynie jest coś, o czym nie wiedzą.

Other major concerns I have are with the storage of data.
Inne moje poważne obawy dotyczą przechowywania danych.

The exhibit was put into storage when the war began.
Cała wystawa została spakowanai umieszczona w magazynie gdy zaczęła się wojna.

How many people know about your gold hidden in the storage room?
Ilu ludzi wie o twoim złocie ukrytym w magazynie?

And then they moved my desk to storage room B.
A moje biurko przenieśli do piwnicy, do magazynu B.

Also can you tell me what time that show about storage units is on?
Możesz mi też powiedzieć, o której leci ten program?

You suggest that storage costs should be covered as well.
Sugeruje pan, że powinny być pokrywane również koszty magazynowania.

They also need a lot of storage on their farms for waste.
Potrzebują on także dużo powierzchni do magazynowania odpadów w swoich gospodarstwach.

Yes, we still need intervention and private aids to storage.
Zgoda, nadal konieczne są interwencje i prywatna pomoc w dziedzinie magazynowania.

Collection and storage of goods used for energy production; 6.
Gromadzenie i przechowywanie towarów wykorzystywanych do produkcji energii; 6.

We need to focus more on protection against radiation and final storage.
Musimy w większym stopniu koncentrować się na ochronie przed promieniowaniem i składowaniem końcowym.

I do have one concern, however, and that is underground storage.
Żywię jednak pewną obawę, mianowicie o składowanie pod ziemią.

Storage must be made secure, as suggested by both the report and the Council.
Składowanie musi być bezpieczne, jak sugeruje zarówno sprawozdanie, jak i Rada.

And a storage cupboard, full of useful things for me.
I Szafka, pełne przydatnych rzeczy dla mnie.

They're a code sent to you for interpretation and storage.
Kod został wysłany do ciebie dla interpretacji i zapisu.

I know who took our cash from the storage locker.
Wiem kto zabrał pieniądze z magazynu.

What king of storage closet has stairs and another door?
Jaki schowek ma schody i kolejne drzwi?

If there was time to save the storage device, we would, you know that.
Gdyby był czas na ratowanie urządzenia, zrobilibyśmy to. Wiesz o tym.

Oh, and your crazy old man, he left some stuff in storage downstairs.
Twój szalony staruszek zostawił jakieś rzeczy w magazynie na dole.

I believe that the safety of these storage sites is extremely important.
Uważam, że bezpieczeństwo miejsc zatłaczania jest niezwykle ważne.

All her bags were in the storage room, but Hook wasn't.
Wszystkie jej torby były w schowku, ale Haka tam nie było.

Support for private storage of milk products should also be maintained.
Należy także utrzymać wsparcie dla prywatnego przechowalnictwa produktów mlecznych.

He locked himself in a storage cage, whatever that means.
Dzwonił jakieś 75 razy. Zatrzasnął się w klatce magazynowej... cokolwiek to jest.

Look, we might have something of his in storage.
Możemy mieć coś jego w magazynku.

I gave him a body I had in cold storage.
Dałem mu ciało, które trzymałem w chłodni.

I don't want to end up in cold storage.
Nie chcę skończyć w chłodni.

And even if she has it, it's buried in some storage unit.
I nawet jeśli go ma, jest zagrzebany w jakimś schowku.

I'm hungry. You might check that storage compartment above your head.
Możesz sprawdzić ten schowek nad twoją głową.

It's what he found in storage when Abel was born.
To właśnie znalazł w graciarni, kiedy Abel się urodził.

Was anything else in your storage space besides the ledger?
W twoim schowku było coś poza rejestrem?

I just came by to get my, uh, tent out of storage.
Zajechałem tylko, żeby zabrać mój, uh, namiot ze schowka.

So then somebody had to take them from storage.
Więc ktoś musiał je zabrać z magazynu.

The kitchen is fully furnished and there's a lot of storage space.
Kuchnia jest umeblowana i jest w niej dużo miejsca.

You will know that I am speaking here in particular of carbon capture and storage.
Wiedzą państwo, że mówię tu w szczególności o wychwytywaniu i składowaniu dwutlenku węgla.

Lastly, the special private storage facilities must also be opened.
Po trzecie, należy otworzyć specjalne prywatne pomieszczenia do przechowywania.

Yeah. I just wish it had more storage space.
Szkoda tylko, ze nie ma za wiele miejsca na rzeczy.

However, I will just mention some of the market instruments: intervention and private storage.
Wspomnę jednak tylko niektóre z instrumentów rynkowych: system interwencji i prywatne przechowywanie.

The second issue is the capacity for energy storage.
Punkt drugi to możliwości przechowywania energii.

It might give us information without having to decode the storage medium.
Może spowoduje że nie będziemy musieli dekodować jego pamięci.

Please, I must get to the pattern storage room.
Proszę, muszę dostać się do pokoju przechowalni wzorów.

Not before setting fire to his own shale field and storage facilities.
Nie - wcześniej podpalił własne pola łupkowe i magazyny.

I think I've proved that my dusty thing belongs in storage.
Żartujecie sobie? Udowodniłam, że moje zakurzone rzeczy należą do magazynu.

Secondly, we need to increase safeguards on storage and access to data.
Po drugie musimy zwiększyć ochronę przechowywania i dostępu do danych.

To the critics of carbon capture and storage technology, I say this: just get real!
Krytykom technologii wychwytywania i składowania dwutlenku węgla powiem: bądźcie realistami!

Fifth, we have specific conditions concerning meat production and storage.
Po piąte, mamy przepisy dotyczące specjalnych warunków produkcji i przechowywania mięsa.

I think I may have some older files in storage.
Myślę, że mogę mieć jakieś stare dane w magazynie.